ECCの宿題には毎回、
CDやDVDを見てクイズに答える問題があります。
これは教室外でも英語との接触量を増やすためのもの。
特に普段英語を使うことのない日本の英語学習者にとって
接触量の確保って すっごく大事なんですよ。
各年齢に応じて楽しく挑戦してもらえるように
なっています。
今週の問題の答えに snail(カタツムリ)がありました。
解答チェックをしていると
数名の生徒たちの解答欄には
カタカナで 「スネオ」と記入されていました。
これは未だ概念というものが構築されていない
柔軟な子供達ならではの答えですね~
中学生くらいにもなると snail をカタカナ表記するとしたら
「スネイル」もしくは「スネール」になると思います。
ですが、実際発音を聞くと終わりに英語独特の"l"の発音が
入るので、 「スネオ」のほうが生の発音には
明らかに近いのです。
もちろん、正解にさせていただきました
ついつい「それは違うよ」と訂正したくなる保護者の方も
おられるとは思いますが
今後もおうちでは、大人の概念にとらわれず
お子さんたちが自ら学ぶ力を信じて
見守っていただけると幸いです