質問10： このいわゆる革命前に、私はあなたがあなたの現在の敵からのオファーを持って確信しています。オファーのいくつかの種類、取引のいくつかの種類。彼らはあなたから何を望みますか？私は、例えば、カタールがシリアを通ってチューブを作りたかった、聞きました。それは本当であるかどうか？あなたは前にオファーのいくつかの種類を持って？
大統領アサドは：申し出危機後に開始しました。
ジャーナリスト：ああヘクタール、大丈夫。
大統領アサド： 彼らは危機を使いたかったので。「あなたがこれを行う場合、私たちはあなたを助けるつもりです。」
ジャーナリスト：しかし、彼らはあなたから何を望みますか？
大統領アサド：しかし、危機の前に、それはオファーはありませんでした。彼らは間接的にシリアを使用していました。彼らが何かをする私たちを説得したかった、提供されていません。主な問題は、世界中のその時点で、イランの核ファイルであった、ありました。それは、世界中の主要な課題であった、とシリアは、その利益に反するためにその時間をイランを説得する必要があります。フランスは、彼らはイランが嫌いという理由だけで、サウジアラビアは理由なしで離れてイランからなるように、その時点で私たちを望んでいた、試してみました。
ジャーナリスト： しかし、この管は？それは彼らがシリアを通ってガス管を作りたいと思っていることを本当ですか？
大統領アサドは：いいえ、彼らはそれについて話をしなかったが、シリアは、一般的に電力の点でハブ、東から来る管になるはずだったからです。イラン、イラク、シリア、地中海、およびヨーロッパに向かって湾から別の1。このシリア、シリアのそれは西への操り人形ではありません- -それは、この権限や影響力を持つことが許されていない、それが許可されていませんが、私は西がシリアを受け入れるとは思いません。だから、私たちは、これは彼らが直接それについて話をしなかった要因の一つだと思います。戦争の後、オファーはサウジアラビアから直接でした。そのyou-があれば
ジャーナリスト：直接の？
大統領アサド：サウジから。
ジャーナリスト：サウジアラビアから。
大統領アサドは：あなたはイランから離れて移動し、あなたがイランとの関係のすべての種類を切断することを発表した場合、私たちはあなたを助けるつもりです。非常にシンプルでポイントに非常にストレート。
質問11： あなたはそれがテロリストを殺すことではなく、イデオロギーを殺すために、はるかに難しい簡単ですので、この戦争は困難であること、あなたのインタビューの1で述べています。私はあなたの役員とフロントに話していた時、彼らは「死ぬことを恐れない男と戦うためにどのように、見て？」言った彼にとって、それはそう、72処女はパラダイスで彼を待つために死ぬことだけ喜びです。そして、私たちの人々は、もちろん、普通の人は、彼らが死ぬことを恐れています。そして、すでにそれは士気の精神ではないと同じですが、はるかに高い...テロリストがはるかに高い士気の精神を持っています。このイデオロギーを殺すためにどのように？
大統領アサド： あなたが正しいです。あなたはそれらの戦闘機、イデオロギー戦闘機、またはテロリストの話なら、私たちの軍隊を戦っている人、としましょう、唯一の方法は、それらを戦い、それらを殺すことです。あなたは他の方法を持っていません。彼らはすべての対話の準備ができていない、あなたは、あなたがあなたの市民を保護したい対話をする時間を持っていないので、あなたはそれらを殺さなければなりません。しかし、それは十分ではありません。それは、ビデオゲームのような...再生のようなものです。あなたが欲しいものを再生保ちます。あなたは、別の10を持っているつもりです、1を殺すので、その問題に終わりはありません。最も重要なことは、中期的にあり、長期的に似ていますが、適度なイデオロギーを通じてこのイデオロギーを戦うことです。私はあなたが他のイデオロギーが、適度なイスラムとイスラム過激主義と戦うことはできませんを意味します。だから、それは手段上で動作するようにし、促進するためにサウジ政府とサウジのNGOやサウジアラビア機関によって支払われていますお金を窒息するために、これらの若い世代で動作するように、若い世代をとり、これが唯一の方法ですが、それは時間がかかります世界中のワッハーブ派の信徒のイデオロギー。