しゃかしゃか母、旅に出ました第二弾!

旅行に出掛けた記録(ほぼ韓国)です
2015年~駐名古屋大韓民国総領事館SNSサポーターズ1期メンバーとして活動中!

【GOTOMALL】韓国旅行⑬2012/11/14

2023年06月17日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

南大門市場からバスに乗車して 「高速ターミナル」 で下車しました。

地下入り口8番ー1から地下へ潜ります。

「高速ターミナル」 の地下と言えば 『GOTOMALL』 ですね。



この入口からだと 『GOTOMALL』 の真ん中辺りにちょうど出ます。



どこまでも延びる地下通路。



両側にお店屋さんがずらり~っ。

このような通路が平行して2本あります。



最近日本でもよく見かけるようになった “起毛” の衣類。

こちらのお店の立て札にも書かれているように、

韓国で “起毛” は “キモ” と言います。

なので、日本語で言っても通じたりしますね。



10000ウォン (720円) くらいで、娘たちが喜びそうな洋服が買えます。



こちらのお店では、ネックレスがどれも 1000ウォン (72円)

信じられない価格です。



他にも 1000ウォンで、ブレスレットや髪飾り、カチューシャなどもありましたよ。



買ったものの一部です。   これらすべて1000ウォン (72円) でした。

買ったものすべては、後日【4日目の終了と買ったもの・食べたもの】に載せたいと思います

      

こちらの一応サイズ毎に並べられている? 靴屋さんでは、



1足 5000ウォン (360円)

購入するときに、お店のおばさんから 「返品はできないからサイズをよく見てね」 と言われました。



こちらは、本格的な寒さを前にスカーフやマフラーを売っているお店。



お値段なりの品物ですが、上手に使えばそれ以上の物に見えるかも…

やはり縫製は日本の物には適うわけもなく。

用途さえ考えれば、いいお買い物ができそうです。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【高速バスターミナルへ】韓国旅行⑫2012/11/14

2023年06月16日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

『一品香』 で、お昼ご飯をいただいた後は、中央郵便局まで出てきました。



その前にある地下道を通って、南大門市場方面に出ます。



はい、ここからバスに乗車します。

バス停名は、「南大門市場」 とはっきり読み取れますね。

「南大門市場」 のバス停は、この先20メートルくらい行ったところにもあります。

      

場所は、斜め向かいに 「貨幣金融博物館」 が見えています。

右手には、ソウル中央郵便局です。



「ブルー 401」 番のバスに乗車しました。



バスは、南山のトンネルを抜けると、梨泰院辺りを通過中。



漢江を渡って江南方面に向かっています。



さぁ、目的地に到着!



中央分離帯にあるバス停で、大勢の乗客のみなさんが降りました。

横断歩道を渡って地下入口がある歩道まで行きます。



地下入り口の向こう側には、「新世界百貨店」 が見えています。

そして、地下鉄入り口の案内標識には 「高速ターミナル」 の文字が…

そう、『高速ターミナル』 の地下に私たちは、やって来たんです。



もう、目的地はどこか分かりましたよね~

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【お昼は一品香】韓国旅行⑪2012/11/14

2023年06月15日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

ロッテ百貨店のある乙支路から、お昼に何をいただくか話し合いながらぶらぶら歩いていたら、

明洞まで来ていました。

今日の為替レートをチェックして、もう時間も遅いのでこの近くでお昼ご飯をいただくことにしました。

      

両替屋さんの角を曲がって少し歩いたところにある 『一品香』



お店は2階にあるので、階段を上がります。



2階の踊り場には、ドアが左右に1つずつ。

こちらのドアは開いていましたが、とても静かで電気もついていません。



反対側のドアを見ると、こちらは電気が煌々としていかにも営業している感じ。

      

ドアを開けて中に入ってみると、とっくにお昼ご飯の時間が過ぎていたので、

お客さんは誰もいなく、たくさんの従業員の方たちが一列に並んでお出迎え。



メニューを見せてもらい、確か辛くないチャンポンがあると聞いていたので、

どのメニューがそれにあたるのか教えてもらって注文しました。

すぐに箸休めのお漬け物がスタンバイ。

ザーサイを持ってきてくれるあたり、中華料理屋さんって雰囲気ですね。



タンスユク  15000ウォン (1080円)

酢豚ですね。  韓国の “タンスユク” は、甘いと聞いていたので、覚悟していただきましたが

それほどのこともなく、油で揚げたかりかりの衣にタレがからまっておいしくいただきました。

酸味は、日本でいただく酢豚の方があるかも。

とにかく、からっと揚がった衣がさくさくで、好評でした。

これも4人で来ているからこそ、少しずつ取り分けて食べられる利点だと思います。



チャジャミョン  4500ウォン (324円)



