「無理してがんばっても身の丈くらいにおさまるように人間はできてるんだって、
ねぇ知ってた?」
「そんなこと当たり前にゃあさあ」
猫は物知り顔をしながら、遊びに来ないみーちゃんのことを切なく思うのでした。
「紫マンダラ」源氏物語の構図 河合隼雄著
あとがきに、1903年にマンダラ的思考の重要性に関して、わが国の学者
南方熊楠が既に論じていたが、残念ながら彼の考えは東西の学者の誰も
注目するところとならなかった。という箇所があって そうだったんだなあと
思いました。熊楠が最期に紫の花が見えるという紫と今昔物語と岩倉とか
いろいろつなげてみるとちょっと面白く源氏物語現代語訳が読めそうな気が
してきました。
ねぇ知ってた?」
「そんなこと当たり前にゃあさあ」
猫は物知り顔をしながら、遊びに来ないみーちゃんのことを切なく思うのでした。

あとがきに、1903年にマンダラ的思考の重要性に関して、わが国の学者
南方熊楠が既に論じていたが、残念ながら彼の考えは東西の学者の誰も
注目するところとならなかった。という箇所があって そうだったんだなあと
思いました。熊楠が最期に紫の花が見えるという紫と今昔物語と岩倉とか
いろいろつなげてみるとちょっと面白く源氏物語現代語訳が読めそうな気が
してきました。