あなたは"私はこのイデオロギーを戦うつもりだ」と同時に、この暗いイデオロギーを促進し、彼らのマドラサで、彼らのシェイクまたは促進イマームを可能にすると言うことはできません。それは不可能だ。そして、それはヨーロッパで起こっていることです。あなたは、今の世代のためにそこにヨーロッパで第三または第四世代の生活に住んでいた世代の話をしているが、彼らは今、私たちにヨーロッパからテロリストを送信します。彼らはワッハーブ派の信徒イデオロギーは、ヨーロッパを潜入させているので、彼らはおそらく、彼らはコーランを読んでいない、アラビア語を話すことはありません、私たちの地域に住んでいたことはありませんが、彼らは過激です。だから、私たちは多くのことに対処する必要があります。あなたはこの過激主義を促進するためにサウジアラビアや他の湾岸諸国にオイルマネーによって融資されています彼らの強力なメディアをどのように扱うか、メディアに対処する必要があります。それに対処するには？あなたは、同時に多くの側面と、多くの並列パスが必要です。これは、あなたがそれを倒すことができる唯一の方法です。しかし、テロリストを扱う、これが最後の部分であり、これは強制的な部分です。あなたはそれを避けることはできませんが、それは解決策ではありません。
質問12： はい、私はいつもダマスカスのために、この戦いに神秘的な何かを感じた、と私はありますなぜこれほど多くの傭兵がここに来た後に理解しました。、神学の一教授、イスラムtheologistは、彼らは本当に街"Dabiq、"それは、黙示録になり、悪と良いとの間の主な戦いを信じていることを私に説明し、彼らは今、準備が整いました、なぜ私はボスニアであったので、それは...です例えば; 多くの傭兵は、ボスニアを通過し、それらはすべて伝える「私たちがDabiqしようとしている。「彼らにとって、それは神秘的な意味です。これを殺すためにどのように、私は想像することはできません。
大統領アサド： その通り、正確に。
ジャーナリスト：それはこのの大きな宣伝だから」ここでは、黙示録のための主要な場所ですので、シリアに行き、Dabiqに行きます！」
大統領アサド： 今聖地、戦いのために。
ジャーナリスト：はい、それは神聖な場所のようなものです。
大統領アサドは： 私はあなたがパラダイスに行きたい場合は、あなたがシリアを通過する必要が意味します。あなたはどこか別の場所に死んだらたぶん、あなたは天国に行くことはありません。これはイデオロギーの一部です。だからこそthey-です
ジャーナリスト： 彼らはシリアで死んでしまう場合は確信している、彼らは天国にまっすぐに行くのだろうか？
大統領アサド：それは、彼らがどのように考えるかです。それらのいくつかは、彼らはより多くの罪のない人を殺す場合、それらは例えば、預言者とラマダンにイフタールを持っているかもしれないと思います。それは、彼らが信じている方法です。彼らはあなたが彼らを責めることはできないので、それらが使用されている、それらのほとんどがティーンエイジャーであり、無知であり、完全に自分の脳を洗います。
ジャーナリスト：はい、はい、時には子供たち。
大統領アサド：その通り。しかし、それは、これらの脳をごまかしし、イスラム世界の周りにこの過激主義を広めるために、今何十年も働いていますマシンと、このイスラム世界外のイスラム教徒のコミュニティについてです。
質問13： あなたはこの最後の年のロシアの介入の結果に満足していますか？彼らは本当にここに深刻な何かを作ったのですか？
大統領アサドは、このアメリカの同盟があったが、簡単に言えば、その介入の前に、ので、私のためにとらえどころのない同盟である「同盟」と呼ばれ、彼らは何もしなかった、ISISは拡大して、ISISおよびアル・ヌスラが拡大された、彼らが持っていましたより多くの新兵、より加入。彼らは、というようにトルコを介してエクスポートするより多くの油を持っていた、と。ロシアの介入後、テロリストの制御下で、同じ土地は縮小しました。これは簡単になります。だから、現実は語っています。その他の効果は、私が意味する、自明です。これは主効果です。彼らは地面にないテロリストを支持してバランスを変更しました。
