2017年1月22日
Judis：シリアのロシアの役割については何？彼らは2015年の9月に耐えるために彼らの空気の力をもたらしました。
ランディス：確かに。彼らはアサドが落ちる可能性があることを感知したとしてロシアとすぐにエスカレート。だから、イランをしました。ロシアはタルトゥースの主要な海軍基地を持っており、シリアとの歴史的な提携が、それ以上にするだけでなく、シリアは、冷戦時代の中東におけるロシアの主要な存在の最後の砦です。1990年に共産主義の崩壊後、ロシアは地域からの撤退を余儀なくされたが、[ロシア大統領ウラジミール]プーチンが再構築されます。彼はロシアの南への影響のはるかに大きな球のキーとしてシリアを見ています。シリアは中心部に位置しており、それはイスラエルとの国境に位置し、ロシアにイランからレバノンにまで及ぶ北部中東の新しいセキュリティ構造を再構築するためのコックピットを提供します。プーチンが原因シリアの彼の支配的な役割を世界の舞台で主要なプレーヤーとなっています。彼はジュネーブと他の場所で30回以上[国務長官のジョン]ケリーと交渉するためにそこに彼の立場を活用しています。
ロシアはまた、シリアの戦略の背後に良い引数があります。プーチン大統領は、中東の社会は民主主義のために熟していないと考えています。彼は民主主義推進のアメリカの政策が広がり混沌とjihadismを引き起こしたと述べています。彼は中東が同じように確かにロシアが行うように強い男が必要であると考えています。ロシアはそれを管理する方法を知っています。それはトルコのエルドアン首相、イラクのサダム・フセイン、またはサウジアラビアの君主制だかどうか、彼は強力な国家権力が必要であると考えています。ジェファーソン流民主主義を出産しません壊れている独裁クラスを取り除きます。彼は混沌と急進拡散のアメリカを非難しています。プーチン氏は、3000人以上のチェチェンや他のロシアの市民がシリアで戦っているので、アメリカがシリアにそれを行うようにするつもりはないと述べています。彼は、彼らが家に来る場合、彼らはロシア人を攻撃し、騒乱を広がっていくことを恐れています。
Judis：だから、ドナルド・トランプが今何をするのでしょうか？
ランディス：それは、彼が降りていますいくつかの小さなワンライナーから中東でトランプの外交政策の意味を理解するのは容易ではありません。しかし、私が試してみましょう。彼は、民主主義のプロモーターではない、と彼はおそらく民主主義が地域に適合しないことをプーチンの信念を共有しています。彼は完全にイスラム教徒のために高い評価を持っていません。彼は孤立です。いくつかの点で、彼は1930年代のアメリカFirstersへの先祖返りです。彼は、それが直接脅かされている場合、米国は介入すべきと考えています。
"トランプは、ロシアの脚本を見て、それがスマートに発音しています！トランプの批判は、それまで温めアメリカ人、に共鳴しました。彼らは見当違いの外国人の冒険にお金を払うの疲れています。」
彼は政権-変化に対してもです。彼は彼にクリントンでポットショットを取るための簡単な方法を与えたリビアで起こったことから、中東政策、彼の批判を策定しました。彼はリビアは災害だった宣言しました。クリントンは独裁者を破壊するには何をしたか - カダフィ大佐のように厄介であっても1を - 事態をさらに悪化させることでした。政権交代は、災害だった、と彼は述べました。
Judis：トランプは、実際にはその悲惨な結果を強調し、ジェブ・ブッシュとイラクの兄の侵略を攻撃することから始めませんか？それは、一次で2015年に起こりました。
