【タルセヌン・タルマン・センガッカンダで伝統茶】韓国旅行⑩2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…


仁寺洞には、路地がたくさんあって、自分自身がどの位置にいるのか分からなくなることもしばしば。

そのために一応今回通った路地を写真に納めてきました。

『ヌリ』　から仁寺洞キル方面に少し歩き、ここの路地を入ります。



その路地をまっすぐ進み



後ろを振り返るとこんな感じ



この三叉路に出たら、看板がたくさん掛かっている方向へ進みます。



お店が見えてきました。



『タルセヌン・タルマン・センガッカンダ』　です。

日本語に訳すと　『月鳥は月だけを想う』　になるそうです。



入り口近くの席に案内してもらいました。



ここのお店は、とても狭いのに、なぜか落ち着きます。



あちこちきょろきょろ…



いろんなものが飾ってあるので、一通り眺めても見飽きるどころか、再発見があったりして…



さあ、注文したお茶が運ばれてきましたよ。



お菓子は、サービスで付きます。　

こちらは２人分。



２号のユジャ茶　　７０００ウォン　（６２３円）

こちらのお店は、いつ来ても飲み物が器になみなみと注がれています。



私のアイスオミジャ茶　　７０００ウォン　（６２３円）



私たちが日本人と知らずに、座った席の後ろの若そうなお兄さん　（声の感じから）　が、

彼女に対して竹島について語っている…

私は韓国語が堪能ではないので、ところどころしか理解できないけれど、

ここは韓国だなぁ～と再確認しました。

でも気分が悪くなるような内容ではなかった、と言うか私がほとんど聞き取れないので問題なしです。

とにかくこぢんまりとした店内なので、近くの席の人たちの会話が自然に聞こえてきます。

だけど、そのこぢんまりさと薄暗さがやけに落ち着きます。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【お昼はヌリで】韓国旅行⑨2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

仁寺洞キルにある　ギャラリー　「ＭＩＨＯ」の横の路地へ。



そのまま行き止まりまでひたすら真っ直ぐ歩いて、目的地に到着です。



壁には、日本語も書かれたメニューが掛かっていました。

　　　　　　

以前から一度伺いたいと思っていた　『ヌリ』　です。



お昼休憩はなく、営業していました。　　よかったぁ～

伝統的な韓屋の造りで、通常なら吹き抜けになっている中庭にも簡易屋根が取り付けられて

テーブルが並べてあります。

　　　　　　

私たちは、今歩いて通ってきた道が見渡せる席に案内してもらいました。

お昼の時間はとっくに過ぎていたので、私たちの他に韓国人の家族連れが一組のみ。



ワインセラーもあります。



奥の方のお部屋にもテーブルが置いてあり、とてもモダンな造りになっていますね。



注文すると、しばらく経ってお料理が運ばれてきました。

うわ～っ、おいしそう！

ヌリ御膳　８０００ウォン　（７１２円）



季節の御膳　　１００００ウォン　（８９０円）

ヌリ御膳よりおかずが２品増えます。



もちろん水キムチとテンジャンチゲも付いていますよ。



いろんなお料理が少しずついただけるのは、女の人にとって嬉しいですね。

ナムルと水キムチが私は特においしく感じました。

極端に塩辛かったり、唐辛子辛かったり、甘かったりと濃い味付けが主流の韓国のお料理ですが、

こちらのお店は、どれも上品な味付けで、体に優しい感じがしました。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【荷物を置きに一旦ホテルへ】韓国旅行⑧2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

