シリア、博士とアサド大統領：「テロリストは、殺す破壊しているので、災害時のパートがないだけです。それがために例外なく "〜[本文とビデオ]ですべてのシリアの市民に影響を与えた欧米の禁輸措置のです」
社長バシャールハーフェズ・アル・アサドは：テロリストが殺害し、破壊しているため、「災害や悪夢の一部だけではありません。それがために例外なくすべてのシリアの市民に影響を与えたシリアに欧米の禁輸措置のためです。
これらの当局者はシリアでこの痛みと悪夢を軽減するために行う準備ができていますか？彼らは圧力を作成し、テロリストや武器を密輸し、それらに後方支援のすべての種類を与えることを停止するためにそれらを強制するためにトルコ、サウジアラビア、カタールなどのテロリストを支援する国に影響を発揮するためにはどうするつもりですか？それが問題です。
これらすべての国が同意する、またはのは言わせ、このに関する義務を実行する意志を持っているとき、私たちは「シリアでこの悪夢を停止する問題を持っていないことを保証することができます。
（2016年3月1日）〜社長バシャール・アサドは、シリア軍が合意が生き残るためにチャンスを与えるために報復を控えているがテロリストは、非常に最初の時間から戦闘契約の停止に違反していることを主張しました。
大統領アル・アサドは、すべてのシリアの犯人は武装を放棄すべきである、と彼は武器を負担するか、「私たちは彼に完全な恩赦を与える「シリアの民間人として戻ってするために、個人やプロパティを傷つけるべきではないとドイツのテレビARDために与えられたインタビューで追加されました。
インタビューの全文、 アラビア語翻訳
<iframe class="youtube-player" src="https://www.youtube.com/embed/2-1Gjl2He2c?version=3&rel=1&fs=1&autohide=2&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" frameborder="0" width="529" height="328"></iframe>
インタビューの全文、ORIGINAL ENGLISH
<iframe class="youtube-player" src="https://www.youtube.com/embed/Y3rE_P1bFnQ?version=3&rel=1&fs=1&autohide=2&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" frameborder="0" width="529" height="328"></iframe>
インタビューの全文は次のとおり：
ジャーナリスト： 氏 大統領は、ARDドイツテレビに代わって私たちにこのインタビューを付与するためにあなたをとても感謝しています。
大統領アサド： あなたはシリアで最も歓迎しています。
質問1： 昨日、私たちはOmayyadモスクで撮影された、と私たちは、停戦の人々といくつかのインタビューを持っていました。そこshawarmaを販売する一人の男だった、と彼は「多分、これは歴史的な日です。 "だから、私の質問、大統領は言った：あなたは、これは歴史的な日だったことに同意し、我々はシリアの歴史の特別な時間であるのでしょうか？
大統領アサドは： それでは、私は同意するのではなく、期待しましょう。私たちは敵意の停止に合意したので、我々は先週発表されたとして、...のは、それが私たちのすべてのために、シリア人のために、今かすかな望みだとしましょう。あなたは二国間で敵対行為、またはそのような契約の停戦や停止を、持っている場合でも、通常、多国間だおろかとき、維持及び保存することは困難になるだろう。あなたは多国について話をし、私は多国間を言うとき、あなたは百以上のテロリストの派閥とそれらをサポートするので、他の多くの国の話をしているとき。それとも、あなたが停戦か、その契約に関する矛盾する目標に約2キャンプをお話しましょう。それでは、私たちは願って言わせて、私たちはそれを動作させるために私たちの仕事をしようとしているが、それは善意を持っているだけでは十分ではないのです。
質問2： 何をやっている、あなたとシリア政府は、停戦、それを安定させるには？
大統領アサド： 実際には、48時間未満前に始まりました。あなたは最後の数日間のためにここにきたように、私はあなたがテロリストが非常に最初の時間からの契約に違反していることを知っていると思います。シリア軍のためのように、我々は合意が生き残るためにチャンスを与えるために報復から自分自身を控えています。それは我々が何ができるかだが、最後にすべてが制限されています。それは、もう一方の側に依存します。