ランディス：彼は、最初に全体のブッシュ大統領の遺産を批判することに消極的だったが、彼は、タスクまで温め、その後、彼は本当に、それは成り行きに任せます。彼はイラクがになったと述べ、「jihadismのハーバード。 "彼はある意味で、ロシアの批評を修正再表示しました。彼は、アメリカが政権交代を行うべきではないと結論付けました。これは、実力が順序を維持するために必要であることを認識すべきです。ある意味で、彼は戻って、その前のネオコン日に共和党を取られています。一つは、彼の文で[元国連大使]ジーン・カークパトリックのほのかを聞くことができます。ロナルド・レーガン大統領の任期中に、彼女は他の独裁者よりも優れているいくつかの独裁者が存在すると主張した。*彼のケースでは、他の人がイスラム教徒です。そこで我々はカダフィ、サダムとアサドで立ち往生している必要があります。
彼はまた、我々はロシア人はシリアの世話をさせるべきであると提案しました。彼らは、ISISを殺しています。のは彼らと提携し、電源にアサドを残してみましょう。彼はひどい独裁者であってもよいが、彼は代替よりはましです。だから、トランプは、ロシアの脚本を見て、それがスマートに発音しています！トランプの批判は、それまで温めアメリカ人、に共鳴しました。彼らは見当違いの外国人の冒険にお金を払うの疲れています。ブッシュハンドブックを次しても[上院議員テッド]クルスは、自分自身を逆転しました！ほとんどすべての共和党はトランプの引数を作り始めました。これは驚くべき程度-顔でした。
Judis：だから、彼が大統領になったときにロシアの脚本に見ていきます期待していますか？
ランディス：トラブルがトランプが彼の周囲の孤立を持っていないということです。そこに1930年代以降、アメリカの孤立党されているとので、彼から描く全く孤立幹部を持っていないしていません。我々は彼が彼のキャビネットのためのタフな将軍のロットから図面を参照してください。彼らはネオコンではありませんが、より堅牢なアメリカの外交政策を支持して確かにあります。彼らは孤立ではありません。彼らは普遍的抗イランです。ほとんどはトランプの性癖にもかかわらず、同様に抗ロシアのように見えるので、彼がやって何が起こっているのかを知るのは難しいです。
レーガン大統領はワシントンの保守政治活動会議で、この1988年2月11日ファイルの写真の国歌の演奏中に、元国連大使ジーン・カークパトリックとジョーク。（AP写真/ダグ・ミルズ）
イラン、ロシアの支配
Judis：トランプは、シリアでの選択肢にはどのようなものがありますか？
ランディス：多くの人がシリアからロシアとイランを強制したい-少なくとも、それは彼らが示唆するものです。それを行うための唯一の方法は、反乱軍を起動することであろう。我々はそれを行うべきではありません。反乱軍の戦略が失敗しました。私たちは、それとの折り合いをつける必要があります。しかし、私はワシントンのための現実を説明する際に別の方針を取ってみましょう。
私たちが今日北中東で起きて参照すると、イランとロシアに支配されている新しいセキュリティアーキテクチャの構築です。これは、イラクにおけるアメリカの誤算の大部分で起こっています。我々はイラクのサダムのスンニ派の覇権を破壊し、パワーにシーア派を助けたとき、私たちはレバノンにイランからストレッチ「シーア派の三日月」の形成への道を開きました。
当社規定の話のポイントは、イランは強制的に中東全体に自分自身を主張しようとしている積極的で邪悪な力があるということです。それが含まれている必要があります。しかし、私たちの軍事戦略は、封じ込めの私たちの述べられた目標正反対です。私たちの軍事戦略は、シーア派とイランの電力の普及を支援してきました。私たちは、シーア派が支配的であるイラク軍に武器や資金を注いできました。私たちは、スンニ派の反乱の最も有能な部分であるISISを爆撃しています。私たちは、バグダッドで親イラン政府を転覆するためにあらゆる試みを阻止してきました。ロシアはシリアにまったく同じことをやっています。スンニ派過激主義とテロリズムに対抗するために、米国とロシアがイランとの彼ら自身を整列しています。彼らはISISとアルカイダを破壊するためにシーア派支配軍と民兵を使用しています。
