jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

【ランニングマンロケ地】5月7日 ゲスト:パク・チソン、IU 場所:スウォンJSサッカーセンターなど

2012-05-31 21:46:14 | ランニングマンロケ地

先週のSISTER、MBLAQを迎えての、11人のランニングマンを探せの回の続きになります。最後の11人目のランニングマンは、パク・チソン選手でした。そのパク・チソン選手を今度は、ゲストに迎えてのパク・チソン特集の(1)です。

 

【ゲスト】
パク・チソン(サッカー選手。マンチェスター・ユナイテッド)、IU


【ロケ地】

スウォン(水原)パク・チソン サッカーセンター → インチョン(仁川) 総合魚市場 → インチョン大学インチョンキャンパス


【ロケ地詳細と流れ】
まずは、前回の続きで、パク・チソンが、11人目のランニングマンであったことが明かされます。

しかし、ロケ地は、前回の建物とは、違い、スウォンにある、パク・チソン サッカーセンターになります。

【1】スウォン(水原)パク・チソンサッカーセンター 수원 박지성 축구 센터

(クリックしてみてください。全景がよくわかります)

(キム・ジョングクが、パク・チソンサッカーセンターの開館式(2010.7.24)に、イ・チョンニョンや、エブラと参加しているニュースは、こちら(韓国語。写真あり )→

http://sports.media.daum.net/soccer/news/a_match/breaking/view.html?cateid=1172&newsid=20100724125503311&p=poctan )

 

住所 : キョンギ(京義)道 水原(スウォン)ヨントン区マンポ洞212 경기 수원시 영통구 망포동 212 

TEL :   031-231-2791
 
HP   :   www.jsfcpark.com/

交通情報 :   バス 1, 2-5, 64, 99, 99-1 バス停 박지성삼거리 (パク・チソンサムゴリ 1,64,99,99-1一般バス)

ソウル駅からの行き方の1例(1番速いものを選んでいます。)

(Daum地図の案内では、地下鉄を利用する行き方はないと出ましたが、1号線に乗って、수원역(スウォン益)駅の近くまで行って、タクシーに乗るのも、または、ソウル駅からタクシーに乗るのも、選択かと思います)

◎서울역 ソウル駅(1号線 KTXなど) →徒歩約3分148m→광M5107 '버스환승센터 정류장'(ポスファンスンセント)バス乗り換えセンターバス停 →バス乗車 6個の後、  '영통공원' ヨントン公園(コンウォン)下車 → 일99 8個の停留場のあと、 '잠원중학교' (チャムォンチュンハッキョ)チャムォン中学校停留場 下車 → パク・チソンサッカーセンターまで徒歩 6分411m ◎

1時間39分 2,800ウォン

(サッカーセンター近くのバス停。クリックすると、大きくなります。パソコンが見やすいです)

 

パク・チソンチーム(パク・チソン イ・グァンス) VS ジョングクチーム(主将:キム・ジョングク、チ・ソクチン、ユ・ジェソク、ゲリ、ハハ、ソン・ジヒョ、IU)

キム・ジョングクは、パク・チソンチームに入れなくてがっかりしながらも、'永遠のキャプテン パク・チソン'チームの相手チームのキャプテンになって、燃えておりました~。

ジョングクチームは、人数で勝っている上に、超能力(超あほらしくて笑いまくれる・・・)まで授けられてのハンデ戦でした。

そして、誰にもいじられない間に、何気に技を楽しむ、パク・チソン…。

これでずっと、歩いて、ゴールしてました…。うわ~


 

さて、チソン選手と同じチームになって、喜ぶおっぱ…。 そして、向ったのは、

 

 

【2】インチョンチョンハプオシジャン(仁川総合魚市場) 인천종합어시장

(クリックしてみてください。下の地図のYからみた入口の様子。おっぱたちは、駐車のためにXから入った模様…。)

住所 : インチョン(仁川)市チュン(中)区ハン(港)区7街 27-69 인천 중구 항동7가 27-69

TEL :    032-888-4241
 
HP   :    www.asijang.co.kr

交通 :   バス 12, 14, 24, 33, 36

    地下鉄+歩き→ インチョン1号線に乗り、終点インチョン(仁川 인천)駅から28駅乗り(1時間20分ほど)、徒歩14分くらい。

(経路)

魚市場のソウルとの位置関係は、下のとおり。すぐ近くに3番目のロケ地のインチョン大学インチョンキャンパスもあります。

(クリックすると大きくなります)

まずゲームのためにみんなで入った刺身店は、チュンチョン道 刺身店 ヤンニョム専門 충청도 횟집 얀념전문

とありました。お店の名前かもしれません。

メニュー、お勘定書き、そして、おっぱが成り行きで頼んじゃったウロクのお刺身…。(国内産55,000ウォン)

 もし行かれて召し上がるときのために…^^。

そして、ウロク食べちゃった分アルバイトした、かの有名な、魚市場の中のターボ偏愛、エコひいきのお店はこちら。

 上にカンファサンフェ(강화상회)と読めます。

市場で見つけ出して、このおばちゃんが忙しくないときに話しかけてみましょう。天下のチソン選手や、ジェソク兄さんを叱り飛ばしていたおばちゃん、タイミングをよく見ましょう…^^;。

さて、最後に向かったのは、

 

【3】インチョン大学インチョン ソンドキャンパス  인천대학교 송도캠퍼스

住所 : インチョン市 ヨンス区 ソンド洞 12-1 인천 연수구 송도동 12-1

TEL :   032-835-8114

インチョン大学HP : http://www.incheon.ac.kr/main.jsp

 (番組キャプチャー)(同じところの地図)

(キャンパス地図)

インチョン空港との位置関係

交通 : 地下鉄 インチョン1号線に乗り、インチョンデイプク(仁川大学入口)인천대입구で下車。

インチョン国際空港→ 空港鉄道乗車 → 駅4つ乗り、ケヤン계양駅でインチョン1号線に乗り換え  →駅26個乗り、インチョンデイプク인천대입구下車。 (総約70分)



最新の画像もっと見る