こんにちは?ベ・ヨンジュンです.
先に私のホームページに今やっと文を残すようになったことに,ファンみなさんに凄く申し訳なく思います.余裕が生じ次第にホームページに入って来て皆さんの文をいつも読んで見ているし,一人一人私を思ってくださる心に有り難く思っています.
私はこのごろスノーボードで積もったストレスも解いて,運動をしながら熱心にトレーニング中ですよ...去る23日にはSHIN SUNG WOOさんのコンサートに行ってスタンディング(=standing)で叫び(=大声を出す喊声)も上げて見て..実はコンサートは初めてで感じが新しいですね.
来年復帰作のため悩みもして..いろいろに意のあるようによくすごしています.
みなさんクリスマスは意味深くよくすごしたんです?
今年には学業に専念するためにファンみなさんとの出会いの時間がなかったんです...
掲示板を通じてみなさんが名残惜しがって(=さびしがって)低に対していろいろに(=多様に,多く)切なく思う憂慮の声と激励を来年にはファンみなさんにもっと良い姿をお見せすることで報いて上げます.
言いたいことは多いのに文で移すだろう大変ですね(難しいですね).
今度ホームサイト改編作業でデザイナーが手数が多いようなのに...よく完成されるゴッガッよ期待になりますね.
これからは掲示板を通じて自主あいさつさせていただきます.
それじゃ寒いのに服暖かく着て通って,もう2000年度あまり残ってない位よく仕上げてください.
いつも私を惜しんでくださって愛してくださる心常に感謝させていただいてみなさんいつも幸せになるように願います.
来年にもっと良い姿でお目にかかります.
2000. 12. 26
新しい情報もないし・・・過去のヨンジュンのカキコを読んでいる・・・つぶつぶ
ホームページ書き込むこともあったのになあ～