イラクでは、アメリカ人とヨーロッパ人をターゲットにしているISISとアルカイダをロールバックするために、米国はこれらのイラン裏打ちされた民兵組織で自身を同盟するしかない代替手段を持っていません。彼らは、ISISを破壊するために彼らの腹に火を持っています。数週間前、イラクで連合軍に命令中将スティーブン・タウンゼントは賞賛し、彼らは「より迅速に我々が予想以上に進んでいたし、彼らは良い仕事をしてきたと主張、イランによって訓練されているイラクのシーア派民兵組織の急速な進展を。 "
アメリカが訓練され、装備していたイラク軍は数が信じることをイラクの憲法と国家に忠実であるように設計されました。それは、ISISの顔に崩れました。アメリカは、あなたの宗派やあなたの一族と、あなたの村やことわざの部族を守ることを意味し、伝統的な忠誠心に基づいている中東の軍事力の本質を理解していませんでした。地元のシーア派民兵が、彼らはISISを殺していない場合、彼らは彼らがされる、それらによって一掃されるであろうと信じています。彼らは宗教的熱情によって駆動されますが、共有宗教文化の周りの共同忠誠によってされていません。いくつかの点では、宗教は中東で新たな民族です。第二次世界大戦以来、動揺を開催してきた世俗独裁の崩壊で、宗教的なアイデンティティは、より多くの国民のアイデンティティに結びつい今までとなっています。
Judis：しかし、スンニ派の国が力関係の変化と一緒に行くされていません。
ランディス：イラクのようなシリアの内戦は、すぐにそれぞれの側は宗教線に沿って支援を動員しようとしたとして、宗派間の戦争になりました。双方は、他の民族浄化や大量虐殺を実行することを恐れています。イランとサウジアラビア間の地理戦略的競争が唯一の宗教的な線に沿って、この偏光を悪化させています。各地域の電力は、資金提供や宗派間の民兵を訓練しました。しかし、レバノン、イランからストレッチ地理的なアーチに沿って、シーア派は出て勝っている、そしてそれは卒中スンニ派を作っています。世界が逆さまにされているかのように彼らに思えます。
アラブ世界は常にスンニ派の世界でした。オスマン帝国は、スンニ派の帝国でした。シーア派は農民が汚れていたと正式に差別します。恵まれない上昇を持っており、イラクの政治で支配的な力になるためには、シリアとレバノンは衝撃的です。多くの人にとって、神の秩序を無視するようです。イラクでは、多くのスンニ派は否定して新たな現実に直面しました。彼らは、シーア派がイラクの人口の大多数を占めたことを認識することを拒否しました。多くのシーア派はペルシャ人ではなく、真のイラク人であると非難しました。
「第二次世界大戦以来、動揺を開催してきた世俗独裁の崩壊で、宗教的なアイデンティティは、これまで以上に、国家のアイデンティティに縛らなってきています。」
シリアのシーア派とアラウィー派を参照するために野党の多くで使用される軽蔑的な言語は、闘争になったかの宗派明らかにする。民兵指導者たちは、真のイスラム教徒としてのシーア派を表示しません。むしろ、彼らは真のイスラムの創始者を非難する」Arfad」または「rejecters、「あることのそれらを非難します。彼らは間違った宗教を持っているので、彼らは一般的にも間違った民族性を持つように見られています。シリアのシーア派のための共通の形容は、英語で「マギ」に変換することができ、「Majous、 "です。シーア派が暗号ペルシャではなく、真のアラブ人であることを示唆するために使用されます。
ヒ ズボラは、ほぼ普遍的にその名が正しく変換されるように」、アッラーの党」ではないとして、シリアから出てくる反対のビデオで言及されているが、「悪魔の パーティー、 "または" Hezbolshaitan。」とシーア派が頻繁に記載されています「najis」または「汚物。 "これは不純として宗教的意義を運ぶQu'ranから用語です。シリアの反政府勢力の指導者の数が公にそれを汚すシーア派の汚物のシリアを精製するために、海にアラウィー派を駆動するのと呼ばれています。単純なプロパガンダが闘志をかき立てることを意図として当然のことながら、このレトリックの一部は却下することができます。