質問3： なぜそれは合意を得るためにそう長くかかりましたか？
大統領アサド： それは合意に到達するためにそう時間はかかりませんでした。それは、それのために働くために、テロリストを監督その他の国のためにあまりにも長い間、主にアメリカ人を取りました。彼らはほんの数ヶ月前にそれについて話し始めました。私たちにとって、非常に最初から、我々はシリア軍のどちらかに参加するには、ローカルベースでために、我々はあなたが恩赦過激派を与えるか、またはそれらに恩赦を提供敵意、この停止を持っている地元の和解と呼ばれるものを、このプロセスを開始しましたそれらの通常の市民生活に戻ります。だから、我々は最後の年のために、前にこのプロセスを開始し、それが多くの分野で成功しました。しかし、この1は、我々はすでにそれについて話しましたように、より包括的、異なっています。それは完全に包括的なが、より包括的な合意ではありません。
質問4： 三日前、私たちはDarayaにあった、我々は反対側の重爆撃を見て、私はあなたが、ISISまたはアルのようなテロリストを戦っている場合、誰が決定するものであること、これはシリアの問題の一つだと思いますそれは反政府勢力-Nusraかありますか？私が定義することができる唯一の1はあなただと思います。だから、私は平和はあなたの手の中にあると思い、そうではありませんか？
大統領アサド： あなたは私の手の中に、平和を何を意味するのですか？
質問5： あなたの意思決定を打つことを叩いたりしないことです、そしてあなたは彼らが誰であるかを定義します。
大統領アサド： あなたが正しいです。あなたがそのような契約を持っている場合は、次の2つのことについて自問する必要があり：地図、軍事マップはどのようなもの、の言わせ、あなたは時に仕事に行くしていること、および監視のため、どのような基準があるかの機構を言わせています停戦。私たちは業務の停止を開始し、24時間以上ので、言ったように、その瞬間まで、それはされています。これまでのところ、私たちは地図を持っていません。それでは、契約がまだ成熟していないとしましょう。それは成熟だときは、この契約の生存に対する責任の側面の一つとしての責任を取ることができます。
質問6： 想像してみて、議長は、私はあなたが再びシリアの民間人として受け入れることを、反逆者ではなく、ISISまたはアル・ヌスラのテロリストが、反逆者、自由シリア軍、私は何をすべきでしょうか？
大統領アサド： ちょうどあなたの武装を放棄するには、政治的プロセスについて興味を持って政治プロセスに参加するかしないかどうか、あなたがどんな政治課題を持っていない、それは問題ではありません。最も重要な法的および憲法私のためのもの、とシリアの人々の関心とあなたが機関銃を保持し、人や特性を傷つけるために、市民として、許可されていない任意の状態の原理に基づか。これは、我々が求める唯一のものです。私たちは何を要求しません。私が言ったように、我々は彼らに完全な恩赦を与え、それが起こった、と彼らはシリア軍に参加して、そのうちのいくつかは、政治生命に入社しました。
質問7： だから、すべての反乱軍に提供している本当の恩赦がありますか？
大統領アサド： そしてそれは働きました。私たちはそれをしなかったし、それが働きました。
質問8： 1はISISとアル・ヌスラ、テロリスト側、反対側に反政府勢力は、の言わせ、より多くの民間人：なぜ、シリア政府は、グループの2種類があることを受け入れることはできません。なぜあなたは我々だけテロリストと戦っていると言うことは常にありますか？
大統領アサド： 民間人に対して、またはプライベートまたはパブリックプロパティに対して軍備を保持している誰が、合法的にテロリストです。私は私の国でも同じとあなたの国でも同じだと思います。あなたはあなたの国で何かと呼ばれる反政府勢力を受け付けておりません。あなたが反対を持っている間は、その目標を達成するために軍備を保持するために、「適度な野党」と呼ばれるものは受け付けておりません。だから、それはどの国で受け入れられていません。そのように、これは問題の一態様です。他の側面：我々はすべての過激派が過激で言うことはありません。我々はこれらの過激派グループがあるだけで、フィールドの制御を取った今大部分は、、の言わせて言います。他の当事者、それは中程度と進められていますが、無関係である、その草の根のほとんどが過激に参加する必要が理由だと、それが地面に影響を与えない、自明です。彼らは過激だから、どちらかの恐怖のうち、またはお金のためか、給料のためではありません。だから、私たちは私たちが、過激派を戦っていることは本当のは、の言わせているためと言うとき、それはテロである、今、敵だ、これらのテロリストグループ、主にDaeshからなり、アル・ヌスラ、およびAhrarアル・チャム、および・ジャイシュ・アル・イスラム。