質問14：クルド質問について、私はQamishliにあった、と彼らはフェデレーションをしたい、彼らは連合を作りたいです。彼らは状態の私たちの理想的なモデルでは、それはロシアのようなものだ」と述べました。ロシアは多くの国籍を持っており、彼らはロシア連邦を作ります。なぜシリアは？フェデレーションすることはできません」と正直に、シリアのクルド人の誰もが、分離について私に話していなかったか、独立した状態を作ること。いいえ、彼らは「我々はシリアになりたいが、私たちは自治をしたい。」語ったあなたはこのまたはないことに同意しますか？彼らはISISに対して本当に良い戦闘機があるので。
大統領アサド： 私はこの問題のさまざまな側面を明確にしましょう。まず第一に、我々は、クルド人やトルコ人やアラブ人やチェチェン人やアルメニア人や私たちが持っている任意の他のコミュニティの話のように、それが何かを望んでいること、地域社会、シリアのフルコミュニティーについて話すことはできません。だから、我々は、彼らがこれを必要とクルド人の一部、一部、それらの一部のみについて話すことができます。それらの大半は、いや、彼らはそれを要求しません。彼らnever-
ジャーナリスト： 私は、もちろん、彼らはここに住んで、ダマスカスでのクルド人について話すことはありません。
大統領アサドは：ええ、私も北に、それらの一部は、このことについて話を意味します。これが最初です。第二に、あなたが連邦または他の同様のシステムについて話すとき、それは憲法の一部であるべきであり、憲法は、政府によって所有されていない-憲法は、シリア国民の意思を反映しています。彼らはシリアで特定の政治システムを持つ必要があるのであれば、彼らはシリア人の間でそれを促進する必要があります。彼らは私が大統領として、または正式として、または政府として「はい、それは私が気にしない、良いアイデアだ」と言ったとしても、私と一緒にそれを議論することはできません。私は、私はそれを所有していない、彼らにそれを与えることはできませんが、私はシリアの政治システムを所有していません。すべてはBE-必要があります
ジャーナリスト：国民投票のような！
大統領アサドは：その通り、yesまたはnoを言うためにシリアの人々による投票を持っています。第二に、一部の人々は、彼らは関係なく、私がクルド人のほとんどは、彼らがこれを求めていないことについて、について話しましたものの、北部のクルド連邦主義について話しています。あなたはそれをしたい場合でも、その地域の大部分はアラブ人です。あなたがアラブ人の大部分を持っている間、どのようにクルド連邦主義を持つことができますか？
ジャーナリスト： しかし、あなたは彼らとの接点を持っていますか？
大統領アサド：ええ、もちろん。我々はalways-、我々は交渉を持って、扱っています
ジャーナリスト： あなたは彼らと交渉を持っていますか？
大統領アサド：もちろん、常に、私たちはISISとの戦争中に、それらをサポート。我々は彼らに軍備を送り、あなたの軍隊は、すべてのこれらの詳細を知っています。
質問15： しかし、私はあなたの国で移動したとき、正直なところ、私はあなたが話すことができる人で、私が意味する、銃なしで反対のいずれかの種類が表示されませんか？あなたは交渉の本当のパートナーを持っている、またはそれはミッション不可能ですか？
大統領アサドは： "。野党"これは非常に重要な質問ですが、あなたは言葉を定義する必要が今、世界のほとんどは言葉銃を携帯し、人を殺す人々について「反対」を使用しました。あなたは反対にそれらを呼び出すことはありません。「野党は「政治的な用語です。それは軍事用語にすることはできません。
ジャーナリストは： はい、これは問題ですが、誰もが銃を持っています。人と話をするには？
大統領アサド： その通り。あなたは野党話をしたい場合は今、もちろん、私たちは持っています。私たちは、数字は、私は今の名前を持っていない持っているが、我々は数字を持っています。名前を検索することができます。あなたは政治潮流や政治的movements-を持っています
ジャーナリスト：1？これの名前は何ですか...？
