日本・フランス・アメリカ 3つの国をくらべてみたら

アメリカでの生活を中心に、6年半暮らしたフランスや母国日本との違いに触れながら、気の向くままに書いていきます。

県庁へ

2013-03-18 23:31:48 | 手続き関係
天気が良いと18℃位まで気温が上がるようになり、あちこちで桜(?)の花が咲いているのが 見られるようになった。今日は、仮運転免許証の更新!?の件で県庁に行ってきた。 受付で事情を説明すると、「事前に連絡はしてある?」と尋ねられ、電話連絡をしてあると 説明して番号札を受け取った。私の前にも12人の人が待っていて、長い待ち時間を覚悟したが 3、40分ほどすると私の番がやってきた。 窓口の担当者にも . . . 本文を読む

自転車

2013-03-16 23:26:15 | 生活
下の娘が補助輪なしの自転車に乗れるようになった。これには、ダンナも私もビックリ。 先週の日曜日に、初めて補助輪なしの自転車に乗る練習を始めたのだが、その時には 自転車にまたがる事さえ怖がるので、何とか説得して半ば無理やり自転車に乗せた。 自転車に乗ってしまえば、それなりに楽しんではいたが、1時間ほど練習を終えたときには 一瞬(2、3メートルほど)手を離しても大丈夫な状態になった。 そして今日、 . . . 本文を読む

進展!?

2013-03-15 23:49:56 | 語学学校
運転免許と、語学学校の件(期限切れ、そしてお断り)で連絡が取れた。 結局連絡はダンナに頼んだのだが、県庁にある免許担当の部署には昨日から何度連絡しても 「今、忙しいので電話に出ることができない」という内容のアナウンスが繰り返されていた。 そして、今日の夕方になってやっと電話が繋がった。 免許証が出来たと言う電話があったのに、留守電を聞きのがしたのだろうか?県庁から届いた 郵便物を他のダイレクトメ . . . 本文を読む

期限切れ、そしてお断り

2013-03-12 23:35:49 | 手続き関係
昨年11/19に私の住んでいるDrôme県の県庁で、日本の免許証からフランスの免許証への切り替え手続きを 行った(一時免許)。この時はいとも簡単に手続きを終えて、仮免許というか、一時免許と言うか、本物の 免許証が交付されるまで免許証の代わりになる用紙をもらってそれで運転をしていたのだが、2か月後に 発行されると言う正式なフランスの免許証が待てど暮らせど発行されない。 そこで、よくよく . . . 本文を読む

結果

2013-03-10 23:54:20 | 語学学校
昨日、ダンナの実家があるハンガリーから帰ると、1月に受けたフランス語のテストの結果が届いていた↓ 結果はめでたく合格!筆記、口頭それぞれ50点満点の所、筆記46.5点、口頭49.5点の合計96点と 点数も思ったより良かったのが嬉しかった。これでめでたく次の段階のレッスンに進むことが できる。 次の語学学校とは今連絡を取っている最中。前にも書いたように、今年はこの地域で政府から 長期滞在の外国 . . . 本文を読む

YouTube