質問9： あなたはまだ実際に差があることを感じることはありませんか？反政府勢力は、少なくともシリアありながら、これらのテロリストは、彼らは、彼らがどこの世界で、Checheniaから、サウジアラビアから来て、海外からのものである、との議論の任意の時点で、あなたは彼らに話をする必要があり、なぜあなたは起動できません今日？
大統領アサド： 我々はなかったです。それは私が照合として挙げたものだ、我々はすでにそれをやった、それは私が話したものです。和解では、あなたが野党に話をしない、あなたが地上で戦っている人たちに話を、過激派に話をする必要があります。それは我々がやったことだ、と私はその点に同意します。あなたは反政府勢力、それらを何と呼ばれる2つの異なる種類について話すときしかし、シリアおよびその他のは、実際に彼らが一緒に働きます。あなたはシリアの外国人のグループがありません。あなたは、同じグループにシリアとの混合外国人を持っている、と彼らは同じイデオロギー、彼らは「イスラム国家」または類似した何か呼ん持つのと同じ希望、ない他の1を受け入れていない同じイデオロギーを共有します彼らのように見えます。
質問10： ミスター 大統領は、あなたが過渡的プロセスを受け入れました。次のステップは何ですか？
大統領アサド： 実際には、プロセスは誰がそれの一部であることを、私たちの政府に参加来たい統一政府を持つことです。この政府は、次の構成のために準備する必要があります。憲法の後、あなたは次のシリア、または新しいシリアの形状を定義しようとしている議会選挙を持っている必要があります。だから、これらは移行期間の主な手順は次のとおりです。
質問11： 私は最初の選挙は4年前、議会選挙を開催した2012年にここにありました。どのようにあなたはそれが内戦中に選挙を保持することが可能だと言うことができますか？
大統領アサド： 定義が間違っているので、まず第一に、何の内戦は、ありません。あなたは宗派や民族または任意の同様の行に、ベースと、特定の行、社会的なラインを持っているのは、言わせたときに内戦があるので、我々は政府によって支配地域で、ミックスがあるので、してみましょう、今それらのラインを持っていませんあなたはそれでシリア社会スペクトルのすべての色を見つけることができると言います。だから、あなたは定義として内戦について話すことはできません。実際には、残りの対テロリストです。
第二に、選挙のために、それはすべての最初の趣味ではないのです。これは、大統領や政府の気分の視点ではありません。それはすべてのことを反映していません。それは憲法を反映しています。彼らは政府や大統領、その他の国、主に西、サウジアラビアとカタールを解任したいので、私たちの戦争は、私たちの国の独立性についてです。これは、状態を破壊する程度だし、それはシリア、レバノンのような、そしておそらくイラクのような宗派の国作りについてです。憲法今日は団結、主権のシンボル、および独立国のシンボルのシンボルです。私たちは、憲法に接着しなければなりません。憲法は、紙に書かれているものではありません。それはあなたがそれを練習方法です。そのうちの一つは、選挙であり、これは政府の権利はありません。これは、すべてのシリアの市民の権利です。彼らはそれを望んでいるか否かを決定する必要があります。あなたが任意のシリアせれば、誰もが新しい議会を持って望んでいます。
質問12： 憲法は、ですシリアの安定性は数千人の命の数百人よりも重要なのですか？
大統領アサド： あなたは安定性を持っていない場合がなくなって数千人の命を持っていますので、より重要であるそれらを置くために何の矛盾が、ありません。あなたは安定性を持っている場合は、命を救うため、あなたは1つが他よりも重要であると言うことはできません。安定性と構成は命を救うことが非常に重要です。
質問13： 国の圧倒的多数は、世界の組織は、パワーであなたとシリアの質問に対する解が存在しないかもしれないと言います。あなたがバックステップして喜んでいますか？
