子供たちの体調もだいぶ回復して、今日は久々に2人そろって登園した
下の娘は朝から幼稚園に行きたくないと泣き、幼稚園に置いてくるときに泣き、どうなることかと
思ったら、私が帰った後は機嫌よく遊んでいたと先生が教えてくれた。
まだ慣れていないから11時に迎えに来た方が良いのでは、と下の娘の先生に言われ、
11時に迎えに行くと、ちょうど上の娘のクラスの子供たちが園庭に出てきたところだった。
上の娘の姿を探すと、先生と手をつないで何やら様子がおかしい。すぐに先生が私に気づいて、
上の娘が急に泣き出し、ママのところに行きたがっていたと説明してくれた。
心配していた下の娘の方は、私の顔を見ても泣き出すこともなく、元気いっぱいの様子で待っていた。
そんなアクシデントがあり、下の娘だけ連れて帰るつもりが、上の娘も連れて帰ることになり、
3人で家に帰った
家に帰って落ち着いたところで、一体何があったのかと上の娘に尋ねると、お友達に何かを強い調子で
言われたが、何を言われているかわからないし、怖かった、という事だった
初めは転園してきた外国人が珍しくて友達は皆親切にしてくれるが、だんだん慣れてきて皆と同等に
扱われるようになり、そうなると、やはり言葉がわからないのは辛い所だな、と思う。
しかし、こんな事でくじけていては外人生活などやってはいられない。日本人学校に入れるとか、
日本に帰るとか、選択肢はどんどん狭まって行ってしまうのではないだろうか。
幸い娘も、落ち着いた後は、月曜からまた幼稚園に行くと言っているし、ここは何とか乗り越えて
もらいたいものだと思っている。
私は午前中娘たちが幼稚園に行っていた一瞬の間に、食料品と、畑に入れる堆肥や腐葉土を
買いに行った
堆肥や腐葉土はパッケージを見ればわかるかな、と思っていたのだが、実際に売り場に行ってみると、
花や野菜の培養土、ウッドチップなどはわかったが、肝心の腐葉土や堆肥が良くわからなかった。
でも来週にはダンナが私が頼んだ種を持ってフランスに帰ってくるので、できれば今日の内に
畑に堆肥や腐葉土を入れてしまいたいと思い、適当に買ってしまった。
午後になって、不動産屋が子供部屋の作り付けの棚のドアを修理するために手配してくれた人の
相手をしながら、畑に買ってきた堆肥と、なにやら土壌改良の資材っぽいものを入れてみた。
夜、一体今日私が買ってきたものは何だったのだろうと、ネット辞書で調べてみたが、
一つは何やら海藻で作ったたい肥のようだという事が判明したが、もう一つは結局
何かわからなかった。
えらく大きな袋に入っており、しゃがんだ状態で肩に担いだのはいいが、立ち上がれなくて3回くらい
挑戦してやっと畑まで運ぶことができた。30kgくらいならこんなに苦労しなくても持ち上げられるので、
もしかしたら40kg近くあったのかもしれない。腰が砕けそうな思いで運んだ“アレ”は一体
なんだったのだろう???
