高校生のための英英辞典入門(5)

　２０２０年、センター試験は３０年にわたる歴史に幕を下ろしました。出題されたさまざまな英語長文の中で、２００９年に出題された「翻訳者の叔母から英英辞典をプレゼントされた大学生が戸惑いながらも英英辞典のメリットを理解していく」という内容の長文は英語教育関係者の間で話題になり、いまもさまざまなサイトが取り上げています。
　冒頭は以下のようになっています。
When I first entered university, my aunt, who is a professional translator, gave me a new English dictionary. I was puzzled to see that it was a monolingual dictionary, which meant that everything was in English. Although it was a dictionary intended for learners, none of my classmates had one and, to be honest, I found it extremely difficult to use at first. （私が大学に入学したとき，翻訳家であるおばが私に新しい英語辞典をくれた。それはすべてが英語で書いてある単一言語辞書(英英辞典)だったため私は戸惑った。それは学習用の辞書だったが、英英辞書をクラスメートの誰も持っていなかったし、実を言うと、最初はとても使うのが難しいと感じた。）
　日本の大学生が英英辞典を使うのをとても難しく感じるという困った事態はいまも変わらず、大学受験生も同様です。しかし知らない単語を調べるのに使うではなく、知っている単語の定義を読むようにしていけば英英辞典を使いこなせるようになり大学受験で大いに有利になります。英英辞典の定義文は使用語彙を基本語彙に限定しているため、慣れれば未知語の定義文も難なく理解できるようになります。「上達してから英英辞典を使う」のではなく、「上達するために英英辞典を読む」と考えるべきでしょう。精選されたキーワードの定義文と例文を読んでいくとさらに効率的です。
大学入学共通テスト 時間内で解ける力がつく英英直読英単語・熟語は、８００の例文と大学受験生向けに新作した８００の英英定義文の中に２０００語以上の共通テストのキーワードになる英単語・熟語を網羅的に組み込み、四択問題と英英挟み撃ち問題からなる練習問題にしました。以下は、高校教科書レベルの基本的な単語から大学入学共通テスト 時間内で解ける力がつく英英直読英単語・熟語と全く同じ形式で作成した練習問題です。
左ページ
①～④の単語に合致する(A)～(D)の英英定義を例文を参照して選んでください。
(17)
①creative【kriéitiv】(Ex:To help our children become *creative we need to foster their curiosity.)(065)
②plain【pléin】(Ex:It was *plain that she was tired.)(066)
③famous【féiməs】(Ex:Senso-ji is the oldest and most *famous temple in Tokyo. )(067)
④modern【mɑ'dərn】(Ex:In *modern society, dance is widely recognized as a form of entertainment.)(2013センター)(068)
(A)easy to understand
(B)using a lot of imagination and new ideas
(C)known by many people
(D)belonging to the present time

(18)
①sudden【sʌ'dn】(Ex:I felt a *sudden pain in my head.)(069)
②safe【séif】(Ex:How can I check if a site is *safe?)(070)
③recent【ríːsnt】(Ex:I'm sharing some pictures from my *recent visit to Kyoto.)(071)
④active【ǽktiv】(Ex:He was *active in politics when he was in the university. )(072)
(A)busy with performing a particular activity
(B)happening or starting only a short time ago
(C)happening quickly and unexpectedly
(D)not likely to harm you

右ページ
(17)
①creative：創造的な【kriéitiv】(Ex:子どもたちが創造的になるのを助けるには好奇心を育む必要がある。)
②plain：明らかな(Ex:彼女が疲れていたのは明らかだった。)
③famous：有名な(Ex:浅草寺は東京で最も古く有名な寺だ。)
④modern：現代の(Ex:現代の社会において、ダンスは娯楽の形態と広く認識されている。)
(A)理解するのがやさしい
(B)たくさんの想像と新しい考えを使っている
(C)多くの人々に知られた
(D)今の時代に属している
①(B)②(A)③(C)④(D)

(18)
①sudden：突然の(Ex:私は頭に突然の痛みを感じた。)
②safe：安全な(Ex:サイトが安全かどうかどうすれば調べられますか。)
③recent：最近の(Ex:私は最近の京都訪問の写真をシェアしています。)
④active：活発な(Ex:彼は大学にいたころ政治的に活発だった。)
(A)特定の活動を行うことで忙しい
(B)ほんの少し前に起きたあるいは始まった
(C)急速にそして思いがけなく起きている
(D)人を害しそうにない

