© エヴァバートレット
-Evaバートレット
2013年以来、9月はMaaloulaの歴史的な村のために悲劇的な記念日の月となっています。トルコ西部、湾、そこ月におけるシオニスト担保テロリストによる犯罪や残虐行為だけでは殺人、maimings、誘拐、およびMaaloulaのの豊かでユニークな古代遺産の広大な破壊と略奪であるものの始まりが含まれます。
2013年9月4日に、ヨルダン自殺爆撃機は、彼の爆発
トラックを 村の外のアーチ型のゲートでのシリア軍の検問所で。この直後に、主にチェチェン人、ウイグル人、Turkestanis、リビア、およびサウジだけでなく、地元の人々アル・ヌスラ(シリアのアル・カイダ)と自由シリア軍(FSA) -を含むテロリストによって、近くのシリアの兵士への攻撃が続きました。
2013年9月4日に、アル・ヌスラや他のテロリストは、Maaloulaのための戦いの開始をシリアの兵士たちに協調一連の攻撃を行っMaaloulaの、郊外にあるゲート。© エヴァ・バートレット
彼らは批判的に男性の姉妹のいずれかを負傷、イスラム教に改宗することを拒否した後にテロリストがポイントブランク2013年9月7日、上の3つの非武装Maaloulaの男性を暗殺。
2013年9月13日には、Maaloulaのローカルを含めおよそ20シリア人のグループは、聖十字架の祭りの中断は決して、ほぼ1700歳、毎年恒例の伝統を観察する試みで町上記の山に登りました。テロリストは彼らの約半分を殺害し、(1)他の人を誘拐し、男性を攻撃しました。
2013年3月アル・ヌスラとFSAので、他のテロリストの派閥の中で、4000年以上の古い村、上記と超えて崖の領域を占領していたが、9月4日目の 攻撃はMaaloulaのの防衛軍による8月の戦いになるもの始めました、 、焼かれ、爆撃略奪し、可能な任意の方法でMaaloulaのの遺産を破壊しようとしたテロリストから村を解放するシリア・アラブ軍、およびヒズボラ。
Maaloulaの地元の防衛兵士によると、2013年9月4日および2014年4月14日の間、シリア軍の少なくとも200人の兵士は猛烈に最初のテロ攻撃で斬首された少なくとも4を含む、Maaloulaのを解放する戦いで殺されました。彼らの名誉の犠牲は忘れ去られることはありません。
テロに対するMaaloulaのの戦いであまり認識されたヒーローは、テロリストのコマンドを反抗や腕でそれらに抵抗し、それらの村人だった、と今そうし続けます。
2016年7月では、私は人生は2014年4月以降改善した方法を確認するために、そしてMaaloulaのの英雄擁護者の死者のために残された女性の口座を聞くためにMaaloulaのに戻りました。
恐怖と勇気の証言
Mikhael Taalab、近くの「アインでパン、アントンTaalab(Mikhaelの甥)、靴屋や郵便配達、およびサーキスZakhen、危険なの助けを借りて、2013年9月7日にテロリストによって暗殺された四年制大学の学生ティナで地元のテロリスト(2)。
Mikhael Taalab、アントンTaalab、およびサーキスZakhen、至近9月7日、2013年にテロリストによって暗殺 © エヴァ・バートレット
アントンの妹・アントワネットは、攻撃を生き延びたが、肉体的にも精神的にまだ負傷されています。彼女の左の肘は肉と骨をオフに引き裂いた手榴弾、からジョイントレスである、と胸の銃創が治癒しているのでながらイベントを再集計するとき、彼女は思い出の影響を受け、呼吸に苦労しました。夜の落ち着いの背景に、彼女のバルコニーに座っアントワネットは彼女のホラーストーリーをお届け。
「我々は、9月7日に目が覚めた目の 「Allahu・アクバル」叫んテロリストの声に。」
アル・ヌスラとFSAテロリストが通りや町のメイン広場、鉄の門を通過した武装した男たちの少なくとも3を介して拡散し、旧市街の狭い、曲がりくねった道を続け、アントワネットの自宅に到達するとのようにアントン。
「彼らはここに着いたとき、私たちのドアが閉じられました。彼らはオープン、それを破ったし、家に乱入しました。」
伝統Maaloulaのホームは、穀物や他の商品を格納するためのパントリーのように使用し、中央の居間オフ小さなカーテンで仕切られた洞窟を、持っています。テロリストがその日の朝撮影を始めたとき、アントン、アントワネット、彼女の高齢者のブラインドに近いと近い聴覚障害者の父、彼女の叔母は、サーキスとミハイルが洞窟に隠れました。テロリストがもっぱら部外者には、家族が攻撃を生き延びた可能性がありますされていました。テロリストは、洞窟のためにまっすぐに行きました。
