4-4-1 魏より晋へ

『六朝と隋唐帝国　世界の歴史4』社会思想社、1974年

4　魏（ぎ）より晋（しん）へ
1　禅譲の革命

　魏の咸煕（かんき）二年（二六六）十二月、洛陽の南郊にもうけられた祭壇のまえに、数万の人があつまっていた。
　大臣や将軍たちにまじって、南匈奴（きょうど）の単于（ぜんう）や、そのほかの異民族の人たちの顔もみえる。
　この日、柴のうえに犠牲（動物）をおいて焼き、上帝をまつる報告祭がおこなわれるのである。魏から晋への王朝の交替が報告され、長年にわたる魏晋の革命劇は幕をとじる。
　この年の十一月、魏の元帝は天命がすでに魏を去って、司馬氏に革（あらた）まったことを知った。元帝は司馬炎（しばえん）にむかい、天命にしたがって皇帝の位につくことを命じた。
　これをきいて司馬炎は、つつしんで辞退した。
　これに対し、魏の大臣たちもまた、帝位につくことをすすめた。
　司馬炎は辞退しきれず、ついに帝位につくことを承知したのである。
　十二月にはいって、元帝は祭壇を洛陽の南郊にもうけることを命じた。
　それとともに、皇帝の璽（じ＝しるし）を司馬炎のもとにとどけさせた。
　一日おいて元帝は、洛陽の東にある金墉（きんよう）城にひきこもり、そしてまた一日おいて、この報告祭の日がきたのである。
　司馬炎がうやうやしく読みあげた祭文は、「天命にしたがい、衆望にこたえる」とむすばれていた。
　このあと、司馬炎すなわち晋の武帝は、即位の詔（みことのり）を発した。
　ついで大赦（たいしゃ）令が出され、また年号は泰始（たいし）とさだめるむねが発表された。そのほか、むこう一年間の租税の免除などの令も発布された。
　あくる日は司馬氏の祖先への報告、祖父の司馬懿（い）に宣帝、伯父の司馬師に景帝、父の司馬昭に文帝の諡号（しごう）をおくり、また一族の封建をおこなって、あたらしい人事を発表した。こうして晋の王朝が誕生した。

　この咸煕（かんき）二年十二月におこなわれた王朝の交替劇においては、ただのひとりも血をながした人はいない。
　政権の授受はまったく平和のうちにおわった。すでに後漢から魏への交替のときにも、この方法はとられている。
　こういう政権の交替を「禅譲（ぜんじょう）」とよぶ、理想の政権交替であり、聖天子たる尭（ぎょう）舜（しゅん）の時代に実行されたものであったのが、いまの世に復活した、というわけである。
　この後も禅譲の方法は、ながく受けつがれていった。
　しかし王朝の交替が、一滴の血をもみずにおこなわれたと早合点してはならない。
　咸煕二年の十一月から十二月にかけてのできごとは、つまるところ、芝居なのである。
　魏から晋へ王朝の交替をするのだという筋書は、あらかじめきまっていた。
　しかし、その筋書ができるまでには、ながい年月にわたる争いがあり、どれだけの人が血をながし、命をうしなったことか。禅譲の背後にも、やはりたくさんの流血があった。