「鍾路２街」　のバス停でバスを降り、郵政局路側からホテルまで帰ることにしました。

途中で少しだけ近道をします。

大通りまで出ずに、その手前の路地を折れました。



このフェンスで囲まれたところは、記憶も新しく今年の２月１７日に火事が起きた現場です。

日本でも大きなニュースになり、仁寺洞255番地付近で仁寺洞の飲食店街における大規模な火災と

報道されましたよね。



通路を挟んだ向えのお店にも、その火災による生々しい傷跡が…

近くの自販機も熱で溶けたような跡が残っていましたよ。



ビルとビルの間の路地を通ってホテルまで近道をしたお陰であっという間にホテル到着。

ホテル隣のSK建設の人たちの休憩場所になっている場所も通過しました。

で、こちらはその場所をホテル到着後に撮った写真です。



お部屋が清掃中かと思ったら、もう私たちの部屋の掃除は終わり、お隣のお部屋でした。

あ～、よかった。　　　『ホームプラス』　で買ったものを冷蔵庫に入れます。

飲み物しか入らないペラペラの薄い冷蔵庫ではないので、冷蔵品が保管できて嬉しいです。



お昼ご飯がまだだったので、トイレを済ませたら、すぐに出発！

ホテルから仁寺洞キルに出て、少し北上しギャラリー　「ＭＩＨＯ」の路地へ



今日は、こちらでお昼をいただきたいと思います。



中途半端な時間なので、お店がお昼休憩に入っていないことを祈るばかりです。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【ホームプラス・東大門店（３）】韓国旅行⑦2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

エコバッグも手に入ったし、お会計に行こうとしたら、

２号が買い忘れがあるそうで…

エスカレーターに乗ろうと通路を通ったら、また余分なものに目がいきます。



随分前に、こちらでかわいいフォークとスプーンを購入したので、

他にも新しいシリーズが発売されていないか一応チェック。



かわいいけれど、自宅にもたくさんあるしな…　と迷っていると、



そうそう、これこれ、以前にこのシリーズを購入したんだぁ～と思い出し、

また余分なものを買いそうな気配だし、

目の毒なので、さっさとこの場を立ち去ることにしました。



２号の買い忘れた、お土産用の飴を買いにまた地下２階へ戻り…

あれこれ悩んだ挙げ句、マイチュウに決まりました。



やっとお会計です。

ここまでの道のりが長かった～



レジの手前のベルトに商品を乗せたら、お店の人がスキャンして値段を打ち込んでくれるので、

登録の終わった商品から自分の持ってきたバッグに詰めます。

ショッピングバッグを１つ買い足したので、なんとか買ったものをすべて詰め込むことができました。



お買い物のレシートを見たら３００００ウォンを軽く超していたので、

サービスカウンターに行って、タックスフリーの書類を作ってもらいます。



さぁさ、これにてホームプラスのお買い物は終了です。



ホームプラス前の中央分離帯にあるバス停からバスに乗って帰ります。



このときも、ちょうどいいタイミングでバスがやって来ました。

２号って、すごいパワーを持っているのね～



「ブルー　３７０」　番のバスに乗って、



荷物を置くために、一旦ホテルへ戻ります。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【ホームプラス・東大門店（２）】韓国旅行⑥2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

地下２階に下りてきました。



地下２階は、食品売り場です。



お菓子　（クッキー）　売り場ですね。



私の周辺では、おいしいと評判の　クラウンの　“バターワッフル”

１パック３枚入りが１２パック入っているものが

ちょうどセール中で、３０％引きの、３０００ウォン　（２６７円）　でした。



ポッキーにそっくりな　“ペペロ”　もいろんな種類がありますね。



３つで２０００ウォン　（１７８円）　のお菓子も山角です。

３号が大好きな　アングリーバード　のキャラクターが描かれています。



魚屋さんもほぼ日本と同じ。



みんなが大好きな　“トッ”　も忘れずに買います。

　　　　　　

ロッテの　“ガトー”　シリーズも３０％引きの２７８０ウォン　（２４７円）　でした。　　

いいお土産になります。



買い物をするのはいいけれど、

よく考えてみたらエコバッグを１つしか持ってきていないことに気が付きました。

最後にもう１度地下１階に上がって、エコバッグ探し～



ありました、ありました！

運がいいことにセール中で、１０００ウォン　（８９円）　なり。

『ホームプラス』　は、イギリスの大手スーパーの　「TESCO」　と提携していた？　とかで

「TESCO」　のショッピングバッグが置いてあります。

※　安いので縫製が甘く、購入時はバッグの周りをよく見てください　　　
　　ちゃんと縫われているものは重宝して、私は帰国後スーパーのお買い物のお供として役立っていますよ　　
　　かなりたっぷり入ります　　　　サイズはざっと、３８ｘ４３ｘ２１　



さぁ、お会計と思ったら、２号がまだ買い忘れがあるようです。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【ホームプラス・東大門店】韓国旅行⑤2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…