Anoinetteの高齢者のブラインドに近いと近聴覚障害者の父親は、彼の唯一の息子を殺した2013年9月7日の攻撃で負傷した。 © エヴァ・バートレット
「彼らは私たちに安全性を与えるだろう私たちに語った、外に出て私たちに語った、「アントワネットは振り返りました。"アントン、サーキスとミハイルは彼らと私の父、叔母と弁護するためにバルコニーに外に行き、私はリビングルームに滞在しました。」
彼らは唯一の女性や高齢者の男が部屋に残っていることを知っていたものの、攻撃者は、内部のショット。弾丸の一つは、壁をオフに跳ね返っとアントワネットの胸を通り抜けました。「私がヒットした時、私は、リビングルームの隅に胸の下にクロールし、聖母マリアに祈りました。 "
彼女の家の内部にステッピング、アントワネットは私に彼女のわずかな父が殺され、息子の写真の下に眠って横たわっていた白い壁、木材天井のリビングルームを示しました。彼の唯一の息子。
アントワネットTaalabと著者は、2013年9月7日彼女の家に、テロ攻撃に批判的に損傷しました。
彼らは当初、大きな窓を避難していた、とソファは、すべての布の同じパターンで覆われた小さなストレージ洞窟。攻撃者はすでにどこを見れすることが知られていなかったその小さな、カーテンで仕切られた開口部と、洞窟の入り口には、ほとんど目立たないされていると思います。
アントワネットは、家の中に出血横たわって、彼女は、義理の兄弟の兄を聞いて、甥が殺害されている方法を振り返りました。
「テロリストは言ってアントンに語った シャハーダを。アントンは「私はクリスチャンに生まれたと私はクリスチャンが死んでしまう。「彼らに言った、「アントワネットは振り返ります。Mikhaelとサルキスは、同様にイスラム教に改宗するよう命じられた、と同様に拒否は、暗殺されました。
侵略のある時点で、テロリストが部屋に手榴弾を投げました。「そこに明るい光があったと私は何かが私の腕を打つ感じ、「アントワネットは彼女の破壊肘を把握、振り返りました。
去る前に、テロリストが爆発的にリビングルームにガスボンベをもたらす上で審議が、最終的にで撮影し、その台所の場所でそれを爆発させました。
4時間後、地元の防衛力の兵士、勇敢に立ち向かう重い狙撃火達しアントワネットは、彼女が黄ばんだと弱かったとき。
旧市街の狭い、階段、通路に沿って約500メートルのための狙撃兵の火の下で実行しながら、1人の兵士は、彼の肩の上にアントワネットを運びました。彼は後shehadは勇敢されているとも彼女の胸や腕の傷に治療と引き換えに彼らと行くために彼らの順序を拒否し、彼女の攻撃者に萎縮することを拒否していたと説明しました。彼が言うように、彼女の言葉を引用:「私はむしろ死ぬだろう、彼らは一人で私を残して言いました。 "
兵士たちはアントワネットの父のために返送するための重い狙撃に、それは不可能でした。彼の手で負傷、彼と彼女の叔母に達し、近くの家に連れて行かれる前に、彼の息子や親戚の遺体と、自宅で1日残りました。
シリア・アラブ赤新月もアントワネットの父と7その他の生き残り高齢者の住民を引き出し、アントン、ミハイルとサーキスの遺体を取得することができる前にそれは3日間でした。テロリストは、同じ日に6 Maaloulaの男性を誘拐しました。今まで自分の居場所は知られていない(3)。
最初の攻撃
Maaloulaの支持者アブドハダッドによると、Maaloulaのを攻撃するテロリストの数は当初400テロリストであると考えられていたものよりもはるかに多くありました。
彼らが最初にMaaloulaのを攻撃した後」、すべてのテロリストグループは、彼らが攻撃の一部であったと主張したかったです。我々は、すべての近隣の村から人々がとりわけハマス、Ahrarアル・シャム、AhfadアルRasoulのテロリスト、を含むYabroud、Rankous含めて、私たちを攻撃し、持っていました。彼らは文明を破壊した後、これらの人々が報われた、より多くのシリア人を殺すために、このようなTOWミサイルや他の武器とこれらのような穏健派を ""彼は西の供給方法を参照して、言いました」。
Maaloulaの市議会の頭、ナジWahbiは、地元のテロリストの主題について述べ、他のどのような住民エコー:
「MaaloulaのでFSAにいた人々は、我々は個人的にそれらを知っていました。そして、彼らはアル・ヌスラになった、最初のFSAたし、いくつかは後でISISになりました。地元金融庁はMaaloulaのにアル・ヌスラをもたらしました。」