大統領アサドは： あなたは、新しい政党を持って、私たちは私が議会の議席を持っていないすべてのそれらの意味、我々は非常に多くのを持って、あなたの名前を取得することができ、例えば、しかし、危機の中、さらには危機前に、あなたは非常に多くのを持っています。我々はそれらを持って、あなたはこれらすべてのためのリストをもたらすことができます。あなたは最近、異議申立として自分自身を発表する新しい政党を持っています。私は、私はあなたのリストを与えることができるの名前に言及したくない場合は、もう一度、私たちは、あなたにすべてのこれらのリストを与えることができます。しかし、我々は今、それらを持っているが、ここでの質問はあなたが交渉をしたい場合は、それはそれは私がとの交渉をするつもりです誰についてではありません、あなたの質問の重要なポイントです。質問は状況を変えることができ、状況、に影響力のある人についてですか？今、私は、彼らが他の国にではなく、シリアの人々に関連した本当の愛国異議または反対であるかどうか、シリア内部またはシリア外かどうか、すべてのこれらの対立に座るつもりだ場合、我々は彼らと一緒に座っていることを前提としましょう、と私たち何も合意された、私たちは、「これはシリアの将来のために良いです。」と述べた質問です：誰が地面にテロリストに影響を与えるために起こっていますか？我々は、すべてのこれらのテロリストの大半はアルカイダ傘下のグループ、ISIS、アル・ヌスラ、Ahrarアル・チャム、および他の組織に属していることを知っています。彼らは、任意のイデオロギーを気にしますが、自分のイデオロギー、ワッハーブ派のイデオロギーしない、いかなる政治運動にも属しません。だから、私たちは野党と交渉しても、我々は状況を変えることはできません。だから、問題の最も重要な部分です。だから、あなたは正しいです。誰が私が対処するつもりですか？
ジャーナリスト：はい、誰と？
大統領アサド：最も重要なのは私と一緒に状況を変えるために起こっている誰ですか？政府として、私は私の手段を持っています。我々は、変更することができます。私たちは、テロリストと戦っています。これらの異議は何ができますか？それが問題です。私はそれに答えることはできません。彼らはそれに答える必要があります。彼らは言っている、「私たちはこれを行うことができますし、我々はそれを行うことができます。」
質問16：すべての欧米のメディアは、この奇妙な組織「人権のシリア天文台、「からシリアの状況についての情報を取るが、私はそれだけでワンマンバンドだということが理解？
大統領アサド：一人の男がロンドンに住んでいます。
ジャーナリスト： 私はこれを理解していません。私は、私は彼らが情報の源のようにこれを使用することができますどのように意味を知っていたとき、私はショックを受けましたか？
大統領アサド：はい、それは西が望んでいるものだからです。彼らは本物の何もする必要はありません。彼らは彼らの議題に合う任意の情報を促進するために誰かを必要とする、と彼らは事実として、現実のものとしてそれを促進し、あなたが今知っているように、西洋の人々のほとんどはシリアで起こっていることに関しては洗脳されている、とすることができますウクライナでは、私はロシアで、同じことを意味します。彼らがしようとした-そして、彼らは成功した-とその世論を洗脳し、これはツールの1つです。だから、それは一つだけではない、彼らは最近、白ヘルメットのような同様のツール、多くのツールを持っています。
ジャーナリスト：ある何...彼らは誰ですか？
大統領アサドは： 実は、彼らはアル・ヌスラによって制御だ領域にアル・ヌスラで動作します。あなたはアル・ヌスラの制御下にない場合はどのように同じ地域で働くことができますか？さらに重要なことは、そのメンバーの多く-シリア軍の兵士の死を祝うそれらのビデオや写真がありますが、彼らはbodies-で祝いました
ジャーナリスト： 何だった...ない昔、あなたはアメリカがシリア軍を爆撃した時、あなたはこのケースを意味する意味ですか？
大統領アサド：いや、いや、さまざまな分野で、アレッポインチ
ジャーナリスト：別の地域では。
大統領アサドは： アレッポでは、戦いを持っていた、そして、彼らはシリアの兵士の遺体、アル・ヌスラと白のヘルメットの上に自分自身を描写します。だから、これは彼らが他の人と子供を助けるために自分の命を犠牲にしている良い人であることを、言葉の下や白ヘルメットのタイトルの下にアル・ヌスラのパッケージの変更、および公衆に影響を与えるだろう、この感情的な絵れます欧米での意見。
