消えゆく霧のごとく(クンちゃん山荘ほっちゃれ日記)   ほっちゃれ、とは、ほっちゃれ!

きらきら輝く相模湾。はるか東には房総半島の黒い連なり。同じようでいて、毎日変わる景色。きょうも穏やかな日でありますよう。

小池さんは不出馬! みなさま、すいません、おらの予想ははずれました!ごめん!

2017年10月10日 18時27分19秒 | 安倍ど腐れ極右政権

小池百合子氏の不出馬が確定 午後5時に立候補届け出が締め切られる

 10/10(火) 17:14配信 産経新聞

  第48回衆院選の候補者の届け出は10日午後5時で締め切られ、希望の党の小池百合子代表(東京都知事)は届け出なかったため不出馬が確定した。

 小池氏はこれまで「百パーセント出馬しない」などと否定してきたが、“サプライズ”出馬の見方が根強くあった。不出馬により希望の党は選挙結果を見て首相候補を判断する考えだ。

残念! この度は正解者なし! 訳者あてっこクイズ結果発表!

2017年10月10日 16時31分52秒 | 日記
             訳者あてっこクイズ
  一番惜しいのは、ヤマザキなびすこさま!
  意識的?無意識のうち? 解答文字直しちゃダメ!


 少数のご応募、ありがとうございました!
 また、それより多い冷やかし問合せもありがとうございました!

 正解は、これです!  
 
  ①上田敏
  ②堀口大學
  ③寺山修二
  ④金子光晴
  ⑤窪田般彌
  ⑥荻原朔太郎 


 つまり、問題にくっついていた「訳者一覧」の順序どおりなんです。問題、訳者一覧のページはこちら

 みなさん、ずばずば当てるやろな、と思っておりまして、抽選方式はどうしたらよかんべかと思案しておりましたが、意外や意外、
 無意識のうちにというのか、教養のなせる業というのか、
「寺山修二」を「寺山修司」に、「荻原朔太郎」を「萩原朔太郎」に自動的に書き直してくださった方が目立ちました、惜しい! 問題はよく読まんと、ね。
 特に、ヤマザキなびすこさまは、わざわざ意識的に修正くださったことをお知らせくださいまして、御礼の言葉もありません。よっぽど、正解にしちゃおうかと思いましたよ!

 というわけで、次回はもう少し多くの、10人程度のご応募をお待ちしております。

 なお恥ずかしながら、寺山修二訳、荻原朔太郎訳は、いずれもクンちゃん人の即興訳でありました。

  ***********

 以下、採点の状況です。「大學」は「大学」でもいいことにしちゃいました。敬称略。

Mobile 6問中1正解
①上田敏◎
②朔太郎×
③窪田教授×
④寺山修二× goo!
⑤金子光晴×
⑥間違いなく堀口大學×

みゃー大工 6問中4正解
①上田敏◎
②萩原朔太郎×
③寺山修二◎ goo!
④金子光晴◎
⑤窪田般彌◎
⑥堀口大学×

柚木結羽 6問中4正解
①上田敏◎
②寺山修司×
③堀口大學×
④金子光晴◎
⑤窪田般彌◎
⑥荻原朔太郎◎ goo!

きなこママ 6問中計5正解
①上田敏◎
②堀口大学◎
③寺山修司▲
④金子光晴◎
⑤窪田般禰◎
⑥萩原朔太郎▲

俊&千春 6問中計5正解
①上田 敏◎
②堀口大學◎
③寺山修司▲
④金子光晴◎
⑤窪田般禰◎
⑥萩原朔太郎▲

ヤマザキなびすこ 6問中計5・86正解
①上田敏◎
②堀口大學◎
③寺山修二→寺山修司▲△ うーん!
④金子光晴◎
⑤窪田般禰◎
⑥荻原朔太郎→萩原朔太郎▲△ うーん!

もっくん 6問中計5正解
①上田  敏◎
②堀口 大學◎
③寺山 修司▲
④金子 光晴◎
⑤窪田 般禰◎
⑥萩原 朔太郎 ▲



 

   

ゴマパンをしくじっているうちに、いよいよ公示日となりました。

2017年10月10日 09時54分08秒 | あまりに日常的な光景
 とにかく安倍政権の終焉だけを祈念!

 ああでもない、こうでもない、とやっているうちに、私利私欲解散断行を受けての総選挙公示日となりました。
 夕方、5時までが受付時間です。
 さて、どうなりますか? 小池さん!

 おらの願いはただひとつ。連立を含む自民党政権が続くにしても、とにかくあのAB夫婦が表舞台に立ち続けることだけは無しにしてもらいたい。ただ、それだけです!
 それにしても、読捨新聞、参詣新聞の自民党政権安泰継続キャンペーン、なんとかならねえもんかね!
 影響、あるよなあ!

 きのうのクンちゃん山荘のありさま
 セサミブレッドは、うっかり大失敗!


 ところで、クンちゃん山荘の近況です。
 相変わらずここらへんに巣食っているネコたちに脅かされていますが、まあ、なんとか生き延びています。

 さて、埼玉の自宅近くのパン屋さんのゴマ入りパンが大変うまくて、あっという間に売切れてしまう人気だったのですが、このお店が長期休業になってしまい、みんなでがっかりしていました。
 既報のごとく、クンちゃん山荘でパン焼きを再開しましたので、是非こいつを自前で作ってみたいものだとトライしてみました。
 小麦粉ではなく、ご飯にごま塩、ののりで、米粉で試してみました。

 このパン焼き、設定したら放っておくのですが、なんかこねる音とか多少の音が響いてきますし、最終の焼きの段階ではいいにおいが漂います。

 で、きのうは3、40分たってもウンともスンとも言わない。
 おかしい!

 あっ! 中身をかき回してくれる大切な、大切な「羽根」を取り付けていないのでした!

 そこで大慌てでスイッチを切り、パン釜を取り出して、器械の代わりに自分の手でこねたのでありました。
 そうして、再度、時間のかからないコースを選びなおし、出来上がったのが、これっ!

   

 まあ、とんでもない形にはなりましたが、味は大丈夫、おいしく出来上がりました。
 この羽根忘れの失敗、前機種のときにも1、2回、ホントは3、4、5回ぐらいやっちまいましたね!

 それから、一息ついて、庭に出たところ、二階から見て「どうも実がなっているようだ」と思っていた柿の幼木にひとつだけ実がなっていました。
 3年前に、この柿と栗の苗を1本ずつ植えといたのですが、初めて実がついたのです。桃栗3年、柿8年、梨のオオバカ18年、ではありませんが、
なんだかうれしかったですね。

   

 そうして、すぐ横っちょに立っているカリンの木を見ると、枝ではなく樹幹から実がひとつ飛び出しているではありませんか!

   

 先の冬の終わりに大幅に枝を下ろしたので、ことしは実がならないと思っていましたが、事実この1個だけなのです、黙して語らぬ植物たちもしっかりと生きていることを感じました。夕方であたりが暗く、なんだかわからん写真なので、きのうのサイトアップは取り止めて、今朝、再度撮影したものをのっけた次第でございます。