懐メロ共に ブレンダ・りー

Brenda Lee I left my heart in San Francisco

サンフランシスコの思い出（思い出のサンフランシスコ）　ブレンダ・リー　　1963年　昭和38年ヒット曲

もともとは1954年に作られたものだが、ポピュラーになったのは1962年にトニー・ベネットがヒットさせながら、彼の曲は日本では「霧のサンフランシスコ」の邦題で発売されたが、その後、ブレンダ・リーの「サンフランシスコの思い出」として発売されたものが人気を集め、現在に至っている、

一般的には「思い出のサンフランシスコ」のタイトルで知られ、多くのアーティストによって歌われている。

直訳を付けます。

サンフランシスコに自分の思い出を残して

丘の頂から　その思いが私に呼びかける

小さいケーブルカーが星に向かって登っていく

この場所に戻っておいでと

朝霧で冷え込んでいるだろう

でも私は関係ない


サンフランシスコで恋人が待っている

青く　風の強い海の上で

サンフランシスコ、私があなたのもとにも戻るとき

あなたの黄金色の太陽は、私のために光り輝くだろう


サンフランシスコでで恋人が待っている
以下同じ（青く～


今日は新しい写真がないので　昨日の続きになり、同じ場所で撮影方法をいろ～変えて撮りました。