jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

【ランニングマンロケ地】8月21日 チェジュ島特集1日目 ゲスト:チャ・テヒョン、シン・セギョン

2011-08-25 14:29:56 | ランニングマンロケ地

チェジュ島は、世界7大自然景観に挑戦中。ということで、

21日は、チェジュ島特集第1弾。

ゲストは、シン・セギョンさんと、辰年の悪友チャ・テヒョン君です。

チェジュ島は、私がはじめて行った韓国でした。懐かしいですが、今回のロケ地の中で、

当時行けたことのあるのは、コンベンションセンターのみ…。

また、いつか行けるといいな。

-------------------------------

金浦空港を発った、ランニングマン一行は、一路、

夢の島、チェジュ島へ。

チェジュ島と言えば、この城山日出峯(ソンサンイルチュルボン)ですね。

海に突き出た噴火口です。一面の菜の花で有名。私たちも登ろうとしましたが、

噴火口の崖を上る階段に時間がかかるそうで、あきらめました。眺めは、圧巻だそう。

チェジュ島の中ほど北部に位置するチェジュ空港に到着したであろう(!)一行は、

最初のミッション地へ。たぶん、位置的にチェジュ港ではないかと思います。この位置にこのような

防波堤はほかにないので。

ミッションが終わって、ゲストと合流したランニングマンたちは、チェジュ市民の台所、

東門市場(トンムンシジャン)へ向かいます。

東門市場(トンムンシジャン)に関しては、ソウルナビの以下の分にくわしく

取材されています。

私たちも、行きたかったのですが、時間がなく、Eマートと、市場を選ばなくてはならず、

市場は韓国人ばかりで、言葉が通じないかもしれない、と言われて、Eマートを選んだのですが、

今になっては、惜しいことをしました。ふつうのお土産屋さんには売っていない日常の

しかも美しい小物とかが、安く買えるそうです。

そう言えば、私たちもバースデーケーキが必要で、Eマートのケーキ屋さんで購入したのですが、

(韓定食のお店に持ち込ませてもらって食べました~とりわけ皿まで出していただいて…。持ち込みOKのところが多いそうですね。)

オープニングの写真のケーキがとっても似てるので、もしや、同じケーキ?とか、懐かしくなりました。

さて、一行は、次のミッション地である、동복리 해녀식당へ

大体の場所(済州(チェジュ)特別自治道 チェジュ市 クジャ邑 トンボク里 제주특별자치도 제주시 구좌읍 동복리)は、わかるのですが、ちょっと、正確な店の情報がわかりません。

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=puppysky79&logNo=130044920082 (韓国語)

↑のブログの写真文章と、番組の映像の文字から、동복해녀 체험현장とは、食堂の名前らしいとわかりました。

地図を付けておきますので、行ってみよう!という方は、タクシーの運転手さんや

(チェジュは、鉄道がないので、東回り・西回りのバスか、一日チャータータクシーが便利。私たちは10名だったのでマイクロをチャーター)

現地の方に見せて聞いてください。

地図上では、해녀해산물직판장となっています。

地図のURL http://local.daum.net/map/index.jsp?map_type=TYPE_MAP&map_hybrid=false&map_attribute=ROADVIEW&q=%ED%95%B4%EB%85%80%EC%B2%B4%ED%97%98%ED%98%84%EC%9E%A5&urlX=434560&urlY=17232&urlLevel=2

 

参考.. チェジュツアー(チャーター観光)さんのブログ(日本語)

http://blog.tourjeju.jp/category/1228143.html

 

じゃじゃーん。なぜか、ジョングクさんのマネージャーのカプチン君、注文取りに再登場…^^;。

番組ではタコとウニの定食を食べてましたけど、ここは、アワビがゆがおいしい店だそうです。

チェジュのアワビがゆは、なんと、はらわたの海藻の色で、グリーンです。

え?と思うくらい、ごろごろ。新鮮だし、柔らかいし。私たちは、西帰浦(ソギポ)で食べたのですが、あんまりおいしくて、

帰りにまた、食べに行くほどでした。それでなくても、海鮮鍋(ヘムルタン)、焼き魚、などなど、島だけに、海産物、

イチオシです。

また、番組では、海女さんが、チェジュの方言を教えてくれていましたが、

チェジュドは、海女の島です。いまでも、5000人ほどはいらっしゃるようですが、

今から数十年前に、政治的な弾圧を受けて、国外に出られた方が多く、激減したそうです。

そういえば、習いたての韓国語で海女さんに話しかけて、写真を撮っていいか?とお聞きしたら、

今は、仕事中だから、ダメ、と断られたけれど、休憩中に焼いていらしたお餅をいただきました。

食べてみたら、甘い! 私の故郷にも砂糖のとぼ餅があるので、妙に懐かしかった思い出があります。

さて、次のミッションで、金寧海水浴場(김념해수역장)に移動。

김녕해수욕장

064-728-7773해수욕장,해변
제주특별자치도(チェジュ特別自治道) 제주시(チェジュ市) 구좌읍(クジャ邑(ウプ)) 행원리(ヘンウォン里)

コバルトカラー海に質の良い砂の美しいことで名高い砂浜で、近くの森林では、シークレットガーデンのロケが、近くの洞窟では、

タムナのロケが行われたようです。ここで行われたミッションは、必ずしも、美しいとは言えませんでしたが・・・・^^;。

へとへとになってもランニングマンのミッションは終わりません。

 

島の東部から、韓国で最も高い山である、ハルラ山の東を通って、次のミッション地である、
Eテーマパークを目指します。

 

(続く)



最新の画像もっと見る