ハノハノ*ニジイロビヨリ

旧ハノハノ*アラチビヨリ
和やかにふんわりと、時々欲張りな日々。

日本語ver.

2021-09-25 11:04:00 | 韓流日和

うわぁ!!
久しぶりに高まった〜!!!

記事を読ませてもらって、有名な人達が作ってたんだな、と←
何を今更なんだけども。
そこまで掘り下げて貪欲に調べてない…ということなだけなんです(爆)

BDCちゃんは曲がどれもオシャレでツボをこしょこしょとつついてくるので
なるほどと納得なのですが。
これに日本語の歌詞がつくと「んんん?」となりがちなので
とことん歌詞もオシャレであれと思います。
言い回しとか「た行」特に「つ」がどうしても「ちゅ」になるのが日本人としては気になるのでいっそのこと「つ」排除でとも思うのだけど
だいたいコンセプトが「月」だから
難しいよねぇ…。
確か韓国語の発音で「つ」はないんだよね。

いっそのことSHOOT THE MOONとMoonlightも日本語ver.リリースして〜。


気づくとポチポチCD予約してるぞというこの頃。
こちらはデジタルなので、iTunesStoreで予約したよ。



送料もかからないしこれもまたよしですね。






  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする