イラクの9月クルディスタン地域の25日に独立に投票を開催しました。イラクの連邦政府は、それが違法と見なさ。
TASSのためのインタビューで、ロシアへのイラクの大使、ハイダーマンスールハディは、バグダッドの状況を管理するために起こっているか述べました。
(ロシアで禁止テロ組織、)ISISの差し迫った敗北の後、イラクの再建に他のテーマの中でテロと戦ったとモスクワとバグダッド間の協力の展望。
以下のフルTASSインタビュー:
- ミスター大使、私の最初の質問 - 多分それは少し挑発的な、少し簡単ですが - イラク、クルディスタンの中央政府間のオープン紛争の可能性はありますか?
あなたは軍事衝突を意味ですか?
- はい。
私はそうは思わない。ISIS( - TASSロシアで禁止テロ組織を、)の戦いでは、テロとの闘いにおけるイラク軍とペシュメルガの間の調整のハイレベルがあるので、それは、ほとんどありません。そして、私は双方が、このような衝突が双方にとって良いことではないだろうことを知っていると思います。プラス両側がイラクあり、それはイラク意味します - イラクの紛争を。私たちは、それがそのレベルに達していないことを願っています。だから私はノーと言うだろう。
- あなたは、これは完全に問題外と言ってもらえますか?
私は今、それは問題外であるため、意味します。イラク政府は、イラクの安定と団結を強制するためにあらゆる手段を有しています。そして、イラク議会は実際にイラク政府は、すべての軍事措置を含む必要な手段を使用する許可が、それは問題外です。
- しかし、いくつかの懸念を引き起こすいくつかの地域があります。何キルクークは?
はい、キルクークは非常に敏感な問題です。私は、憲法はキルクークし、それらに共有力を持っているために、連邦政府とクルド政府が合意する必要があり、他の地域について、それが明らかにしたと思います。そして、それはそれが起こることを確認するまで、連邦政府になります。そして、それはそこにすべての軍事的動きを止めるためにキルクークに軍隊を送信することである、内閣総理大臣が行うことを承認し、イラクの議会が何を政府に認可ポイントの一つです。そして、それは何が起こるかです。
- しかし、私は理解することができますよう、どうなることすべては、憲法の枠組みの中で起こるのだろうか?
もちろん。すべては、すべての政府の措置は憲法とイラク政府が設定した法的フレームに従ってかかります。
- 私の次の質問はモスルの奪還した後、クルド勢力によって保持されている地域に関係します。彼らはISISとの戦闘時のクルディスタンの一部ではない一部の地域を解放しました。彼らは彼らから撤退か?
はい。私は、総理大臣は、彼らがこれらの部品にISISの侵攻後に捕獲されたこれらの地域から撤退する必要があるクルディスタンのリーダーシップに、それは非常に明確にしていることを意味します。私が言ったように、政府はそれが起こるだろうことを確認するために、憲法の下ですべての法的措置をすべての措置を使用します。
- しかし、クルド人は - 彼らは撤退に賛成していますか?あなたがそれらを引き出すに問題がありますか?
彼らは、憲法によって従わする必要があります。彼らが戻って2005年に国民投票は憲法の何イラク思うを見ていた2005年に憲法の執筆の一部であった、エルビル、スレイマニヤ、ドホークの州は約99%の割合で「はい」に投票しました。この割合は、他のイラクの州よりもはるかに高かったです。それは彼ら自身が憲法を書いたし、彼らはそれで従わする必要があるということです。私たちは9月25日に目撃投票は、彼らが参加した書面で憲法の明確な違反でした。我々は戻って、憲法に行かなければならない、そして、私たちは座って、我々が持っているすべての問題を解決するために話すことができる:それは、イラク政府が言おうとしているものです。解決されると、彼らはただ投票で何が起こったかのように一方的に解決されていませんでし必要があるいくつかの主要な問題があります。
- そして、あなたの視点からのものの主要な問題はありますか?
彼らは、キルクークの問題やISISの侵攻後に撮影された他の領域です。それは、イラク政府の承認なし900の000バレルの周りのクルディスタンのリーダーシップの輸出石油輸出です。これらの輸出の収入はどこに行くイラク政府は知りません。彼らは、クルディスタンの人々に行くされていません。だから、イラク政府は、すべての収益が均等に分散する必要があり、受益者は、イラクの人々でなければなりませんので、それを知っている必要があります。あなたは900の000バレルを輸出し、あなたは収入がイラクの人々に行くかどうかわからない場合は - との方法により、クルド人はイラクの人々である、内閣総理大臣は、それを明確にクルド人がイラクの一部である、彼らはイラク人であることを作ら、彼らはそのように扱われると、連邦政府がクルド人への憲法と道徳的義務があります。
- 今のところ、イラクやその他の国の中央部にクルド地域からの原油購入のスキームおよび石油輸送への変更がありましたか?
読み取りも クルド人指導者タラバニ通過を悲嘆スレイマニヤの住民:イラク
イラク政府は、すべての石油輸出の上でも、シリア、トルコ、イランなどの他の国との国境のコントロールを取得するための手順を行っています。これは、連邦政府の責任であり、それはクルディスタン地域と連携して、それらを制御する必要があります。過去には、残念ながら連邦政府が国境を通じた商品の領域と、輸出からの石油輸出に関与しませんでした。しかし、今総理大臣は、連邦政府がこれらおよび他の国境、空港に、これらの分野での発言権を持つことになります、それは明らかと判断しました。それは憲法の下でもあります。
- このような状況は、石油輸出の低下をもたらしているか、あなたは、このようなドロップを期待していますか?
イラク政府の輸出 - それはいつものようにビジネスです。何滴はありません。いくつかの講演もあります...私はスプートニクは、クルド地域の議会の副部長をやったというインタビューを読んで正直に言うと。残念ながら、イラク政府に対する冤罪がたくさんありました。彼が言ったことの一つは、イラク政府はクルド人を罰するされ、それが真実ではないということです。首相Heidarアル・アバディは、それが明らかにした:クルド人はイラクの人々です。商品の自由な動きがあり、国内便は、まだ操作のために開いており、国内便への停止はありませんでした。バグダッド、エルビル、バグダッドからの便があります - スレイマニヤ、バスラ、ナジャフ、スレイマニヤはだからそれへの停止はありません。
唯一のサスペンション - これは一時的なものでは - 連邦政府への制御の遷移までの国際航空券です。その後、便が再開されます。だから、何の閉塞が存在しない、いかなる種類の包囲はありません。イラク政府はクルド人への義務を負っています。だから、問題は、我々が持っているテンションがクルド人指導者です。ないクルド人と、ないにもクルド政党で、私たちの情報によるとクルド政党間の区分があるため。いくつかの政党は、彼らが投票し、そのその背後にあるものについて懐疑的です、何が起こっているのかについて懐疑的です。彼らは、投票後に一方の当事者による制御の不安を持っています。だから、クルド政治プロセスに問題があります。これは、クルディスタンで誰もが分離されることを望んでいることを証明しています。
私はエルビルとスレイマニヤから数人の友人に話をしていると、彼らは完全にそれに反対していました。いくつかの政党は公に彼らはそれに反対していると述べました。クルディスタンの動きもあり、私はそれが「投票運動にありません」と呼ばれていると思うし、彼らは、公的国民投票に反対されました。
- イラクの中央政府との交渉のいくつかの種類について(イラクのクルディスタンの頭)マサッド・バーザニーによって話がたくさんあります。最近、私は交渉について、イラクHeidarアル・アバディの首相に提示された副大統領アヤドアラウィによって計画について読んだことがあります。彼らはBarzaniが提案している同じ会談しているか、あなたは違った彼らを見ていますか?
