jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

(追加~クッキーさん)M-netのチャート まだまだこれから

2010-01-16 11:50:34 | ソロ6集




今日10時20分ころのM-netの総合順位です。


おもわず、50位以内を3度も探してしまいました^^;。


ちょっとcho-rokには衝撃です…。


 


この曲は、何度も聞くうちに耳から離れなくなる曲だから、


順位は、ゆっくり進むのだとは、わかっているのですが…。


(アイドルグループ全盛だし、アイドルグループのメンバーもそれぞれ単独で歌うし…)


 


27日にアルバムが発表されて、先行販売だから、


各サイト側も慎重なのでしょうか?


Topページはもちろん、「この曲の順位、upするか、upしないか」特集にも


チャート表の一番上の推薦曲にも、


映像一覧にも、扱われてないのです。


1月16日11時26分現在→MV一覧newに出ました!!!!!!


 


さびしい…。


27日には、扱いは違うと思うんですが…。


チャン・ドンゴンさんや、イ・ビョンホンさんらの大物のニュースや、


アイドルグループのニュースが続いて、検索ToP10に入れてないのも大きいかも…。


 


是非、papitusカフェを覗くついでにDaum Top画面で、


??? ???? ??(キム・ジョングク やさしくしないで)検索をお願いします。


http://www.daum.net/


 


また、youtubeなどでMVはご覧になっていると思いますが、


是非、音楽サイトでMVを見たり、曲を聴いたりしてください。


曲は、1分しか視聴できませんが、(ログインすれば全曲聴けます)


MVは全部見れます。(ただし、時間帯によって、スムーズでないと気が有ります)


人気度にカウントされますので、よろしくお願いします。


人に気づかれないと、人気度が上がらず、


したがって、音楽番組に出られないので、


本当によろしくお願いいたします~~~。


 


音楽サイト


<M-net> 


Top画面では、Daumと同じく


??? ???? ??検索をお願いします。


http://www.mnet.com/


 


試聴はこちら→http://search.mnet.com/?searchbox=btn&searchArea=ALL&searchWord=%B1%E8%C1%BE%B1%B9+%C0%DF%C7%D8+%C1%D6%C1%F6+%B8%B6%BF%E4


?? ?? ??のとこの□にチェックを入れて、??(視聴)ボタンをぽちっ。


ログインすると、歌詞を見ながら(韓国語ですが)熱唱できます^^;。


 


映像一覧ページで、ジョングクさんの写真を押してください~。MV画面に飛びます~。


映像一覧ページ→http://tv.mnet.com/


 


 


曲紹介のとこに紹介文が有ったので、訳しておきます~。


大体記事発表と同じですが、良いこと言うじゃん^^!!



  ????? ?? “ ?? ?? ?? ”  
キムジョングクだけの歌 「やさしくしないで」
 


???? 1? 3???? ? ?? ?? 6? <Eleventh story>? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????.


? ??? ? ???? ? ? ??? ?? ‘?? ?? ??’?.


‘?? ?? ??’? ? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??.


??? ? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???.


キム・ジョングクが1年3カ月ぶりにニューアルバム正規6集<Eleventh story>を発表した。今回のアルバムは彼だけのボーカルを基盤にさまざまな感覚の音楽が余すところなく込められているアルバムだ。


彼の特性が良く出ている曲のうちの一つがまさに「やさしくしないで」だ。


「やさしくしないで」はもう一度始める愛に対する怖れと期待感を憂いうら悲しいメロディに微かなピアノ演奏とともにキムジョングクのボーカルがそれを極大化しながら、曲の感性がさらに効果的にそれを伝えている。


イントロの切ない始まりはキム・ジョングクの声が特徴的で、中盤以降に力強く伸びて行く歌唱力が曲に妙味を加えている。
 
 


6集のページも出来てましたよ。


http://music.mnet.com/ArtistAlbum/AlbumInfo.asp?AlbumID=189259&AlbumView=Y


          
 
  
1   ? ????             この人だ
2   ?????              待っています
3   ? ??                忘れられない 
4   ?? ?? ??          やさしくしないで
5   GOOD BYE 
6   ? ??? ?????       僕の心は愛です
7   ??? ???            忘れるから 消してしまうから 
8   ? ???               全部知ってるくせに 
9   ?? ??               求人広告 
10   ?????            行かないで 
11   ???               しあわせやまい
こちらは27日に。 


 


(さらに追加情報。てか、持ってきちゃいました…。)


Daumなどの検索の場合、クッキーがオンになってると


検索回数が、カウントされないみたいですね。(合ってます?)


で、検索するときは、


まず、Daumメイン画面から、??? ???? ??を検索して、


結果画面から、最新のニュースを選び(一番上にある)、開く。


? I Eの画面右にある、ツールから、



?インターネットオプションを開いて



?「全般」の中の「閲覧の履歴」の削除ボタンをクリック



?Cookieのところにチェックを入れて、削除ボタンを押す。OKを押す。



?削除が終わったら、「ツール」→全般の「閲覧の履歴」→設定を押す



?Webサイトを表示するたびに確認するにチェック。OKを押す。



?後は、F5キーを押しては、検索→ニュースを開く→ニュースを閉じる


をくり返します~。


 


よろしくお願いします。


最初だけ、ちょっと面倒かもしれないですが、


ホント、人気度で、テレビ出演が決まるので、よろしくお願いします。


「しあわせ病」、「タジョ(ゲットしてくれ)」の時は、Top10に入りながら、


スケジュール調整しているうちに順位が惜しいとこに落ちて、残念ながら…に


なっちゃいましたから~。


 


 


 


あ、このブログを偶然見ちゃった他の韓国歌手のファンのみなさん、


27日までは、この方法を使わないで~。


 


 




最新の画像もっと見る