最近知ったことだが、簡単に分けると、Treeは高木、Bushは低木、根元からたくさんの枝に分かれているような木はShrubというらしい。ついでにいろいろ調べてみた。
日本語では全部、木で木の中に高木、低木、潅木、喬木などに分ける。
Treeは喬木、Bushが低木および潅木、Shrubが潅木というところか。 だからShrubは生垣などに使われるようであります。 しばしばThe bushとして低木がたくさん茂っている藪、ただし笹藪はbushでは表現しない。 手入れされたbushはhedgeというらしい。いわゆる、生垣だ。 また,The bushでアフリカやオーストラリアなどの未開地を表現する言葉らしい。
ややこやしい。 が、木=Treeだけではないことはわかった。気をつけよう。
じゃあ、これは何だ？これは梅です。
TreeかBushか、微妙なところですな。
つぎは、アセビ。。。。
私としては、これはTreeだと思うのだが、、、、
そして、サンシュユ。
これは、Treeだろうなあ。
最後は、木瓜。
ボクは、ボケはBushだろうと思います。