氏マソード・バーザニーバグダッドに移動し、国民投票の結果との交渉に従事することを提案し、そのは完全にイラク政府が反対しています。首相ドクターアル・アバディは、交渉の準備と開いたですが、最初、彼らはその投票を発表しなければならない国民投票の正当性に問題があること、それが違法であることを、憲法に反しています。彼らはすべてのイラクの統一をしたい - ロシア、米国、トルコ、イラン、イギリス、フランス、ドイツなど主要国、国のほとんどは:そして、イラクだけではなくと言いました。
私は外務大臣との会談を持っていた彼は、ロシア政府の位置はイラクの統一、その領土の統一とすべての問題を解決するための直接交渉に従事してあるように私にはそれが明らかにしました。残念ながら、いくつかのクルドメディアが国民投票をサポートするようロシア政府の位置を提示しようとしているが、いや、それは真実ではありません。それは、外務大臣、ロシア当局からです。彼らはイラクで何が起こっているかの対向ました。彼らは常に強く、イラクの統一と、それらを発表し、彼らが投票に反対していることを私たちには明らかです。だから、このすべての国が、国際社会は国民投票反対しています。そこで、これらの問題を解決する唯一の方法は、バック憲法に行くことによってです。私たちはどんな条件を望んでいないとの交渉は、いかなる前提条件なしでなければなりません。
- しかし、あなたはマソード・バーザニー投票が違法だったと言いたい、私が理解できるように?
それは違法ですのではい、投票は憲法、彼らは氏マソード・バーザニー含む自身を書いた憲法に反しています。我々は彼らと一緒にいる、クルド人の願いに反しないですが、それを行う方法があります。それはあなたが国会を通過しなければならないことを意味し、クルド人の代表があります。私たちは投票をしなければならないし、それはイラク議会で議論されます。彼らがする必要があるのは、公式の要求を提出しています。彼らがした投票はわずか3州にありました。
どのような他の地方はどうですか?イラクは、それらの18から構成されています。イラクでの任意の投票は、すべてのイラク人だけでなく、3つの県を含める必要があります。結果を検証するために誰もが存在しないため、国際社会からの任意のオブザーバーなしに、イラク連邦政府から我々は、票の割合が該当する場合、確認されていません。(自立の支援で - TASS)93%言ったが、その本当ですか?
ALSO READ ロシアのミサイルは、Al-Mayadeenに進めるためのシリア軍部隊への道を開く:ビデオを
だから、議会を通じて、憲法に従って行かなければなりません。イラクで起こり得るすべての投票の前に議論されるステップがあります。
- どのようにこの全体的な状況の解決を見ていますか?この危機にあるバグダッドの目的は何ですか?
今、我々はテロと戦っている、悪質な戦争を戦っています。私たちは、この中に国際支援を持っています。一緒に連邦政府軍とクルド勢力 - 私たちは、テロと戦っています。彼らは一緒に戦ったいくつかの部分では、いくつかの部分に連邦軍が戦いました。投票は、政府の努力と不安定な状況を作成している対テロ戦争への危険性の明確な違反です。それは我々が起こるしたくないものです。だから、バグダッドの位置は非常に明確である - 私たちは物事を合法的に行うことにしたいです。
残念ながら、国民投票が違法だった、それは、二国間の一方的な決断ではなかった、プラスイラクの分離の投票の国際的な拒否は、そこにあります。どの国でもアラブ連盟はイラクの分離に対して全会一致。国連安全保障理事会は、イラクの分離に対して全会一致。あなたはまた、イラクの分離に対するエジプトのアズハル、宗教的権威、イラクのナジャフでの宗教的権威を持っています。だから、全世界が分離、いかなる違法と一方的な行為に反しています。私たちは、このメッセージが通過してしまうこともありますし、クルド人指導者は、すべての問題を解決するための前提条件なしにバグダッドとの交渉に従事するために受け入れることを願っています。
- あなたは便利なように、交渉中の任意の国際ヘルプを参照していますか?私はそれらの交渉におけるメディエーターとして米国提案の助けを見ました。
USAは、その位置は非常に明らかにしました。いくつかの外相レックス・ティラーソン米国がクルディスタンで起こった投票の結果を受け入れ、彼らの任意の分離に対してと団結をサポートしていないと述べたプレス会見で語っ前に述べています。彼はさらに投票がテロに対する取り組みの明確な違反は、それが米国ので、全くそれに対して、イラクでの戦闘のペースを遅らせることができるということだったと言っていました。ロシア連邦は完全にそれに反しています。他の国はそれに反対しています。彼らはイラクの統一です。彼らはバグダッドと投票の間の選択を持っていた場合、私は誰もがバグダッドを選ぶだろうと思います。それはイラクの統一のための国際社会からの明確なメッセージです。
