ＭＡＳＡジャーナル創刊

突然ですが、先週の初めに、
ＭＡＳＡジャーナル第1号を創刊しました。

とりあえず
ＭＡＳＡジャーナルの説明から。

このジャーナルは、
私の配属先である小学校の校長および先生たちに対して、
以下のことを知らせたいと思い、
サーキットマネージャーに許可をいただき、私が企画したものです。

知らせたい内容は、
・日本の文化および教育、学校などの紹介
・日本語の紹介
・算数クイズ
・その他、私の活動についての告知など
です。

第1回の内容を簡単に紹介しますと、
・日本と南アの基本情報の比較
・日本語紹介は、「日本語のあいさつ」
・算数クイズは、「穴埋めパズル」
そして、第1回の学校訪問のお礼です。

このジャーナルがどの程度、効果があがるか分かりませんが、
南アの先生たちに、
少しでも日本のこと、そして、算数クイズの楽しさを
感じてもらいたいと思っています。

本当は、子どもたちにもあげてほしいのですが、
何せ、学校の数が多いのと印刷部数の関係で、やむなく先生のみになりました。

まあ現時点で、月に一、二回のペースで発行していきたいと考えています。

原本は、英語で書かれていますが、
それでもぜひ見てみたいと思う方、ご連絡お待ちしております。

ポット２回分

今日の話は、ポット２回分。

何のことか分かりますか？

このあたりりの南ア黒人に聞くと、
ほぼすべての人が分かるであろうと推測されます。

ポット２回分。

これだけだと、あまりにヒントが乏しいと思われるので、
四択クイズにします。

問題
次のうち、ポット２回分が表すものとはどれでしょうか？

①南ア人の主食であるパップを作るために沸かす水の量

②おふろに入るために使う、沸騰した水の量

③南ア成人男性の一日あたりのアルコール摂取量の目安

④南ア人が一日に摂取すべきと国が発表している水の量










答えが分かりましたでしょうか？

ちなみに写真のようなポットです。








正解は、
②おふろに入るために使う、沸騰した水の量
です。

①の
南ア人の主食であるパップを作るために沸かす水の量は、
量としては、ほぼ正解なのですが、
「ポット２回分」を表していることは、②だけです。

③と④までは、全くでたらめな数字です。

南ア人の、特にこの辺りに住む人たちは、
シャワーの蛇口がなかったり、あっても温水が出ないため、
自分たちで、ポットでお湯を沸かして桶に水を入れて、おふろに入ります。

そのときに、沸騰したお湯の量の目安が、
「ポット２回分」です。

その後、水を足して、適温にして、おふろに入ります。

南アに来た際は、ぜひ「ポット２回分」のおふろに挑戦してください。

といっても旅行者がいるような観光のホテルでは、
温水シャワーやバスタブが当たり前ですので、
そのような経験をすることはありません。