永井荷風＃６０ とりあえず終わって余話少々

　

　じゅんさいの池

荷風の晩年を支えた相磯凌霜と阿部雪子

この二人の情報にも進展がない　何か分かったらあらためて書く

荷風は　1952/S27年11月3日　74歳の時に文化勲章を受章する

授賞日の｢日乗｣には　授与状･顕彰状･文化功労年金証書の内容を書いている

年金額50万円･･･大晦日の｢日乗｣に50万円は"その後何の通知も無い"と書く

権威には楯突く荷風も　年金50万円には勝てなかったのか･･･

1959/S34年4月30日　逝去する　享年79歳

"墓は不要"と書きましたが　こちら(雑司ヶ谷墓地)に碑?があるようです

荷風シリーズは一旦これで閉じ　何か分かったら散発で書くことにしたい　

今一番関心があるのは伊庭心猿という人物･･･一昨日のブログ参照

市川図書館のサイトから　彼の俳句を読んでみた

手児奈祠畔　

　かつしかは都の果やはたた神　さめきらぬ酔ひに葛西の馬鹿ばやし

蓴菜池 (じゅんさいいけ)

　土筆摘む子に教はりし釣場かな

真間大黒天　

　環俗の尼のうはさや草の餅

下総国分寺址　

　茶の花にほまち田つづく札所かな

特に眼についたのが蓴菜池の句～市川にじゅんさいの池があるようだ

子どもの頃　遊び場だった丘の上にじゅんさい池があり　よく遊んだ･･･

だけでなく　みんなが池からじゅんさいの実?を取って食べていた

ヌメヌメとした食感は覚えているが　味となると記憶には残っていない

それでも　食糧難で何でも食べた時代が懐かしく思い出される

今時のスーパーなど　これは売っていないような気がする

と思っていたら　高級料理店のこんな動画があった　でも味は伝わらない

それでは今日はここまで

それでは明日またお会いしましょう

[Rosey]

永井荷風＃５９摘録 断腸亭日乗～市川暮らし＃１２～交友録その８

　浅草仲見世　1911/M44

昨日は専ら文字による紹介だったので　今日は動画で行きたい

初めに荷風が1946(S21)年から住んだ市川市の風土記を観る

　翌1947(S22)年には　相磯凌霜氏別邸(船橋市海神)に日参した

　海神には遊郭があったらしいが　荷風の目的は　執筆･読書・散策である

　残念ながら海神の動画が無いので　船橋の昭和初期のスケッチを

　翌1948(S23)年　荷風は罹災後3年ぶりで東京の土を踏む

　ちょうどこの頃の東京の映像があったので紹介

　(字幕アイコンC→設定ボタンC→字幕(1)C→自動翻訳C→日本語C）

それから浅草へ足繁く通う　時に銀座へ　時に新小岩･小岩あたりへ

荷風がよく通った浅草六区の歴史動画2編

　

　今日はここまで　それでは明日またお会いしましょう

[Rosey]

永井荷風＃５８摘録 断腸亭日乗～市川暮らし＃１１～交友録その７

市川真間　手児奈堂　

wooboo - 投稿者が撮影, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9588513による

市川図書館サイトを見ていたら面白そうな人物がいた

伊庭心猿(いば･しんえん)　俳人　本名は猪場毅(いば･たけし)　リンク

荷風の原稿･書簡･色紙･短冊など偽筆･偽作して売り捌いたという

まずは荷風の｢来訪者｣を読んで見る～青空文庫にリンク

これは偽書ではなくホンモノ　ミステリー仕立て＋艶話の作品･･･面白い!

この冒頭に木場貞という男が出て来る

その木場貞が｢来訪者のモデル｣という短編を書いている～青空文庫にリンク

荷風作品のモデルがその名前で作品を書いているのである

荷風の｢来訪者｣はそれだけでも面白いが　新たなミステリーが加わった感じ

実は　この｢木場貞｣という筆名が　伊庭真猿のものなのである

もちろん伊庭真猿名での著作も青空文庫化されている

｢荷風翁の發句｣･･･荷風の発句と向島玉ノ井の話

｢九月朔日｣･･･関東大震災の日の記録　南無妙法蓮華経の大コーラス

｢緑雨と一葉｣･･･斎藤緑雨が樋口一葉に宛てた手紙の話

なお　伊庭真猿の俳句は市川図書館独自の電子化サイトで読める

今日はここまで　それでは明日またお会いしましょう

[Rosey]