Wahbiによると、シリア軍は村の中に存在感を持っていなかったし、いくつかの数ヶ月のためではありませんでした。「それはすべて民間人でした。」
地元の擁護者は、9月には湾でテロリストを維持することに成功したまで持っていたが、初期の9月4日の朝に目、アル・ヌスラおよび他のテロリストが、その後テロリストを搭載した車両の数に続いて、自殺のピックアップトラックの最初の、山頂から降りて。
村のガード上の防御力が越えたチェックポイントでシリアの兵士たちに警告するために繰り返し試みたが、応答がなかったです。兵士の一つは、シリアの兵士が薬漬けや毒殺されたと考えられていることを説明しました:
「攻撃の朝、私たちのイスラム教徒の家族の1は、チェックポイントで兵士に薬漬けた食べ物を取りました。私たちはダウンピックアップトラックを見たとき、私たちは、チェックポイントでそれらを警告するために空気中でのラウンドを撃ったが、誰も答えていません。トラックはそれらに達し、爆発しました。」
アブドハダッドは、更に説明しました:
「私たちの擁護者は、検問所で兵士たちに警告するために、彼らは可能性がすべてをしました。彼らはラジオ、自分の携帯電話、それらの固定電話と呼ばれます。彼らは間隔で、5警告射撃を撃ちました。彼らはされていた場合には兵士が覚醒-べき警戒されています。」
Maaloulaの、エマドDIABからより多くの悪名高いテロリストの一つは、村を攻撃するテロリストのコマンド内の数2だった、ハダッドは説明しました。
"彼はまた、我々はチェックポイントで兵士を毒殺信じる女性の叔父である。」ハダッド、DIABによると、2014年後半アサルらでシリアの兵士とヒズボラの抵抗に、お茶に、同じ昏睡技術を使用していると考えられています-Ward、彼らの殺害または捕獲につながります。
9月7日によって目、テロリストの派閥に対する戦いの日後に、別の努力が村を浄化し、安全にそれを返すようにしました。旧市街に現地の兵士は、主に入るのテロリストを保ったが、最終的にテロリストがアントワネットとアントンの家に彼らの攻撃を含め、いくつかの領域に侵入しました。
博士ジョセフSaadeh、歯科医とも市議会議員は、古いMaaloulaのに住んでいるが、彼の村を守るためにどのような彼ができてい、アットティナ近隣 'アインにその日でした。
「私たちは、軍司令官の中心にあった、と我々はいくつかの場所でそれらを助けました。旧市街にある私たちの擁護者は私たちにテロリストがあったエリアに語った、と軍はテロリストに起動するように座標を与えることができるように私たちは、地図上にそれらを指摘しました。 "
オッズはMaaloulaのの擁護を支持してその日はありませんでした。テロリストが村上記の洞窟でのポジションを取るために、そして最終的に村を引き継ぐために、2014年4月まで続いたオン・オフ占領の開始ができました。
Maaloulaの防衛は、ほとんどの虚弱が装甲車で避難したTheklaの修道院の近くにドレイントンネルに狭いレーンをひねりを通じて、旧市街に彼らの家から残りの高齢者を護衛するために、しかし、ことができました。彼らはトラバースとアット・タインアイン 'に約2キロを歩いたグリーンバレーエリアに達するまで歩くことができ、それらの残りの住民はドレインの内側に沿って歩くことの困難なルートを取った、博士Saadehは述べました。
地元の擁護者は残したかった最後の民間人が去った後まで残りました。
無私警戒
直接のSTSセルギウス&バッカス修道院の崖の下に古いMaaloulaのの古代の石と土の家をうそ。家は岩の壁の間とにでくさび形。ビヨンドダマスカスホムスへの高速道路は、村、肥沃なと木が植えられたグリーンバレーの新しい分野であり、距離インチ Maaloulaの上記の崖に沿ってから、アル・ヌスラおよび他のテロリストが村人や兵士でsniped、および下記の家に火薬を詰めたタイヤを巻きました。
安全でもそうStsのセルギウス&バッカス修道院で祈るように、この老人の日常の巡礼のような伝統を返し、Maaloulaのに戻った。 © エヴァ・バートレット
午後遅く修道院のバルコニーの下にある小さな菜園から野菜、米の食事のため、調理ズッキーニとジャガイモ、キュウリのヨーグルトを収集し、ローカルディフェンダーの1で、私の一晩の7月の訪問中。
代わりに自分の家や生活に返すのでは、これらの男性は異なる方向(4)に離れキロメートル1015年に通り近くにテロリストの派閥によって、交代で、試み侵略のための24時間/日警戒時計を維持するために快適さを見送ります。
