DeepL再度、やってみる。これなら良いかも？

前回Google翻訳で訳したものを再掲載。

同じところをDeepLでやってみました。テキストの貼り付けでもいいので、つまりPCOTはOCRを使うので、誤変換がかならずある。テキストの貼り付けでやってみました。

　どっちが分かりやすいかというと、DeepLの方が分かりやすいですよね。Google翻訳は、訳さないで、ドメインとかの言葉を使ってるし、DeepLでは、代入でないと、はっきり書いているが、Google翻訳は、割り当てでないと、分かりづらい表現になってます。

　後は、バッチ処理でページ指定で、自動翻訳してくれないかな？PythonではExcelのことを見かけたことありますが、出来ないかなあ？誰か。自分は無理ですので。（笑）