プラスクルド人指導者は、彼らが不当にイラク政府によって処理され、彼らは投票に行った理由ですしていることを述べたものの一つ - 私はこれに対して主張するだろう。クルド人である2003年は、残念ながら昨日、我々は元大統領ジャラル・タラバニの通過を目撃し、彼は、でも、現社長(フアード・マアスーム)クルド人だったので、彼らはイラクの政治プロセスの重要な部分です。我々は、2003年からクルディスタンから2014年まで外務大臣を持っていました。我々は、我々は大使、副大臣、クルディスタンからの議会のメンバーを閣僚持っています。連邦予算の17%は、クルディスタンに行きます。彼らは不当な扱いを受けたところだから私は表示されません。彼らは政治プロセスの非常に重要な部分、本当のパートナーです。したがって、これらの主張へのベースはありません。
- あなたは中央政府とクルド人の間の交渉のための任意の国際助けが必要ですか?
いいえ、私たちは国際的な助けを必要としません。これは内部の問題であり、我々はそれを解決することができます。任意の国際的な支援をいただければ幸いですが、我々はそれが内部の問題であると信じて、我々はそれを解決することができます。クルド人指導者は国民投票の前に、9月の25日前に行かなければならないので、我々は行くと現実と客観的かつ肯定的な交渉を持つことができます。
- 私は、中央政府とクルド人地域間の金融業務の停止についての発表を見ました。これは何を意味するのでしょうか?
これは、連邦政府がクルド人への責任を取ることを意味します。イラク政府の仕事は、これらはお金が地方政府に与えられた問題のようですので、すべてのものを提供するために、彼らのために給与を提供することになります。だから、政府は今それの責任を取り、国境を管理している、商品が中や外出や空港や財政支援を制御できます。私が前に言ったように、クルド人はイラクで、首相は全体イラクの大臣です。そこで彼はクルド人の世話を担当します。だから、何の戦い、の間には封鎖、中央政府とクルド人の間に問題はありません。中央政府とクルド人指導者の間で問題があります。彼らはそれが非常に困難に投票に行くことが行われ。
- ただ、明確にする - クルド地域の人々は、給与や年金なしで滞在していないのだろうか?
第イラク政府は、地方政府を払ってきたので、それもクルド人指導者に対する道義的責任はクルド人が支払いを受けることを確認することです。だから今、イラク政府は、残念ながら、これは以前に発生しませんでしたので、この責任を取るために前方に強化しています。
ALSO READ エルドアン首相は、イラクのクルディスタンの投票を支援するイスラエルのモサドを非難します
- 私は直接クルド投票に関係していないいくつかの質問をお願いしたいと思います。テロとの闘い - どのようにそれはモスルの解放後起こっていますか?今の主な目標は何ですか?
私たちの首相は最近、彼がテロとの戦いの主な動向を突き止めプレス会見を持っていました。これは非常にうまくいっています。今、私たちはHawija、ISISの戦闘機の最後の牙城を遊離の、戦いの最後の段階にあります。我々はHawijaを解放したら、うまくいけば全体のイラクは、ISIS-無料となります。別のイラク軍、軍、連邦警察、ペシュメルガと人気の動員ユニット間の高い連携があります。誰もがISISとの戦いに勝つために一緒に取り組んでいます。
私たちは、今、私たちは非常に短い時間で首相は、対テロ戦争はイラク人で勝ってきたことを宣言します日間以内に、うまくいけばあり、ISISとの戦いに勝ちました。我々は非常に困難な戦争に勝つために管理し、それはイラクの人々の決意を証明し、安定した国のためにイラクの人々の意志を証明しています。我々は安定した、統一イラクのために楽しみにしています。
私たちは勝利の話をしながら、私はこの勝利でロシアの一部を言及する必要があります。正直に言うとロシアは対テロ戦争だけでなく、国際社会の勝利に大きな役割を果たしました。ロシア連邦にイラク大使として、私はまた、軍事物資、軍事訓練を通じて、ロシアはバグダッドの情報センターで私たちに不可欠なパートナーであったと言わなければなりません。だから、イラクやロシアが対テロ戦争における戦略的パートナーです。
- この偉大な勝利で私のお祝いの言葉。しかし、今、戦争がほとんど終わったことを私はイラクがこの戦いで任意の直接的なロシアの助けを必要としないだろうと思いますか?
もちろん、我々はロシアの助けが必要になります。私たちは戦争に勝つ後、私たちは、イラクを再構築する必要があります。私たちは、戦争によって、ISISによって破壊されたすべての領域を再構築する必要があります。イラクは、ロシア企業の専門知識が必要になります。私は、イラク・ロシアビジネス協議会との会議の最後の週を持っていました。私たちは、イラクの市場で大きな役割を再生するには、ロシアの企業をサポートするために、ロシア企業と大使館の協力について議論しました。特にISISによって破壊された地域で、ビジネスチャンスの多くがあるようになるだろう。だから我々はロシアの支援を必要としていきますので、それは停止しません。
- テーマを継続するには - 最近、我々は、モスクワとバグダッド間の直行便の再開目撃しました。あなたはそれが両国にもたらす可能性がどう思いますか?
ロシアの二国間関係 - それは、イラクでの大きな成果でした。私たちは直接回線の再開を管理し27年後にバグダッドとモスクワ間の最後の直行便は、1990年7月にありました。今日はおそらく、約15分で飛行機は毎週水曜日と、到着します。うまくいけば、将来的には週に二回になります。これは、より多くのビジネスチャンスに向けて扉を開きます。この - 直行便は - ロシアとイラクとの関係が強いことを証明しています。だから、直行便を持つことだけでなく、経済的利益をもたらします。また、イラクの学生の利益になる - 私たちはロシア連邦で勉強5人の000イラク人の学生を持っています。また、彼らのために朗報です。
- 副社長ヌリマリキは最近、ロシアを訪問したとき、彼はロシアの軍用車両の購入、イラクにおけるロシアの軍事的プレゼンスについても、何かについて何かを言いました。これらのアイデアへの継続はありましたか?
いいえ、ありません。軍事物資によるロシアからイラクの軍事支援は訓練を通じて、があります。しかし、地面にあっ対テロ戦争を戦う唯一のイラク人だった、と首相はそれを明らかにしました。しかし、我々は航空支援、私たちを助ける支援のあらゆる種類のあらゆる種類に開放されています。しかし、地上での戦争で唯一イラク軍があります。
- しかし、たとえ航空支援のためにあなたが招待する必要があります...
私たちは、軍関係者へのビザを発行している、彼らはスホーイや他の機器を使用するには、どのようにイラク軍、イラクのパイロットを訓練するためにイラクに行っています。だから、協調と二国間の作業関係があります。
- あなたが訓練のためのロシアの人材を招聘した場合、あなたはロシアの車を買っていますか?
私が言ったように、正確に、我々はそれらを購入しています。ここでは武官を持っているし、彼はすべての軍事取引を担当しています。元首相マリキは、私は戻って2014年に考えて、ロシアとの4,2億円(ドル)軍事契約を結びました。だから我々は、武器を買うタンクを購入し、すべてのもの...ので、二国間の軍事協力があります。
- 新たな軍事的取引のための計画はありますか?
それは継続会議、連続作業です。現在の契約はまだ実行されています。私たちの国の間の関係は以上73年さかのぼると我々が持っている武器のほとんどがロシアであるので、うまくいけば、将来的にはより多くの契約があるでしょう。私たちはモスクワにし、大使館のビジネス関係があるでしょうモスクワとバグダッドでここに武官を持っているように限り、継続的な支援があるでしょう。
多く:
http://tass.com/world/969229