韓国のドラマとかで、勢いよく麺とソースを絡めていますが、これなかなか難しいです。

きっと何かコツがあるんでしょうね~

初体験の私には、まだまだ修行が足らず、上手くからませられません。



チャンポン  5500ウォン (396円)

こちらは通常のチャンポンです。  注文するときに、お店のお姉さんから「辛いけれど、いいのか」 と

何度か念を押されましたが、家の母は辛いものが大好きなのでOKなんです。



海鮮チャンポン  8000ウォン (576円)

こちらが辛くない方のチャンポンです。  海鮮も盛りだくさん



あれこれ4人でシェアして、いただきました。

辛いと念を押されたチャンポンは、食べられないほどの辛さではなく、病み付きになる辛さでした。



私たちがオーダーしたものが出揃うと、お店の人達のお昼ご飯が始まりました。

なんだか賄いも、おいしそう~



食事が終わりに近づいた頃、 「サービスです」 とライチを待ってきてくれました。

 

お腹も空いていたこともありますが、どれもおいしくいただいてデザートまで完食。

こちらの店員さんは中国人の方なのか、お仲間同士は中国語で会話されていました。

最後にいただたい領収書にも料理名が漢字で書かれてありました。

もちろん韓国語は通じますよ。   日本語は… どうだったかな?

食べたい気持ちがあれば、なんとかなるものです。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【ロッテ免税店】韓国旅行⑩2012/11/14

2023年06月14日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

『三清閣』 のシャトルバスは、行きに乗ったコースと同じように三清トンネルをくぐって、

三清洞の方に下っていきます。

三清洞通りを通過して、行きに来たとおりの道順でバス停に停車していきます。

運転手さんに次のバス停で降りたいことを伝えて、清渓川の辺りでバスを下ろしてもらいました。

      

街路樹のイチョウがきれいですが、随分葉が落ちてしまっています。

山の方とは気温も少々違い、一足早く紅葉も終わりに近づいているようですね。

      

そうこうしているうちに、乙支路の交差点まで歩いてきていました。

今年のロッテのツリーは、シンプルですね。

      

娘が免税店を見たいというので、私と娘はロッテ免税店へ。

母・みーちゃんチームはロッテ百貨店の地下の食品売り場へということで、後で合流することにしました。



免税店への直通のエレベーターに乗りました。



はい、到着。

もう何年も前にお邪魔したときは、日本人でフロアが溢れかえっていましたが、

今は中国人だらけ。

コスメ売り場では、店員さんも中国語で話し掛けてくるので、少々疲れます。

結局、気に入るものが見つからず、何も買わずに地下まで移動します。



地下の食品売り場に来たのも、すご~く久しぶりです。



おいしそうなケーキが並んでいますが、食べ切れそうもないので、なかなか購入までには至りません。



このカップケーキなら大丈夫かしら?



いいや、お昼ご飯がまだでしたし、持ち帰るのも大変なので、

結局おいしそうなケーキを横目で恨めしく眺めながらお菓子コーナーを離れました。



食品売り場は、その土地のどんなものが売られているのかわくわくして、楽しい場所でもありますね。

母・みーちゃんチームとも無事合流して、お昼ご飯をいただきに行きましょう。

このときすでにお昼の2時をまわっていました。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【三清閣・紅葉だより(2)】韓国旅行⑨2012/11/14

2023年06月13日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

「一和堂」 でお茶をいただいた後、再び正門に続く坂に出てきました。



正門を車窓からしか見ていなかったので、実際に見てみたくなり坂を下り始めました。

帰りのシャトルバスの時間まで余りなかったので、母とみーちゃんはバス停に戻ることにし、

私と1号が急ぎ足で正門まで…



千秋堂が見えてきました。



千秋堂の前の坂は、画像で見るとなんてことのない坂ですが、けっこう勾配が急です。

このときは、まだゆとりがありました。

紅葉も眺めていたし…



あそこの曲がり角を右に曲がればもうすぐ正門です。



はい、正門到着しました。

ここの門を今まで黒塗りの車が何台通ったことか…



間近で門を見られて満足したので、バスの時間もあるし、来た道を戻ることにします。



1号は若いので、急な坂もひょいひょいと上っていってしまい、ひとり取り残される私…

「ねぇ~、待ってよ~っ」



やっと千秋堂が見え始めました。



すると、先に歩いていったはずの1号が戻って来て、

「お母さん、バスが出発するから早く、早くってみーちやんたちが言ってるよ~」 と。



ここからは、走ってるのか歩いているのか分からないスピードで、

でも、本人は全速力で走っているつもりで急な勾配の坂を駆け上がりました。

なぜかカメラに残されて1枚の写真…

走りながらシャッターを切ったのでしょうか。



バスには間に合いました。

と、いうかまだ私より後から乗車するお客さんもいらして、

あのなりふり構わず走った私の労力は報われませんでした。



こういうときは、普段の運動不足が顕著に表れますね。

あ~しんどかった!