大統領アサド： これらの国々とそれらの関係者のために？いや、もちろんのではない、それは彼らのビジネスではありませんので。私は答えたことがない理由です。彼らはと言ったので、それは5年ぶりだ、と我々は彼らの言うことに気を与えることはありません。それはシリアのビジネスだ、唯一の私たちのビジネスです。唯一のシリアの市民は、彼らが大統領になりたい方言う権利を持っています。ドイツのように、あなたは私や他のあなたの首相になるとしているあなたを伝えるための1、および政治システムの種類を受け付けておりません。あなたはそれを受け入れていない、と我々はそれを受け入れません。だから、なしにかかわらず、彼らが言う何でもの、私の政治的運命だけシリア国民の意思にリンクされています。
質問14： 条件はシリアの人々はあなたが一歩にしたいということであればしかし、一般的には、あなたが喜んでだろうか？
大統領アサド： もちろん、間違いなく。シリアの人々は私がその位置から脱退する場合、あなたが社長として、または選出された首相として、公式として成功したいならば、何でも、あなたがのサポートを必要とするので、私は、任意のためらうことなく、すぐにそれをしなければなりませんパブリック。その支援がなければ、あなたは何を達成することはできませんので、あなたの位置に何をするだろう。だから、彼らは一緒にリンクされています。何かを達成するか、成功するためにあなたの能力と意志。
質問15： 任意の想像力は、このステップの時間についてはすでにありますか？上記の日付、あなたが知っている、がたくさんあります。一つは、デMisturaのオフィスの周囲からです。彼らは、最も可能性の高い時間は2018年になると言います。
大統領アサド： い いえ、ありません。それは彼らのビジネスではありません。これは、任意の計画の一部ではありません。私が言ったように、これはシリアのです。私たちはシリア人としてそれを議論することができます。
質問16： あなたは私たちがシリアに参照することは人道的な災害であることに同意しますか？
大統領アサド： もちろん、間違いなく。
質問17： なぜそれはあなたがシリア包囲地域へのフルアクセス権を付与するように時間がかかりましたの？
大統領アサドは： 実際には、いいえ、それは本当ではありません。私たちは、そのアクセス権を与えるために長い時間がかかりませんでした。実際、欧米のメディアは地面に、何が起こっているのかを認識するのに長い時間がかかりました。私はあなたと非常に率直であることです。だから彼らは「包囲領域」と呼ばれるには何年も軍に囲まれており、これらの分野はまだ軍との戦いと軍隊に、隣接都市に迫撃砲を砲撃していると：それでは、同時に非常に論理的かつ現実的な質問をしてみましょうに。質問：私たちは軍備を持っていることからそれらを防ぐことはできませんがどのように我々は食べ物を持っていることからそれらを防ぐことができますか？それは論理的ですか？それは動作しません。我々は完全な禁輸措置を行うか、あなたは禁輸をすることはできません。だから、我々はすべてのシリアの原因であることが人道面のために、私たちは信じている値のとのためだけではなく、多くの理由のために政府としての役割を禁輸措置を行うが、実際に、あなたがそれを行う場合ので、あなたは意志はありませんテロリストの膝にそれらの民間人を送ります。他の実用的な例では、どのように我々は最近言及されていますあなたが言及したような都市禁輸と、おそらく他の都市を作ることができると同時に、我々はまだISISの制御下にあるアル・ラッカに給与を送信し、我々しています'まだワクチンを送る再度。どのように我々はここではなく、禁輸措置が禁輸措置を行うことができますか？これは矛盾である、それはあなたが言及したものは現実的ではありません。
質問18： あなたは、これらの包囲エリアの救援組織のための恒久的なアクセスがあることを停戦を保証した後、今でし連続、のような？
大統領アサド： 彼らは今、過去数年間ここに取り組んできました。我々はノーと言ったことはありません、しかし、政府がないかのように自分の仕事は、政府を通じて、彼らが動作することはできませんする必要があります。だから、我々はノーと言ったことがない、そしてもちろん、あなたはいつもと同様であるが、多分、時にはあなたは、政府内およびそれらの組織の関係者間の競合を持っているあなたは、戦いを持っている障害物を置くこと、のは言う地面に現実を聞かせて、持っています政治的決定、我々はそれらに問題を持っている、のは言わせ、援助、どこでもシリアで到達するために、我々はそれをサポートしていません。
質問19： あなたは、シリアでの選挙に言及多分4月にに来ています。そう多くは残っているので、あなただけの、シリアの人々の一部に対処する、と彼らはシリアの混乱を避けたかったので、彼らは残っていないだろう。