ジャーナリスト：そしてあなたも、これらの写真がどこからか分からないのですか？
大統領アサド：申し訳ありませんか？
ジャーナリスト： 誰もがこれらの写真どこから知っていますか？
大統領アサド： いや、いや、彼らはそれは重要ではありません、何も確認されません。今、インターネットでは、あなたがインターネット上で何かを確認することができない何かを、見つけることができます。あなただけのシリアの絵は、それは黒と白であるべきであるので、あなたが感情的に感じ、見ます。悪い軍対良い人か悪い社長か悪い政府や悪い当局者は、の言わせて。これは、彼らが我々がように、彼らは悪い政府に対して良いシリアの人々を支援していることを、加圧、および継続すべきである彼らの世論を説得するために持っていると思った唯一の写真です。あなたはこのプロパガンダを知っています。
質問17： しかし、どのような戦略的なポイントでは、あなたのアレッポの遊離を与えるのだろうか？
大統領アサド： アレッポ、我々は多くの理由のための「ダマスカスの双子"と呼んでいます。実際アレッポはシリアの産業資本であるが、それは、ダマスカスは政治的資本である、シリアで第二の大都市です。
ジャーナリスト：しかし、ノー業界、今、私があったと、すべてがクラッシュしています。
大統領アサド：その通り。アレッポの工場のほとんどは、彼らが動作しません。彼らは彼らがトルコに撮影された、盗まれました。
ジャーナリスト： あなたはアレッポを取るなら、それは戦争で何を変えるのだろうか？
大統領アサド： それはセカンドであるため
ジャーナリスト：第二の都市がありますが、アル・ヌスラfrom-をカットすることができます
大統領アサド：まず第一に、それは戦略的なレベルでの政治的利益、政治的利益と国家の利得を有します。次に、ビュー、ビューの軍事点の戦略的な観点から、いや、あなたはカットしないでください。テロリストから別の領域を解放するために、別のエリアに移動し、大都市として、踏み台になるだろう。これは、今アレッポの重要性です。
ジャーナリストは： さて、それは解放ですが、あなたの次のステップは何ですか？トルコとイドリブの間にこの接続をカットする方法は？これは、主な情報源、お金、兵士、すべての主流であるため。
大統領アサド： あなたはイドリブはトルコに隣接しているので、それはシリア、トルコ国境に右だ、カットすることはできません。だから、カットすることはできません。あなたはきれいにする必要があります。あなたはこのエリアを清掃維持するために、バック、彼らがどこから来たに行くために、またはそれらを殺すためにトルコにテロリストをプッシュする必要があります。他に選択肢はありません。しかし、アレッポは、この動きを行うには非常に重要な踏み台になるだろう。
質問18： 外国人傭兵はおよそ、過去5年間のためにあなたの国を通過したどのように多くの？
大統領アサド： 私たちは今、通常の境界を持っていないので、誰が、数えることができません。彼らはテロリストの数十万人の話を、当然のことながら、定期的に国境を越えたが、数週間前に発表されたドイツの研究センターのうちの1つを介して推定しません。
ジャーナリスト： 何十万もの？
大統領アサド： 何十万もの。彼らは、私にはわからない、である300以上の千の話をIF-
ジャーナリスト： 300以上の何千もの？
大統領アサド： うん。それが正しいかどうか、または正確なまたは間違っているかどうかは知りませんが、あなたが話をしても、数十万人について話す場合、約百、それは完全な軍隊です。これは、完全な軍隊です。
ジャーナリスト： それは軍隊です。これは、完全な軍隊です。
大統領アサド：その通り。あなたは殺害を続ける理由ですが、あなたはまだ、海外から来る募集しています。だから、あなたは世界のさまざまな分野からの数十万人の話をしているが、これは非常に現実的です。あなたが同じイデオロギー、ワッハーブ派のイデオロギーを持つ世界中のテロリストの数十万を持っています。それは非常に現実的です。これは誇張ではありません。