「ロッテヤングプラザ前」　から　「ブルー　３７０」　番のバスに乗って、



やって来たのは　「東大門区庁」　のバス停。

バス停からすぐそこに、



『ホームプラス東大門店』　があります。



ここ最近の訪韓の際は、Eマートに寄ることが多かったので、ホームプラスは久しぶりです。



まず地下１階に降りて、日用雑貨を見ます。

３号が大好きな　“ポールフランク”　の文具シリーズ。



韓国ならではのキャラクターの文具を見る２号。

　　　　　　

“呂”　のシャンプーも１号に頼まれていたので購入します。

１＋１のセール中だったので、セットにされているものとどちらがお得か

商品の前にたたずむ母娘。



お会計は一緒に行えるので、そのまま地下２階の食品売り場へ移動します。



カートのタイヤ部分に溝が彫ってあり、

エスカレーターもどきの乗り物にのせても動かないところが素晴らしいです。



食品売り場では何を買おうかな～

※　ORANGEさんから　両替所の情報がコメント欄に寄せられました　　→　　

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【食後の明洞散策】韓国旅行④2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

ワッフルの朝食をいただいて、明洞の街中へ再び…



ロッテリアのお店の前にモーニングセットの看板がありました。

さっさとお手軽に朝食を済ませたいのなら、ここもありですね～

早朝でもいただけるようですし。

　　　　　　

特に目的はありませんが、２号のお買い物にお付き合い。

　　　　　　

夏場は、ざぶざぶ洗えるお洋服が重宝すると、お店の奥深くまで入り込み２号が探しています。



昨日は人が多すぎて、ぶつかり合いながら道を行き来していたのが嘘のよう。

朝の明洞は、人も少なく歩きやすいです。



お店を所々のぞきながらバス停まで歩いて来ました。

バス停の前にある　『ロッテヤングプラザ』　には、昨日の祝日を祝う国旗が掲げられたままでした。



さ～あてと、今日は何番のバスに乗りましょうか…

今回の旅で、まだスーパーに行っていなかったことに気付き、

急遽スーパーへ行くことにしました。

　　　　　　

ひとまず、　「ブルー　１０３」　番のバスに乗りました。

このままでは、目的地へ行かないので、「鍾路２街」　のバス停で一旦下車。



「鍾路２街」　には、たくさんのバス停が並んでいるので、

降りたバス停から２～３メートル先のバス停へ移動。

　　　　　　

ここ　「鍾路２街」　から　「ブルー　３７０」　番のバスに乗車。



このブログには何度となく登場していますが、違う番号のバスに３０分以内で乗り換えたので

料金を支払うのは１回のみでOKです。

現金払いのときは、このシステムが使えませんが、Tマネーならできます。

バスを乗り換えてTマネーを機械にかざすと、「乗り換えです」　とアナウンスが聞こえ、

Tマネーからの引き落としがされません。

この乗り換えが５回までできると聞きましたが、私は４回までしかありません。（笑）

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【BEANS BINS COFFEEで朝食】韓国旅行③2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

明洞の真ん中にある　『サボイホテル』　です。



この２階にある　『BEANS BINS COFFEE』



階段を上がって店内に入ります。

早朝ということもあって、お客さんはいつもに比べるとぐっと少ない感じ。



席も選びたい放題なので座り心地がよさそうな椅子にしました。

それと涼しい場所というのも私の中の条件のひとつ。　　だからクーラーの前。

ほんとうに６月といえども、このときは暑かったです。

　　　　　　

注文はカウンターでします。



注文を終えて支払いを済ませると、呼び出しブザーがもらえます。



しばらく待ってると、出来立てほかほかのワッフルがやってきました。

商品の受け取りは、カウンターまで各自で取りに行くセルフ方式です。



２号は、ハム＆チーズワッフル　　７５００ウォン　（６６７円）

アイスカフェモカ　　５３００ウォン　（４７１円）

アイスカフェモカは、生クリームをのせていいかどうか聞かれました。



横に添えられたドレッシングの味が２号にとっては微妙だったようです。

「お塩の方がいいなぁ」　とつぶやいておりました。

「お塩をもらってきてあげようか」　と聞くと

「お店の人が、これがベストな食べ方だと勧めているのだからこれで食べてみる」　と。



「見て、見て～」　と２号。

ワッフル生地の間にチーズとハムが挟んでありました。

この画像では見辛いかな～



私は、メイプルシナモンワッフル　と　アメリカーノ　の　Aセットで　６９００ウォン　（６１４円）



見るからに生クリームたっぷり過ぎて胃にもたれそうな画像ですが、

不思議とクリームがあっさりしているので、ぺろりといけちゃいます。



『BEANS BINS COFFEE　明洞店』　は、この時点でホテルの部屋のPCで調べたところ、

午前９時オープンだったので、朝ご飯をいただくお店として使えました。

他の支店とは営業時間が異なるようなので、行かれる方は事前にチェックをしてください。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【曹渓寺から明洞へ】韓国旅行②2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