永井荷風＃５７摘録 断腸亭日乗～市川暮らし＃１０～交友録その６

　品切れ中

前回で相磯凌霜のことが分かりかけてきた

並行して阿部雪子のことも調べていたが　こちらも少しずつ進展している

二人とも荷風の市川暮らしには欠かせない人物

そこで｢戦後日瀝その一｣よりこの年の二人の足跡を要約記述引用する

敗戦後の1946/S21年1月から荷風は市川に住んだ(従弟の杵屋五叟宅に寄寓)

1/27　夕刻凌霜子来話　｢新富町の妾宅が焼けずに済んだので記念に｣と
　鮓と萩の餅を数個ずつ貰った

2/11,23,28,3/10,14,4/10,20,21,25,29  凌霜子来る

　4/20の凌霜の句(欄外記述)　

出汐まつ舟の灯や春の雨　　佗住や足袋干すほどの春日影

8/28  凌霜子來る　船橋市海神町の別宅に案内され夕食をご馳走になる

日中は誰もいないので　執筆･讀書に使ってください　と言われる

9/2,11,19,26･･･凌霜子來る

9/20､21　荷風は近傍の売家を見に行くが気に入らない

10/3ｰ6,31,11/1,19,20　海神へ行き散歩･執筆する

11/21　小篇｢羊羹｣書き上げる　帰途菅野の齒科医に寄り病歯を拔く～11/22,24ｰ29,12/1-2　海神で執筆する

12/5  午前貸間(小西方)を見る

～12/6-8　午後海神で執筆する　7日に短篇｢指環｣脱稿する～

12/9  小西氏を招いて飲む

12/10　午後小西邸内の一室を借りラジオ避難所とする

小西茂也｢同居人荷風｣青空文庫リンク(再掲)

12/11,13　小西邸で執筆する(12日は海神へ) 

12/16,18,19,20　小西邸で執筆する　短篇｢畦道｣脱稿

凌霜子の件はとりあえずここまで

荷風にとって五叟宅の環境がどれほど苦痛だったかがよく分かる　

次は阿部雪子に移ろう

5/４  午後阿部雪子來る　白米を贈られる　

林龍作(※)氏　去年蘆屋で兵火で秘藏の樂器などを焼かれたという

　※Vn奏者･･･阿部雪子も林氏からVn演奏を習っていた(らしい)

その後　7/1,8/19,9/10,11/11,12/3,12/15に訪れている

　(03月18日付け～市川暮らし＆謎の女性　参照)

阿部雪子は偏奇館時代の荷風と知り合っている(1943/S18/2/14)

上野の美術学校(現･東京芸大)構内の｢国宝調査会｣に勤めていた
住まいは大森区(現･大田区)南千束

阿部雪子で分かったことはここまで

荷風の晩年の存在を支えた二人　この続きは次回に

それでは明日またお会いしましょう

[Rosey]

永井荷風＃５６摘録 断腸亭日乗～市川暮らし＃９～交友録その５

昨日　情報不足に泣かされた相磯凌霜(あいそ･りょうそう)

荷風の晩年には欠かせない人物なので　ネットを中心に情報を探した

結果　分かったことを以下に列挙する

▶鉄工所重役だった　鉄工所の名は新井鉄工所(冒頭写真:本社ビル)

創業1903/M36年の百年企業　所在地は現･墨田区江東橋2丁目 

2020年に製造業から撤退　総合不動産業｢アライプロバンス｣ となった

　↓コーポレート･ムービー　　　Webサイトへのリンク

▶相磯の本邸は現･大田区池上　(戦後は茅ケ崎に住んだ)　

　読書家･蔵書家で　邸内には平屋の書庫が建っていた

▶相磯の妾宅　現・中央区新富町　妾の名は小星(読み方不詳)

　戦後　相磯が市川菅野を初めて訪れた日の｢日乗｣の記述要約　

1946/S21　夕刻凌霜子来話　｢新富町の妾宅が焼けずに済んだので記念に｣と

　鮓と萩の餅を数個ずつ貰った

(荷風が熱海に疎開中も　2人一緒に2回熱海を訪れ書物や食物を贈っている)

▶相磯の別邸　現･船橋市海神 　京成海神駅より北へ徒歩5分

新富町の別邸(妾宅)を船橋に移したらしい

「家人は昼は留守　先生　お好きな時に来られて自由にお使い下さい｣

 　五叟家の喧しさを聞いていた相磯　これも荷風への労わりだったのかも･･･

やがて　荷風も海神へ日参することになった

昼は留守だという小星　カフェの女給などで働いていたのだろうか

これは冒頭写真と同じ時に撮った写真だと思う　中に凌霜子もいたりして･･･

相磯のことが少し分かって来たところで今日はお終い

それでは明日またお会いしましょう

[Rosey]