すべて同じ、宗教的アイデンティティに対するこの対立は国力以上の対立と統合になっています。それはそう簡単に民族浄化、さらには大虐殺をもたらすことができるので、これは危険な状況です。私たちは、第二次世界大戦中に中央ヨーロッパで極端に取ら同様の民族や宗教紛争を目撃したときナショナリズムの名の下に破壊されたと推定さ3500万人が民族浄化されたときに600万人のユダヤ人。
Judis：なぜシーア派は出て勝っていますか？彼らの敵に対してそれらを助け、それが原因でアメリカのすべてが誤っていますか？
ランディスは：はい、シーア派は北部中東で勝っています。彼らは4つの理由のために勝っています。西部の諜報機関は、最初にスンニ派の反政府勢力が勝つだろうと予測した場合、彼らは不浸透性の境界線で囲まれた離散的な国としてシリアを見ての共通のミスを犯しました。彼らはスンニ派アラブ人がシリアの人口とアラウィー派のみ12パーセントの70パーセントを占めるため、スンニ派が勝つだろうと想定しました。シリア闘争は、それは消耗戦になった場合でも、より大きな数字を持っていたスンニ派に有利に働くだろう。
全域が戦場になったので、しかし、これは誤った計算であることが判明しました。私たちは、地中海とイランの国境の間に住むアラブ人の宗派間のバランスをカウントする場合は、シーア派アラブ人が優勢。レバノン、シリア、イラクのシーア派アラブ人は、数の同じ領域のスンニ派アラブ人を超えて少しでも。私は、これはスンニ派が今日失っている理由の説明の一部であることを主張するだろう。シーア派は、より多くの数を持っています。
ヒズボラとアサドのためのイラクのサポートもシリア・アラブ軍の生存に不可欠となっています。これは圧倒的されているシーア派のイランの重要なサポートはもちろんのことです。すべては、シーア派はスンニ派がシリアにアサドの保留を破壊し、そこにスンニ派の興起を課すことによって二つに彼らの「シーア派の三日月」をカットすることを可能にする場合、それらはすべて大幅に弱体化されると信じています。彼らは、湾岸、イスラエル、トルコ敵を許可することはできません - それらを打ち負かす "西"を言及しません。これは、アサドと他の人が常に参照してください "陰謀"です。
シリアでは、政権は、武力紛争にこんなに早く反乱を回すことにより、都市のエリートの忠誠を固めることができました。アッパークラスの都市のスンニ派が政権によって立ち往生しています。彼らは恐れて農村イスラム主義民兵を、バッキングに対して、彼らは軽蔑自分のアラウィー派の人近衛ガード、とこだわりのメリットを比較検討しなければなりませんでした。欧米の制裁は政権を放棄し、主に農村部の貧困層を結合するために裕福を説得に失敗しました。アレッポ、シリアの工業都市で、金持ちは反乱軍は彼らに慈悲を示さないだろうと見ました。千以上の郊外にある工場やアレッポの産業郊外は、武力紛争の早期ヶ月で民兵によって略奪し、ストリッピングしました。裕福な都会人は人質として取られ、自分の作品を奪いました。古い格言がそれを持っているように、「富裕層は革命が好きではありません。」
スンニ派民兵が誠心西洋のサポートを排除し、最終的にはオバマと他の人が彼らから離れて有効にする原因となっサラフィー-jihadismを、受け入れたとき。米国はそれに優先順位の地域に集中する世界の警察官としての役割から退避したように、強力な国は再び影響力のゾーンを再アサートされています。この場合には、イランとロシアはシリア、イラク、レバノン回廊を主張しています。この「シーア派の三日月、「より良い用語の欠如のために。
Judis：しかし、それはロシアとイランがその権限を広げることができるように危険ではないのですか？