まぁ、無事に野菜が育てば何でもいいか、と外人生活はこんなもんだ
堆肥と一緒に買ってきたレタスの苗を植える娘たち↓
植えつけられたレタス↓
他に、バジル、カモミール、他の種類のレタスのタネを蒔いた。
おまけ
昨日冷凍保存したフランスパンを、今日は昨日のブログに書いた方法で解凍して食べてみた。
やはり、外はカリカリ、中はもちもちで、しかもホカホカ買ってきたパンをそのまま食べるより
美味しいくらいだった。フランスパン好きの方が居たら是非試してみてね
下の娘は朝から幼稚園に行きたくないと泣き、幼稚園に置いてくるときに泣き、どうなることかと
思ったら、私が帰った後は機嫌よく遊んでいたと先生が教えてくれた。
まだ慣れていないから11時に迎えに来た方が良いのでは、と下の娘の先生に言われ、
11時に迎えに行くと、ちょうど上の娘のクラスの子供たちが園庭に出てきたところだった。
上の娘の姿を探すと、先生と手をつないで何やら様子がおかしい。すぐに先生が私に気づいて、
上の娘が急に泣き出し、ママのところに行きたがっていたと説明してくれた。
心配していた下の娘の方は、私の顔を見ても泣き出すこともなく、元気いっぱいの様子で待っていた。
そんなアクシデントがあり、下の娘だけ連れて帰るつもりが、上の娘も連れて帰ることになり、
3人で家に帰った
家に帰って落ち着いたところで、一体何があったのかと上の娘に尋ねると、お友達に何かを強い調子で
言われたが、何を言われているかわからないし、怖かった、という事だった
初めは転園してきた外国人が珍しくて友達は皆親切にしてくれるが、だんだん慣れてきて皆と同等に
扱われるようになり、そうなると、やはり言葉がわからないのは辛い所だな、と思う。
しかし、こんな事でくじけていては外人生活などやってはいられない。日本人学校に入れるとか、
日本に帰るとか、選択肢はどんどん狭まって行ってしまうのではないだろうか。
幸い娘も、落ち着いた後は、月曜からまた幼稚園に行くと言っているし、ここは何とか乗り越えて
もらいたいものだと思っている。
私は午前中娘たちが幼稚園に行っていた一瞬の間に、食料品と、畑に入れる堆肥や腐葉土を
買いに行った
堆肥や腐葉土はパッケージを見ればわかるかな、と思っていたのだが、実際に売り場に行ってみると、
花や野菜の培養土、ウッドチップなどはわかったが、肝心の腐葉土や堆肥が良くわからなかった。
でも来週にはダンナが私が頼んだ種を持ってフランスに帰ってくるので、できれば今日の内に
畑に堆肥や腐葉土を入れてしまいたいと思い、適当に買ってしまった。
午後になって、不動産屋が子供部屋の作り付けの棚のドアを修理するために手配してくれた人の
相手をしながら、畑に買ってきた堆肥と、なにやら土壌改良の資材っぽいものを入れてみた。
夜、一体今日私が買ってきたものは何だったのだろうと、ネット辞書で調べてみたが、
一つは何やら海藻で作ったたい肥のようだという事が判明したが、もう一つは結局
何かわからなかった。
えらく大きな袋に入っており、しゃがんだ状態で肩に担いだのはいいが、立ち上がれなくて3回くらい
挑戦してやっと畑まで運ぶことができた。30kgくらいならこんなに苦労しなくても持ち上げられるので、
もしかしたら40kg近くあったのかもしれない。腰が砕けそうな思いで運んだ“アレ”は一体
なんだったのだろう???
まぁ、無事に野菜が育てば何でもいいか、と外人生活はこんなもんだ
堆肥と一緒に買ってきたレタスの苗を植える娘たち↓
植えつけられたレタス↓
他に、バジル、カモミール、他の種類のレタスのタネを蒔いた。
おまけ
昨日冷凍保存したフランスパンを、今日は昨日のブログに書いた方法で解凍して食べてみた。
やはり、外はカリカリ、中はもちもちで、しかもホカホカ買ってきたパンをそのまま食べるより
美味しいくらいだった。フランスパン好きの方が居たら是非試してみてね
最初の難関だね。でも娘さん達の明るい性格ですぐ乗り切れちゃいそう☆
がんばれ~♪
腐葉土!?いろいろあるんだね。しかも重たいの運んじゃうなんて、すごい!
ギックリ腰に気をつけてね~。
私は1度やったけど痛くてヤバかった(:_;)
おいしい野菜ができるの楽しみだね♪
フライパンの保存→解凍、ぜひ試させてもらいま~す。楽しみo(^-^)o
畑も自分でやろうと思うと大変なこともあるけど、
好きだからこそできるよね
収穫が楽しみ!
保存→解凍は、フライパンじゃなくて、フランスパンで
是非試してみてね
相変わらずおっちょこちょいの私ですf^_^;