今日は蒸し暑い、方言考・・

朝は２０度、もう２８度になり、とてもムシムシする。
梅雨雲に覆われている街。どうやら雨は降らなさそうです
　　　

kiriojiさん、昨日から変な方言で頭を悩ましているニャー。
モモもだいぶ考えたよ。


ニャーンとも分らん、お手上げ、教えて！


今朝とって来たスズメあげるから。


それじゃー、少し分ったところで見解を
「どんじこうする」は、子供たちが一つのものを取り合いする姿。
　　物が少なく、子沢山だったころにはよく叱られた「どんじこうするなーっ！」

「危うく」は、コメントしていただいたように、三次地方では「よっぽど」・・しょうった。
等と使っていたのではないでしょうか。
　一晩中というのは「夜通し」がなまり、「よっぽでぇ」のような表現をしていたような・・・。
自信はありません。

「こける」は、つまづく、ころぶ等の総称。
「さでこける」は、前へすってんころりん。
「はねこける」は、後ろへひっくり返る様では。
「いなげなことをいう」は、変な、難しい、いやみなことなどの総称では。

正に、「いなげな問題を出すのうー」といわれてしまった。

ちなみにkiriojiの最も好きな表現は「歯がはしる」と「しわいのー」です。
歯の痛さは独特で、単に痛いでは表現力が貧しい。
「しわい」は体が疲れたとき、なんとも言えない辛いとき、「しわいのー」と言えば
気持ちがよく分る。　山口ではしわいは竹のように「しなる」に例え、人間に対して
「あいつは中々シワイやつじゃ」などと粘り強さを持ち隅に置けない人間の表現と
聞いたこともありますが・・・。


　これが、方言の良さなのだと思います。
「あがぁな」「こがぁな」は、あのような、このようなですね。

　蒸し暑い梅雨時期はこんな話題で盛り上がりましょう。