レッスン始めに毎回行うSmall Talk。
講師 対 生徒、 1対1でちょっとしたQAを
行います。
最近聞いているのは
What animal do you like?
What fruit do you like?
Do you have any pets? の3つ。
フルーツ、時々迷っている生徒に講師がヒント出すのですが、
You like apples? grapes? watermelons? strawberries?....
と羅列していると、聡明な子どもたちから
「strawberry と watermelon は野菜だよ」とツッコミが
そう日本的にはね。
ですが、英語圏では デザートとして食されるものはフルーツ扱いなのです。
英語に限らず言語学習は、言語のみならず時としてその文化の違いに触れ
未知の世界を学ぶことにつながりますね。
また一つ賢くなったね