カムサハムニダが出てこない

ソウル二日目。

ホテルのある駅の隣の駅にあるEマートでのり巻きを買って、食事が出来るコーナーが在るのでそこで食べた。その場所は買い物をしていた日本語が話せるお婆さんが教えてくれた。

お婆さんにこの辺で食事の出来る所は無いか訊いたら、ここで買って、アソコで食べなさいと教えてくれた。

つい謝謝と言ってしまった。

その後別の喫茶店に入って、お店の人にトイレを教えて貰った時も謝謝と言ってしまった。

韓国語が出てこない