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【三清閣・一和堂の茶院】韓国旅行⑧2012/11/14

2023年06月12日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

「三清閣」 の前の 「迎僊門」 と書かれた門をくぐって、中に入ってきました。

時折、韓国らしい音楽が聞こえてくるくらいで、何方とも遭いません。

特別に悪いことをしているわけではないのに、あまりに静かすぎて、ドキドキします。

今日は私ひとりじゃなくて、よかったぁ~



菊の素敵な鉢沿いに歩くと、「一和堂」 が見えてきます。



こちらの1階のホールが「南北共同宣言」 時に南北代表団の晩餐の場所として使われたそうですよ。



今回は、食事でなくお茶を頂きたいので、2階の茶院の方へお邪魔します。



もうすでにここが2階なので、私たちはそのまま進めばいいわけですが、

1階で食事がしたい方は、この階段を使って下がるようです。



せっかくなので、テラス席に座らせていただきました。



メニューと同時に、



お茶を持って来てくれましたよ。



ここのテラス席は、フルオープンではなく、ガラス窓に囲まれています。

また、この日はお天気がよくお日様の日差しがこれでもかっと差し込むので、

日当たりが良すぎる場所は、眩しくて暑い。

それで、後からいらっしゃったお客さんはみなさん眺めのいい席に一度は座られるものの、

暑さにまけて席を移動されるの繰り返しでした。  ふふふ



隣の上品そうな奥様のグループがお店の方にお願いして、天井の日よけを出してもらっていました。



このお天気のよさが伝わるかしら…

外を歩くときは、一応コートがいるくらい寒いんですけれどね。



お会計の時のレシートを参考に書くと…    写真の上から時計回りに、

ワイルドストロベリーティ  10000ウォン (720円)

フレッシュ キウイジュース  11000ウォン (792円)

ケーキセット (チーズケーキ&アメリカーノ)  13000ウォン (936円)

カプチーノ  9000ウォン (648円)

こちらのチーズケーキは、とても濃厚で、お茶請けに一口ずついただくのにちょうどよかったです。

なにも言わなくとも、フォークは最初から4本用意してくださいました。



「日焼けが心配だわ~」 とおっしゃる方には、室内の席もありますよ。



のんびり外を眺めながらお茶をいただきつつ、おしゃべりもして、

優雅な時間を過ごすことができました。

やはり料金は料金で、サービスもよくとてもおいしくお茶もいただけました。



お茶以外も軽い食事ならできるようでした。

ちなみに、お会計時に10%のサービス料が加算されます。

あらいやだ、まだお金のことを言ってる…  庶民ね~  でもみなさんが1番知りたいのは、そこだったりして

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【三清閣・紅葉だより(1)】韓国旅行⑦2012/11/14

2023年06月11日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

『三清閣』 に到着しました。

こちらは、1972年の 「南北共同宣言」 時に南北代表団の晩餐の場所として作られたそうです。

その後、2001年より一般に開放され、今では誰でも入場料無料で散策することができます。

ちょうど駐車場に案合図があったので、現在地を確認して散策を始めました。



駐車場は 『三清閣』 の中でも奥の高台にあるので、坂を下っていきます。

まず見えてきたのが、「三清閣 」

この前を通ったときに中から韓国らしい音楽が漏れ聞こえてきました。

「滋味」 といって、韓国の伝統文化公演と宮廷料理を堪能できる、ランチコンサートが

一和堂の1階で開かれていると聞いたことがあります。

今度は、そちらにお邪魔してみたいものです。



「三清閣」 の前の坂道は、ドラマ 「宮」 で何度か見たことがあります。

だから初めてお邪魔した気がしませんでした。



「幽霞亭」

紅葉が見事でした。   写真と実際の色が違うので、ここに立って眺めていただきたかったなぁ~



「聴泉堂」

近くに小川があって、水の流れる音が聞こえることから、この名が付いたそうです。

なぜかコックさんとすれ違いました。



たぶん、その小川がこちらだと思われます。



「千秋堂」



「幽霞亭」

八角亭の構造で、どの窓からも光が差し込むように設計されているそうです。

こちらからは、北岳山の素敵な夕焼けを観賞できるのだとか…    見てみたいものですね。



「幽霞亭」

ソウルの街中でも4日前の雨で街路樹のイチョウの葉が落ちてしまい、紅葉を楽しめない場所もあったので、

この高台にある 『三清閣』 では、紅葉も終わりに近づき、期待できないかもと心配していましたが、

ほんとうに来てよかったです。



正門に続く道は、どこまでも続いているので、再び 「三清閣」 まで戻ることにしました。



お腹は、まだ満たされているので、お茶をいただくことにしましょう。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【三清閣無料シャトルバス】韓国旅行⑥2012/11/14