ランディス：ワシントンのアナリストは、米国が影響力のこの新しいイラン・ロシアの弧を破壊しなければならないことを告げています。問題は、アメリカの助けを借りて、イランとロシアが地域で自分の力を統合している、ということです。
それを破壊する唯一の方法は、現在、主に破壊されたスンニ派の反乱を起動することであろう。これは間違いです。それが失敗するだろうが、情熱を冷却し、安定性が復元されない場合、それはまた、スンニ派集団の民族浄化につながる可能性があるだけでなく。
Judisは：そして、ロシア人、トルコ人、およびシリアの間で最近の合意は、アサドが地域でその場所を統合シリアとロシアをreconqueringに向けて更なる移動を通知していますか？
ランディス：はい、それはありません。唯一の最後の週にトルコ、ロシアとイランは、誰もがシリアの主権を尊重しなければならない旨の共同声明を発表しました。この文では、1は、トルコはシリア北部の独立したクルド人国家の出現を阻止するのを助けるアサドと引き換えに、シリアの野党にタオルを投げるために準備されていることを結論付けなければなりません。
シリアでトランプの選択肢
Judis：これはトランプの大統領のために何を意味するのでしょうか？
ランディス： -イランとロシアは、北部地域で支配的なプレーヤーであることを行っているという事実に疑問がトランプは、この新しいセキュリティアーキテクチャに身を辞任すべきかどうかです。私は彼がロシアにこの役割を認める必要があると思います。まず、シリアは常にロシアのクライアントとなっています。第二に、オバマ大統領はすでに、この決定をしました。ロシア人は2015年にシリアの戦争に飛び込んだときに、オバマ氏は、米国がシリアのためにロシアとの代理戦争を戦うしないことを宣言しました。瞬間、彼は私がシリアの反政府勢力が終了したことを知っていたと述べました。書き込みが壁にありました。唯一の米国のエスカレーションはカムバックを作るからアサド軍を停止している可能性があります。
ワシントンの一部だと思いタンカーのうち、本批判は、米国が、それはすぐにISISを倒すために望んでいる場合は特に、中にステップする必要がありますので、アサドは、シリアを再征服するには弱すぎるということです。彼らは、シリアは、さまざまな社会的、文化的環境の土地であると主張しています。センチュリー財団、新アメリカ財団、新アメリカ安全保障センターは、米国が地面に特殊部隊を維持し、地域の反乱グループを強化することを一つの方法または他に提唱政策文書を発表しています。彼らは米国のレバレッジを与え、おそらく交渉のテーブルにロシアとアサドの両方を強制する自律領域を切り開く想像します。彼らはシリアを仕切るためのものであると言うことを拒否する。その代わりに、彼らは自治区の枠組みについて話しています。しかし、最終的に、それはすべてほとんど同じことです。これは、米国のレバレッジを与えるためにシリアの領域の制御を維持することです。
アサドは、別の後にシリア1村をreconqueringへの彼の道を進んでいます。まだある反乱はロシアの支持を持っている軍隊に対して、最大保持することはできません。アメリカの場合はシリアの反政府勢力は、彼らが欺瞞になる保持できることを願って得ました。これは単に殺害を拡張し、内戦を長引かせることになります。
湾岸諸国やトルコを含むアメリカの周りの連立政権は、反政府勢力を武装するためにシリアに渡って$ 200億注がれています。彼らはそのお金を注入していなかった場合は、アサドは、より迅速に多くを獲得したことになります。少数のシリア人が殺されていたであろう。そして、多くの少数のシリア人が家から逃げていただろう。
Judis：それでは、トランプに戻りましょう。彼は何ができますか？
ランディス：トランプは、最終的にオバマがやったように弾丸をかむと非常に断片化された社会との内戦に吸い込まなっ抵抗する必要があります。ロシア人とアサドは、シリア経由でアサド状態を再課すしようとしています。それはもちろん、非常に残酷な現実なのですが、この時点では、シリア人の大多数は、おそらく安定性とセキュリティをしたいです。彼らはそれを提供することができます任意の機関にその頭を下げるために喜んでいます。アメリカはそれが生きているこの革命の残り火を保つべきではありませんので、その現実を変更するつもりはありません。