『曹渓寺』を後にして、目的地へ行くためバス停に向かいます。

ここ　『曹渓寺』　からは、道なりに鍾閣方向と反対　（景福宮方向）　に歩けばバス停が見えてきます。



このときもバス停に着いた途端、乗りたいバスがやって来たのでバス停の画像はなしです。

今回は、ほんとうにバスの乗車には恵まれました。

瞬時にしてバスの車体に書かれている地名を読み取る技も習得しつつあります。（笑）

『曹渓寺』　近く　「安国洞」　のバス停から　「ブルー　１６２」　番に乗車。



降りたのは　「ロッテヤング館」　です。

そこから道なりにバスの進行方向と同じに進めば地下道入り口が見えてきます。

そこから地下へ潜って…



地下で　「南大門路」　を渡り、反対側に出てきました。

カメラにはうまく納めることができませんでしたが、右横には　『ソウル中央郵便局』　が建っています。



その脇道を入って…

もうどこへ来たのかお分かりですね～



はい、両替所に来ました。

今回、旅行に出掛ける前から円の相場が不安定で、乱高下していたので

一度に換金できず　（根っからのケチなので）　、レートがよくなったことをホテルの部屋の

パソコンで確認したので、ついでに寄りました。



１万円　＝　１１３８００ウォン

　　　　　　

両替も無事終了したので、朝ご飯をいただきに参りましょう。



「サボイホテル」　まで歩いてきました。

２号が初めて韓国に来たときにお世話になったホテルです。

リニューアルして、きれいになったホテルを見て　「え～っ、ここだったっけ？」　と感慨深げです。



サボイホテルに来たってことは？

そうです、今日の朝ご飯はワッフルですよ～

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【３日目のスタート・曹渓寺】韓国旅行①2013/6/7

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１３年６月５～８日まで２号とふたりで

韓国へ行ってきたときの記録になります。

後にも先にも２号と２人きりで出掛けたのは、これ１回のみ！

少し古いですが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

３日目の朝です。

今日もいい天気～♪　　旅先でお天気がいいとそれだけでテンションが上がります。

１階までエレベーターで下りて、フロントに朝の挨拶をしたら出発！



この日は、朝ご飯に何が食べたいのか２号に聞いて、

お部屋のパソコンでお店の営業時間をチェックしておきました。

で、お店までバスで行くことにして、その前に寄り道です。

『曹渓寺』

ここまでホテルからのんびり歩いて１０分と掛かりません。



昨日、バスに乗車したとき車窓から　“燃灯祝祭”　のときの提灯がちらりと見えたんです。

もう　“燃灯祝祭”　は５月に終了しているので、提灯も片付けてしまって、

ないものだと思い込んでいましたが、まだありました。



門のところには、竜の大きな提灯。

菊祭りのときは、違う提灯だったので、こちらは　“燃灯祝祭”　専用の提灯かもしれません。



ほ～ら、境内にはまだきれいな提灯が並んでいるでしょ。



夜になると、提灯に灯りがともって幻想的な世界が広がります。

それが見たければ、やはり５月に来なきゃ。



レンゲの花を連想させる、この提灯は去年にはなかった形のような気がします。



この提灯飾りを２号にも見せてあげることができて、母は満足です。



カラフルな提灯もいいですが、単色も素敵です。



この提灯は、信者さんがお布施を納めて奉納されているものです。

信者さんでなくとも、気持ちがあれば何方でも参加できるとは思いますが…



私たちがうっとり提灯を眺めている横で、撤去作業も同時進行していました。



数が数だけに、片付けるのも時間が掛かりそうですね。



なんとか撤去前に今年も見させてもらうことができて、とても嬉しい出来事でした。

こればかりは事前の調査では分かるはずもなく、現地に行って自分の目で確かめないと。

こんな偶然も旅の楽しみのひとつだったりします。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