大統領アサドは： うん、人々は国を意味するものではありません出国するための独自の人口を持っていません。私が意味する、最後に、シリアは空ではありません、とシリア人の大多数はまだない、その逆、シリアに住んで、それは大統領選挙前の物語であり、世界のほとんどは、これらの難民が非常に参加したことに驚きましたシリア外の選挙で割合が高いです。だから、私はすべてのシリアは、この変更が人々に希望を与えるために、彼の国の中で何か新しいものを見てみたいと思うし、それはすべての国で、すべての文化に自然なことです。
質問20： シリア政府に非常に多くのシリア人をホストしているドイツの役割を高く評価？
大統領アサドは： 人道的観点からは、もちろん、の言わせて。我々は、それが原因でこの国の苦難の自分たちの国を去った難民を受け入れるために良いではないと言うことはできません。しかし、それらの人々が自分たちの国に滞在支援するために、より人道的なのではないでしょうか？あなたがそれらのいずれかを尋ねる場合ので、彼は私が私の国に戻したい教えてあげましょう。だから、ない採用する、または着手する、の言わせ、シリアの危機に関するより賢明かつ慎重な政策、テロ作業を通じて自分たちの国に住んでいる人々を保つために、安定性を提供するために取り組んで低コストではないでしょう彼らの問題に干渉する。これは、より人道的なことだろう。
質問21： 全体シリア問題のドイツの一般的な特定の役割であり、あるいはそれは米国とサウジアラビアのようなただの外国のですか？
大統領アサドは： 私たちは、おそらく経済的にだけでなく、政治的にEUをリードして最強の経済を、持っているドイツなどEUで特に欧州諸国や主要国、すべての国が役割を果たすことを願っ。役割は意志程度であり、意志は独立性についてですので、しかし、実用上、我々は、まだそれを参照してくださいません。質問：どのように多くのヨーロッパ当局者はアメリカの位置から独立していますか？これまでのところ、私たちが見るものは、彼らが言うのコピーとペーストがある-彼らは何をすべきか、彼らが言うと何アメリカの政治家、。それは我々が見るものです。何の独立性はありませんのであれば、私は役割について話すことはできません。
質問22： シリアへの私の最後の旅行中に、私はアレッポに行ってきました。今、私はホムスに行きました。それは信じられないほどの写真、黙示録からの写真のように、です。私はまた、シリア軍がここで何が起こったかの罪の一部であることについての疑いがあると思います。私の個人的な質問、議長、あなたが夜眠ることができますか？
大統領アサド： 最も重要なことは、私が働くことができるのですか？あなたが眠るかどう問題ではありません。人々のためにどのような事項、彼らは大統領が何を行うことができます自分自身を尋ねますか？どのテロリストの多く我々は取り除くか、戻って自分の通常の生活に戻るためにそれらを説得することができます。それは我々が毎日やっていることです。我々は眠ることができないので、だから、我々はない寝ていません。私たちが仕事をしなければならないので、我々は寝ていません。だから、それがポイントです。
質問23： 国境、NGOがなければ医師は、2015年には、94の病院は国の支援で、砲撃されたと述べました。どのようにそれは可能ですか？私が意味する、あなたは、これらすべてのは、の言わせていることを主張することはできない、戦争犯罪、ちょうど米国主導の連合軍が犯しました。部品のいくつかは同様に、ロシアからか、シリアからのものでした。
大統領アサド： 実は、この1、特にこの事件は、我々はそれをやったか分かりません。我々はそれをやってみたかった場合、我々は長い時間前にそれを行っている可能性があります。私たちは長い時間前にそれを行っている可能性があり、ここにあります。だから、私たちは病院を攻撃するための理由はありませんでした。あなたが犯罪として言及何の質問は、もちろんそれは犯罪だが、それはあなたがこの用語を基づかされた基準に依存します。西は、これまでのところ、以上の2003、イラクでの戦争を記載していないため：あなたは私たちの基準をベースにしたい場合は、それは犯罪だが、欧米の基準に従って、いや、非常に単純な理由百万半は戦争犯罪として殺害されています。彼らは今、サウジが残虐行為を持ってどこにイエメンでこれを説明していませんでした。シリアでも同じ。反政府勢力が迫撃砲や自爆テロによって罪のない人の数千人を殺したとき、彼らは犯罪としてそれを説明していません-率直にします。だから、それは基準に依存しています。私たちの基準によると、誰でもこれをやったことは犯罪者です。