2013年に中断された静けさと穏やかに、そしてそのためにMaaloulaの擁護者は警戒。 © エヴァ・バートレット
私が訪れた時サファホテルを超えた棚上のとまり木から欠席した青と白の聖母マリア像
2014年6月には Maaloulaのを見渡せる位置に復元されていました。教会の鐘は、STSをセルギウスとバッカスの修道院、村から盗まれたアーティファクトのいくつかの大規模な1700年の古い木製のドアがも返されていました。
下記の通りに、メイン広場の近くに、人といくつかの子供たちは春から水を集めました。それは65歳の農民ザキTabibがテロリスト狙撃によって彼の頭の中で撃たれたことを、2013年9月17日にその春にありました。Tabibは週早く避難することを拒否していた約15ほとんどは、高齢者の村人の一人でした。
2013年9月に、テロリストがsnipedと水を集める老人を殺しMaaloulaの中心部の春。 © エヴァ・バートレット
アブドハダッド、Tabibの甥のも一つは、彼の叔父と彼のような男性のstoicnessについてコメントしました。「これらの老人たちは、彼らが自分たちの村の誰かがそれらを殺すことになるとは考えていないことを彼らの心で非常に純粋です。」
路上で出血左、老人は2勇敢な甥は彼に適切な埋葬を与えるために、彼の体を取得するために狙撃兵の火の急流を立ち向かい時間によって死んでいました。
修道院での夜は、静かな真夜中に、シリアフラグが風にそっとひらひら、および下記の村はぼんやりと輝いていました。この静かで落ち着いはわずか2年前に村を悩ませ恐ろしい暴力やテロを、裏切りました。
私は一晩中交代で、修道院の部屋のいずれかで眠っていたように地元の防衛力はMaaloulaのを保護し、彼らの時計を維持しました。
Maaloulaの地元の防衛兵士は町の地図上の戦いをトレースします。 © エヴァ・バートレット
悲劇を越えて移動
Maaloulaの周りを歩いているとき、相対的な正常の空気が街の人々といくつかのオープン新しくオープンしたいくつかのお店で、優先されます。私は7月に訪問した際、中央広場で若者のグループは1つが巧み安い錫フルートにリズミカルな伝統的な曲を演奏として、拍手口笛とお互いに冗談を言って立っていました。
<iframe class="youtube-player" src="https://www.youtube.com/embed/o9luvimB7eY?version=3&rel=1&fs=1&autohide=2&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" width="468" height="294"></iframe>
しかし、瓦礫の山は、多くの隅に置き、いくつかの壁にぽっかりと穴が村の旧市街に近い被害総額の証拠を残りました。公式の見積もりは家庭の80%が被害を受けたことはあったが、アブドHaddadのは、ほとんどの場合、「損傷」が欠落している全体の壁を意味し、実際には旧市街にすべての家は、軽度から全体に、被害を受けていることを指摘しました。
多くの家庭はさらに殺し、破壊するために、テロリストによってboobytrappedました。より多分、数十多分、彼らは不正家の数を数えることができなかったことを言ってハダッドは説明し、「誰かがドアを開けたときに、小さな電荷を有する電気トリガは、ガスボンベを爆発し、爆発するだろうように、彼らは家を装備しました ":"村全体が燃えていました。兵士たちの安全のため、多くの場合、軍はそれを拡散するのではなく、ブービートラップを爆破しなければなりませんでした。」
初期の私の7月の訪問の二日目に、アントワネットを保存していた地元の兵士が私たちにコーヒーを注ぎ、彼らはMaaloulaのを救うために戦った戦いをナレーション、町とその周辺地域の地図を引き出します。私は後でこれらの人が十分なコートや毛布なしで冬の寒さで寝ていると敵が見えた火災を作るためにあえてないの苦難を耐えていることを学んだ、とドライフルーツに関する日間生存した時間に、この兵士は、代わりにだけ言えば、困難を言及したことはありませんが、戦いのとMaaloulaのシリアへの愛の。
私たちは、山の中で有名なギャップに修道院からセントTheklaの修道院に至る蛇行経路を歩きました。クリフ壁は、巻線の通路、狭いの回でパスを超えるいずれかの側とタワーに膨張し、自然の円形競技場に広げる回で洞窟で手に入れました。年上の男はゆっくりと彼は数え切れないほどの時間を歩いたかもしれないルートを歩きました。さらに沿って、男は旧市街の狭い経路にロバによってコンクリートブロックを運びました。