上海3日目だよ

上海に来て3日。ようやく町に慣れてきたよ。
ともかく物価は安いなー。

観光客向けの商店は高いけど、地元のスーパーなんかは恐ろしく安い。
昨日ビールを買ったんだけど、1本28円くらい。
たばこは中南海（チョンナンハイって読む。日本では健康たばこ？って売られてる290円かな？）が4元で60円くらい。ちなみに買うときは「チンウェン！（すいません！）ウォー　ヤオ　チョンナンハイ（中南海ください：直訳だと・・・私は中南海が欲しいって内容）って言うと出てくる。渡されたら、チュ　シゥィー　ドゥォショ　チエェーン（これ、いくらですか？）って聞くと、スー（４：中国語の四）って言うから４元払えばいい。ちなみにスーパーでは値切れないよ。
ちなみに「１：イー」「２：アェル」「３：サン」「４：スー」「５：オォ」「６：リュゥ」「７：チー」「８：バー」「９：ジォゥ」「１０：シゥィーイ」「０：リィン」だよ。百はバァイ、千はチェン、万はワンで一百はイーバァイ、二百はリャンバァイって言うんだよ。アェルバァイって言わないから気をつけて！（ちなみに二千もリャンチェンって言う。位が百を超えると２：アェルはリャンになる！また、バイとかチェンとかは位を表す言葉だから１００の場合はイーバァイって数値＋位で言うんだよ。でも２０の場合はリャンシゥィーイじゃなくって、アェルシゥィーイって言う。１０は位しゃなくって数字だからさ。）
　
地元の中華料理店も、3人でビール飲んで蟹・肉・蟹マーボ食って110元（1800円くらい）だったよ。蟹マーボは「ええっ～！」ってくらい意外でうまかった！

写真は上海市内にある「予象園」（日本語にはない文字なんで・・・予と象で一文字）ここの中にあるショウロンポウはハウチー！（おいしい！）