質問24： 明確にするためには、戦争のオブザーバーのほとんどはシリア軍とロシア空軍はない巻き添え被害として、そのための責任があると言うが、戦争戦略、爆撃の学校や病院など。それはあなたの肩への負担はありませんか？
大統領アサド： あなたはこのような物語の前で聞いている素朴な疑問：私たちはそれを行う場合、我々は何を得るのですか？これを行うことで、私たちの関心は何ですか？あなたがしたい場合でも..のは、価値観と原則を脇に置くましょう...政府はこれらを内蔵しており、政府は国民と政府のためにそれらを必要とするため、ノーと言うために。あなたはあなたの側に人々を持って帰りたいと思うならば、あなたは彼らに、基本的なインフラやサービスを提供する必要があります。それは簡単なことです。我々はすべてのその脇に置く場合でも、問題は私たちが何を得るのですかですか？我々は負けます。私たちは何かを得ることはありません。だから、我々はそうすることに興味を持っていません。だから確かに、我々はそれをしないではありません。これは、我々はそれがどこにあるか知っているとテロリストがある場合、彼らは病院になりません、私たちの病院です。あなたは病院で医師をしています。私が言ったようにとアル・ラッカで同じことが、私たちは、ISISがありますアル・ラッカにワクチンを送信しています。別の都市の病院を攻撃するのはなぜ？これは矛盾です。
質問25： シリア軍がレバノン国境で、例えばアルQusairで、敗北で、非常に強力ではなかったときと同様に2年前に、時間があった、と我々はヒズボラがで今、最後の段のを見ました。昨年、あなたはアレッポを失うことを約あった、と我々はロシア人があなたを助けて、来るのを見た、と我々は、イランから、テヘランから戦闘機やアドバイザーの多くを参照してください。だから、彼らの助けのためのあなたから、これらの力をどのよう要請？
大統領アサド： まず第一に、あなたは敗北を呼んでいるものについては、実際には、すべての戦争は別の戦いで作られています。あなたは戦いを失い、あなたは戦いに勝つ、私たちはどこかに失った、私たちはどこかに勝利しました。それは、敗北や勝利であることについてではありませんでした。それは我々がこれらのプロキシ傭兵とテロリストをサポートする国の数十を戦っている、簡単に戦争ではありません。間接的に、直接、さまざまな方法でそれらのいくつかを、それらのいくつかをこの戦争に参加した私たちの同盟国や友人のために、彼らは異なるビジョンを持っています。彼らは、というようにシリアの大統領を助けるためにシリアに来ていないか、シリア政府を支援すると。実際に、彼らはそのテロを知っているので、それはいくつかの領域に広がっている場合、それは国境がありませんでした。これは、国境を認識しない、との証拠はISISです。リビアからイラクのシリアに、国境はありません。だから、我々はテロ、この領域で制御することがあれば、それだけでなく、近隣諸国、どこか別の場所にも波及します。彼らは、このに関する明確なビジョンを持っています。だから、彼らは私たちを守るませんでした-私たちだけ、彼らは自分自身を守るました。彼らは何のために私に尋ねるために来ていません。すべての私たちの友人は、私たちの主権を尊重し、彼らはお返しに何を要求しません。
質問26： ミスター 大統領は、あなたはシリアがまだ主権国家である、またはあなたのポリシーがすでにテヘランやクレムリンで行われていることを言うことができますか？
大統領アサド： 主権は比例項です。危機の前に、イスラエルは我々の土地を占有していたので、我々は我々の主権が戻って私たちの土地を持つ前に、完全であることを考慮していませんでした。そして今、危機の間、多くのテロリストが私たちの国境を越え、多くのアメリカとの同盟-彼らは同盟として呼ぶもの-私たちの領空に違反飛行機。だから、完全な主権について話すことはできません。しかし、あなたは機関が取り組んでいるあなたは憲法を持っていると同時に、あなたは状態があっても、シリアの人々のために、最小でその仕事をして持っているときに、シリアの人々は他の電源に従順でない場合、最も重要なのはあるで、それはあなたがまだ完全な意味での主権が、じゃないことを意味します。
質問27： アラブ世界での反乱が始まったときのヨルダンの国境でシリアの南にあってもダルアーで、5年前に行ってみましょう。私たちの印象があり、壁にいくつかの落書きを印刷する一部の若者がいた、と彼らは投獄された、とその親が戻ってそれらを望んでいたとして、治安部隊が本当に戻って非常に、非常に厳しい打ったということです。それはとてもタフな若者狂気のようなものを戦うためにし、その時点からすべての内戦を開始するには良い考えましたか？
大統領アサド： まず第一に、全体的な話は存在しませんでした。それは実現しませんでした。それは唯一のプロパガンダでした。私が意味する、私たちは刑務所にその時間を取られている子どもたちを見たことがない、彼らの話を聞きました。だから、それは唯一の誤った物語でした。のは、それが起こらなかった、何が起こったのかだとしましょう、しかしそれでは、誰もが米国で多くの人に非難され、警察によって多くの黒人の殺害を検討している最後の年の間に米国で起こっていることとそれを比較してみましょうアメリカ。しかし、誰もが警官がミスを犯したからといって、殺すために、MACHINEGUNSを保持するために人々を尋ねたのですか？それは言い訳ではありません。だから、それは実現しなかったが、それが起こった場合、それはあなたがMACHINEGUNを開催し、政府に行くと戦うと民間人や罪のない人々を殺すための言い訳ではありません。
他の質問：あなたは、人々が通りに殺害し、プロパティを攻撃していたときにどのような対策あなたがに頼るでしょうか？彼らはあなたがやりたい言うと、私は開いている、私が応答するつもりはありませんか？それは正しくないのです。私たちは、1つのオプションがあります。それはそれらを停止すると殺害を続けてからそれらを防ぐために、彼らはMACHINEGUNSを持っていると同時に、我々は、彼らが武装しているので、我々は、私たちの銃を使用する必要があり、それらに風船を投げることができないです。これは、我々はその時間を持っていた唯一のオプションです。
質問28： シリアでの戦争は、全体の面積、イラク、ヨルダン、レバノンなどのトルコ、のような周囲の状態を不安定化が、より多くの、それはすでにヨーロッパに影響を与えます。だから、世界の大部分は、シリアの戦争の影響を受けます。何がこの悪夢を停止するためにやっていますか？
大統領アサド：それが唯一のシリアについてではありません。私たちの仕事は、我々は二つのトラック採用危機が始まって以来、2つのことを行うことです。みんなとの対話を行うことを。国、安定性を維持または安定性を回復するために、というように、派閥を述べた過激派、と。もう一つは、これが唯一のトラックである、軍備を放棄したくないテロリストを戦うことです。しかし、ここで質問です：他の当事者が行うには喜んで何ですか？テロリストが殺害し、破壊しているので、あなたが話している災害や悪夢の一部だけではありません。それがために例外なくすべてのシリアの市民に影響を与えたシリアに欧米の禁輸措置のためです。これらの当局者はシリアでこの痛みと悪夢を軽減するために行う準備ができていますか？彼らは圧力を作成し、テロリストや武器を密輸し、それらに後方支援のすべての種類を与えることを停止するためにそれらを強制するためにトルコ、サウジアラビア、カタールなどのテロリストを支援する国に影響を発揮するためにはどうするつもりです。それが問題です。これらすべての国が同意する、またはのは言わせ、このに関する義務を実行する意志を持っているとき、私たちはシリアのこの悪夢を停止する問題を持っていないことを保証することができます。
質問29： 私の最後の質問、議長。2000年、あなたの父ハーフェズが死んだとき、あなたが介入し、あなたがロンドンで眼科医としての立場からダマスカスに行ってきました。過去5年間、すべてがこの5年間に起こっていたことを念頭に持つ、あなたは再びそれを行うだろうか？あなたが戻ってダマスカスに来る、またはあなたがロンドンに滞在します。
大統領アサド： それは彼の日常生活に影響を与え、影響を与えるため、政治は、すべての市民の生活の中ですべてのものであり、実際、この領域では、あなたがすることはできませんが、本質的に政治家。のは、誰にも言わせて、任意のシリアの市民、なぜなら私たちの状況の、および政治的なファミリーに属する誰かとして当然のことながら、私は政治に向かって同じ情熱を持っています。しかし、それはあなたがセクタとして好きな趣味か何か以上です。それはあなたがあなたの国にサービスを提供する方法についてですか？その前に、私は今、私は公共部門の政治家よ、公共部門の医師だったので、私は、より広い公共部門への公共部門から移動しています。それは同じ原理だが、あなたはより多くのシリア人を助けることができるときに、もちろんあなたがお届けする能力を持っていないまでと何度も何度も再びそれを行うには準備ができなければならない、とシリアの人々はもうあなたを望んでいませんその位置インチ
ジャーナリストは： どうもありがとうございました。
大統領アサドは： ありがとうございます。
おすすめブログ
@goo_blog