左ページ
(19)
①slight【sláit】(Ex:Fever is uncommon in adults, but a *slight fever is possible.)(073)
②lonely【lóunli】(Ex:She is a *lonely person with few friends.)(074)
③useful【júːsfəl】(Ex:Horses are *useful animals. )(075)
④popular【pɑ'pjulər】(Ex:Soccer is the most *popular sport in Brazil.)(076)
(A)helpful for doing something
(B)very small in degree
(C)liked by many people
(D)unhappy because you are not with other people

(20)
①senior【síːnjər】(Ex:He holds a *senior position in a department store. )(077)
②shy【ʃái】(Ex:He is *shy and doesn't talk much.)(078)
③distant【dístənt】(Ex:A horse came running up from a *distant field.)(2007センター)(079)
④maximum【mǽksəməm】(Ex:What is the *maximum seating capacity of a standard size school bus?)(080)
(A)of a higher position in an organization
(B)the largest possible or allowed
(C)a long way away in space
(D)nervous and uncomfortable with others

右ページ
(19)
①slight：わずかな(Ex:熱は大人によくあることではないが、微熱はあり得る。)
②lonely：孤独な(Ex:彼女は孤独な人間で友がほとんどいない。)
③useful：有用な(Ex:馬は有用な動物だ。)
④popular：人気のある(Ex:サッカーはブラジルで一番人気があるスポーツだ。)
(A)何かをする助けになる
(B)程度においてとても小さい
(C)多くの人々に好かれた
(D)ほかの人々と一緒でないため不幸な
①(B)②(D)③(A)④(C)

(20)
①senior：上級の(Ex:彼はデパートで上級の地位についている。)
②shy：内気な(Ex:彼は内気であまり話さない。)
③distant：遠くの(Ex:馬が遠くの野原から駆け寄ってきた。)
④maximum：最大限の(Ex:普通の大きさのスクールバスの最大座席数はいくつだろう。)
(A)組織で高い地位の
(B)可能なあるいは許される中で一番大きな
(C)空間において遠く離れた
(D)他人と一緒だと不安あるいは心地よくない
①(A)②(D)③(C)④(B)

左ページ
定義文を参考に例文を完成してください。定義文→例文の順で音読すると一層効果的です。
(065)To help our children become cre------- we need to foster their curiosity.
【using a lot of imagination and new ideas】

(066)It was pla------- that she was tired.
【easy to understand】

(067)Senso-ji is the oldest and most fam------- temple in Tokyo.
【known by many people】

(068)In mod------- society, dance is widely recognized as a form of entertainment.
【belonging to the present time】

(069)I felt a sud------- pain in my head.
【happening quickly and unexpectedly】

(070)How can I check if a site is saf------- ?
【not likely to harm you】

(071)I'm sharing some pictures from my rec------- visit to Kyoto.
【happening or starting only a short time ago】

(072)He was act------- in politics when he was in the university.
【busy with performing a particular activity】

(065)creative(066)plain(067)famous(068)modern
(069)sudden(070)safe(071)recent(072)active

右ページ
(073)Fever is uncommon in adults, but a sli------- fever is possible.
【very small in degree】

(074)She is a lon------- person with few friends.
【unhappy because you are not with other people】

(075)Horses are use------- animals.
【helpful for doing something】

(076)Soccer is the most pop------- sport in Brazil.
【liked by many people】

(077)He holds a sen------- position in a department store.
【of a higher position in an organization】

(078)He is sh------- and doesn't talk much.
【nervous and uncomfortable with others】

(079)A horse came running up from a dis------- field.
【a long way away in space】

(080) What is the max------- seating capacity of a standard size school bus?
【the largest possible or allowed】


(073)slight (074)lonely(075)useful(076)popular
(077)senior(078)shy(079)distant(080)maximum

大学入学共通テスト 時間内で解ける力がつく英英直読英単語・熟語は上記と同じ形式の練習問題を１６語×５０サイクル練習するため、語彙力、読解力、聴解力を効率的に養成できます。センター試験に比較してリーディングもリスニングも大幅に量が増えた共通テストを迎え撃つ極意は、できるだけ和訳せず英語を英語で理解することです。英英定義に親しむと英語を英語で理解する英語頭ができてくる結果、リーディングで時間が足りない、リスニングのスピードについていけないという悩みを大幅に解消できます。