日本・フランス・アメリカ 3つの国をくらべてみたら

アメリカでの生活を中心に、6年半暮らしたフランスや母国日本との違いに触れながら、気の向くままに書いていきます。

チーズの住人

2016-03-31 14:26:22 | 
私たちの住んでいるジュラ県は、フランシュ・コンテという地域圏に属している。地域圏とは、日本で言うところの関東、九州、東北などの地方に相当する。↓フランシュ・コンテの位置このフランスの東に位置するフランシュ・コンテはフランスでも有数のチーズの産地。チーズの原料となる牛乳を生産するため沢山の牧場があり、フランスの中でもかなり田舎。↓ ウチから見える山、モン・プペ(Mont Poup . . . 本文を読む

カルナバル

2016-03-29 13:55:22 | 生活
先日(3/21)、娘たちの通う小学校でカルナバル(Carnaval)があった。日本で言うところの、 カーニバル、謝肉祭だ。本来ならば、2月に行われるカルナバルだが、2月の後半2週間は冬休みで 学校がなかったためか、理由は定かではないが今年は3月に行われた。 カーニバルというと、世界的に有名なブラジル、リオのカーニバルを連想する人も多いと思うが、 南半球にあるブラジルと北半球のフランスとでは季節が . . . 本文を読む

ストラスブール

2016-03-28 11:05:39 | 観光
下の娘のパスポートが切れたので、3/24、申請のため日本領事館のあるストラスブールに日帰りで行ってきた。領事館でパスポートを取得または切り替えるには通常2日かかるが、遠方に住んでいる場合、予約をすれば即日発行をしてくれる。と言っても昼休みが2時間あるので、午前中に申請をして、午後に受け取りに行かなければならない。ウチからストラスブールまでは300km、車で3時間の道のり。朝7時前に出発して領事館に . . . 本文を読む

手作り納豆

2016-03-27 13:54:50 | 
2014年の夏以来日本に帰っていない私と娘たちは、日本食にとても飢えている。世界3大料理に 数えられるフランス料理は確かに美味しいが、毎日レストランで食べる訳にもいかないので フランスの食材をスーパーで買い、扱い慣れない食材を使って家で料理をする毎日。日本では 作らなかったようなものも少しは作るようになったが、「ホッケが食べたい」、「おでんが食べたい」 と食べ慣れた日本食が頭をよぎる。 そこで、だ . . . 本文を読む

3年ぶり

2016-03-26 21:23:56 | 生活
タイトルの通り、実に3年ぶりの投稿です。 3年の間に実に様々な事があった。まず、当初ダンナの3年間の出向という形で渡仏した私達だが、 なんと渡仏して4年経った今もまだフランスにいる。しかも、昨年(2015年)7月には引越しをして 300kmほど北上し、ジュラ県のサラン・レ・バンという所に住んでいる。 前住んでいたところは、南仏の入り口と言われるモンテリマールから10kmほど北の所で暖かく気候が良 . . . 本文を読む

YouTube