質問19： 私は私に言った若者で、イスタンブールで2012年にあなたの反対に話していた"私たちは人権をしたい、私たちは人権をしたい。"それはラマダンでビールを飲んで、方法によって、あった髭のない世俗的な通常の人でした。しかし、わずか数年の間、彼らは狂信者となりました。これは私のために奇妙であり、かつ完全に世俗的でした。そして、ISISで、Daeshで指揮官誰ですか？これは、サダム・フセインの軍隊から元...元大佐、元メジャーです。彼らはあまりにも、世俗的な人です。これはどのように狂信者の軍隊になりますか？わかりません。
大統領アサド：それの一部は、一般的な制御刑務所など、イラクのすべて、およびISISのリーダーにどこにアメリカ軍やアメリカ人、2003年の侵攻後、イラクで何が起こったのかに関連し、彼の側近のほとんどはしていたされています同刑務所。だから、ISISは、アメリカの監督の下でイラクで作成されました。
ジャーナリスト：それは多分、ISIS、この期間が、アルカイダはありませんでしたか？
大統領アサド：いいえ、それはISと呼ばれていた、それはISISはありませんでした。それは、「イラク・イスラム国家」でした。
ジャーナリスト： イスラム国？
大統領アサド： それはその時点でシリアではありませんでしたので。それはISと呼ばれた理由です。それは2006年でした。
ジャーナリスト： 2006？
大統領アサド： 2006、もちろん。
ジャーナリスト： すでに、それは2006年にイスラム国でしたか？
大統領アサド：もちろん。2006年には、当然のことながら、アメリカ人の撤退前に。彼らはISISの作成に直接的な役割または間接的な役割のいずれかを果たした理由です。それはシリアに来るときあなたはアル・ヌスラまたはISISについて話していた誰も前に、問題の冒頭について話すとき、今、彼らは政府と軍と戦っ世俗の権力として「自由軍」と呼びました。あなたが戻ってインターネットに行くと、あなたがビデオを持っている場合、実際に、非常に最初から、あなたはすべてが、斬首は非常に最初の数週間から起動して、写真を持っています。だから、非常に、非常に最初から、それは過激派の動きがあったが、彼らは"無料軍」と呼んだ。しかし、それはどんどん大きくなり、斬首はもう隠すことができなかったとき、彼らはアルがあることを告白しなければなりませんでした-Nusraが、実際には同じものです。アル・ヌスラは「自由シリア軍、「ISISと同じと同じものです。あなたは様々な理由でエリア移動同じ草の根を持っています。そのうちの一つは、彼らは場所に場所から移動しない場合、彼らはあなたを殺す可能性があるため、他の一つは、恐怖の外で、イデオロギーです。お金のために第三に1、。ISISは2年前、1年前に、一定の時間のための最高の給料を与えるために使用、及び、前のアル・ヌスラと「自由シリア軍」のように多くのお金のためにISISに参加しました。だから、あなたは多くの異なる要因が、basic-を持っています
ジャーナリスト：しかし、狂信？
大統領アサド：しかし、同じ基本的な、過激主義の同財団は、これらすべての異なる名前と組織との間で共通のものです。
質問20：私はあなたの個人的な質問をすることができますか？
大統領アサド： ええ、もちろん。
ジャーナリスト： アメリカはすでに...ほとんどシリアを爆撃し始め、あなたの人生はとても大きな危険にさらされていた2013年、では、なぜあなたは安全な場所にあなたの家族を送信しませんでしたか？
大統領アサド： どのようにあなたがあなたの国を残してあなたの家族を尋ねながら、自分たちの国に滞在するシリア人を説得することができますか？それはいけません。あなたは愛国に関して使用される任意の用語で、の見出し、言わせて、最初にしなければなりません。あなたは大統領として最初になるように持っています。もし、あなたの家族、政府内であなたの周りの誰もが、あなたのスタッフ。あなたは、あなたの家族を守るためにあなたの軍隊を信用していないながら、あなたの国を守ることができることをあなたの国の人々を説得することはできません。だから、that's-
ジャーナリスト： 私は理解し、私は理解しました。
大統領アサド：それは自然なことでしただからこそ。私たちは思ったことはありません...私は実際には、このことについて考えたことはありません。
ジャーナリストは： インタビューのためにありがとうございました。
大統領アサドは： シリアへのご来場ありがとうございました。