次の投与のためのジレンマは、向かい合っアサドのシリア自身を配置する方法になります。それは単にシリアに背を向けると、それを再構築するために、ロシアとイランを強制する必要がありますか？それは政権に破砕制裁を課すことを続けるべきでしょうか？これは感情的に満足のいくかもしれません。私たちは、シリアは民主主義でなければならないことであり、当社の撮影ポイントを、保存することができ、我々は独裁をサポートしていないこと。
私は多くのアナリストの態度は、ロシアとイランがシリアに窒息させることだったベーカー研究所の会議に出席しました。我々は彼らのために沼にそれを回すことができるかどうか見てみましょう、支配的な態度であるように思われました。彼らは、イランとロシアを処罰したいです。しかし、これは長期の剥奪にシリアを非難し、多くの難民が家に帰ることはないことを確実にするでしょう。
「次の投与のためのジレンマは、向かい合っアサドのシリア自身を配置する方法になります。それは単にシリアに背を向けると、それを再構築するために、ロシアとイランを強制する必要がありますか？それは政権に破砕制裁を課すことを続けるべきでしょうか？」
代わりに、我々は、制裁の緩和を提供することにより、いくつかの控えめな目標を達成しようとすることができます。結局、アメリカはシリアでは大きなプレーヤーではありません。それは、その役割を放棄しました。どのような米国は達成していくだろうか？一つの可能性は、囚人をカタログし、我々はそこに起こっている知っている最悪の人権侵害を軽減するためにシリアの刑務所に赤十字のオブザーバーを取得することであろう。私たちは教育を助けることができます。シリアで市民社会と民主主義を再構築する任意の将来の希望は教育によって来ます。何アレッポとホムスで破壊された歴史的な繁華街を保存し、再構築するのを助けるでしょうか？このようなパルミラとして世界遺産、どうですか？
米国は、アサド政権との係合のいくつかのレベルを必要とするであろうそのすべてがこれらのことを、やろうとする必要がありますか？それとも私たちは「ハンズクリーン」を維持し、言うか「シリアスクリュー？」私たちの選択であること。それは良い選択ではないですが、私は唯一の正しい答えがあると思います。早く我々はシリアの政権を変えるために私たちができないとの折り合いをつける、早く我々はそれが控えめであっても、いくつかの良いを行うことができるようになります。シリアは十分な苦しみと剥奪を経験しています。
______________________________________
* 1848年、抗君主回転数は、ヨーロッパを襲いました。彼らは議会政治にいくつかの国で前駆体を下に置くが、ありました。1968年、シャルル・ド・ゴール大統領の任期に対する反乱は、大学の若者の間で始まり、最終的にはドゴールが引退解除につながる、労働者階級に広がりました。
* 1979年、ジーン・カークパトリックは影響力のあるエッセイ、彼女は選択肢が共産1だった場合、米国は独裁政権をバックアップすることを躊躇してはならないと主張する「独裁と二重基準」を作成しました。
ジョシュアランディスは「シリアのコメント、「10万人以上の読者月を引き付けるシリアの政治上の毎日のニュースレターを書き込みます。博士ランディスは、政府機関に相談し、シンクタンクで講演するためにワシントンDCに頻繁に移動します。彼は、スワースモア（BA）、ハーバード大学（マサチューセッツ州）、プリンストン（博士課程）で教育を受けました。彼は中東の14年間に住んでいたと流暢にアラビア語とフランス語を話しました。彼はシリアに4年間住んでいた、と革命が始まるまでダマスカスで最も夏を過ごしました。
これを共有：