2023年06月10日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

『曹渓寺』 を後にして、郵政路に出ます。



郵政路を北 (景福宮) 方向に進むと、



三清閣までの無料シャトルバス乗り場があります。

シャトルバスは、この時点では1時間に1本の運行でした。

      

さて、どんなバスがやって来るのか楽しみにしていると、バスは、すぐに時間通りにやってきました。

大型バスではなく、運転手のおじさんがひとりのワゴン車のシャトルバスです。



三清閣から曹渓寺に停まり、地下鉄の鍾路、市庁、光化門の各駅付近でお客さんを乗せました。

6,7カ所停留所があるようです。



最後に地下鉄安国付近で停まった後は、三清閣までノンストップです。

景福宮の東側を通過中…



三清洞通りを北上中…

右端に、何度かお邪魔したことがある

『サンガムトッカルビ』 のお店がちょうど写っていますね~



こちらは、有名なスジェビ屋さん。



シャトルバスは、どんどん山の中に入っていきます。

なんとか紅葉に間に合ったようですよ。



トンネルを抜けたら、そこが 『三清閣』 でした。



シャトルバスは、正門を通過して、

      

あっ、この辺りはドラマなどによく使われているので、見覚えのある方も多いかも。



正門を通過した後にある駐車場に通じる道を上ります。

『三清閣』 に到着です。

帰りも同じ場所からシャトルバスが出発します。

1時間に1本しかないので、ご注意を!

ただし、タクシーなどもいるので、バスを利用しなくてもなんとかなりますけれど。



さぁ、『三清閣』 の散策開始~!

紅葉は、まだまだ見頃のようです。  よかった。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【曹渓寺・菊祭り(2)】韓国旅行⑤2012/11/14

2023年06月09日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

『曹渓寺』 には、5月のお釈迦様の誕生を祝う “燃灯祝祭” のときもお邪魔しています。 → こちら



この真ん中の気がとてもユニークな形をしています。

どうやって作ってあるのかしら…



境内の端では、物産店らしきお店がテントの中で開かれていました。



私がお邪魔したときも、どのお花も枯れずにきれいに咲いて、管理が大変だろうな~と思ってみたり。



こちらは、個人で奉納された菊の鉢でしょうか…



菊と言えども色とりどりで、目の保養になりますよ。



もうお昼に近い時間ですが、手水鉢に氷が張っていました。

それくらい気温が低いということですね。



境内に展示されている菊を堪能したので、次の目的地に移動しますか。



つくばいは水が流れているので、凍ってはいませんでした。

郵政路側に出ます。



郵政路を北 (景福宮) 方向に進むと見えてきました。

三清閣までの無料シャトルバス乗り場です。

      

三清閣へ紅葉を見に行くつもりですが、まだ紅葉は見られるかしら…

今年は秋がなかったとソウルのあちらこちらで聞いていたので、少々心配しながら

シャトルバスを待ちました。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【曹渓寺・菊祭り(1)】韓国旅行④2012/11/14

2023年06月08日 | 2012/11親子3代で行く韓国5日
 ←  海外旅行ブログランキングに参加しています 

こちらは、2012年11月11日~15日まで

親子3世代4人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです!

… … … … …

南大門市場からタクシーに乗車して、



やって来たのは 『曹渓寺』 です。

仁寺洞からも近く、郵政路沿いにあります。



今回こちらにお邪魔したのは、ちょうど 『菊祭り』 の最中だったから。

その時期しか見られないものや食べられないものは、必ず試してみたくなります。

もう終わっているかもと思っていた 『菊祭り』 もまだ開催中でよかった~



立派な山門の天井にも、蓮の素敵な飾りがあります。



よく見てみると、とてもかわいらしい修行中の小坊主さんがいますね。

      

山門の柱からすでに菊祭り仕様ですね。



境内には、あちらこちらに菊の飾りが施してあります。



大雄殿の前には、立派なゾウさんも…



私は、この飾りがポップで気に入りました。

      

よく分かりませんでしたが、この日は特別な法要があったようで、

信者さんが大勢境内にいらして、お祈りの最中でした。

お供えに、みなさん布袋に入ったお米を持参してらっしゃいました。

なので、大雄殿の中も前も信者さんが座られているので、近づくことはできず…

写真にも大勢の方の靴が写り込んでいますね。



韓国は、お参りの仕方が独特で、何度もお辞儀をしたり頭を床につけたり、立ったり座ったり…

同じ仏教でも日本とはこんなにお参りの仕方が違うものだと勉強になりました。

信仰心が厚いのか、それはそれは熱心にお参りをされています。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります  人気ブログランキングへ 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする