la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

ミラノの買い物

2012年02月07日 | 買い物


     話が古くなって忘れちゃう前に書きます。


        ミラノへ行ってきた時のこと。


   
     領事館へ書類予約しに行って、さあー!自由時間だー!


       買い物だー!!


  
      といっても、ミラノに来たの久しぶりすぎて、


      右も左もわからないなー。と思って、


  
     道を歩いていたおばさんに、買い物をしたいけど、


        どこに行ったらいいですか?


                ときいてみた。



       言われたとおりに行ってみると、わー!!これは私の買い物街じゃないわー。



           という、ブランドのお店が連なる小さな小道へ。


      
         中には入れないし、用もないけど、見てるだけでもかわいい道。



           建物とか、植物の感じが自然でいい感じだなー。


     
             なんて道を突き抜けると、大きな通りへ。


         
     少し歩くと、zara home って見かけないzaraのインテリアのものを扱っているお店が。



         入ってみると、子供ラインがすっごくかわいいじゃないかーー!!


          パジャマとかもあって、でもほとんど、女の子もの。


          でも、子供インテリア用品!!すごくかわいい!!



        セール中で、ほとんど50%offとかになってたので、



             わくわく買い物してしまいました!



         


         男の子色ってかわいい!ベットカバーと足ふきマット。
         フォークはスプーンとナイフ売り切れ・・・

                   


                   水仕事お手伝い用。

          

         まだ割っちゃうからだめだけど。



     ボローニャにはないので、家に帰ってきて調べてみると、

       近いところではレッジオエミリアというここから、1時間くらい離れたところにあるらしい。



       東京にはあるだろうなー。なんて見てみたけど、アジアは中国に1店舗。


                日本にはないみたいだ。 



        そのあとは、その2日前に肩掛けバックと、財布をなくしたミケレ用に



            男物がある店と、スポーツショップを急ぎながら



            走り回って、どうにかいい感じのバックを購入!!



          ミケレの好みは何気に難しいので、大変だったけど、


                気に入ってくれてよかった!!




        身軽にと、カメラを持たずに行ったけど、ドアが木でできてる黄色いトラムとか、



         かわいいベランダの付いた家とか、結構写真撮りたいところあったなー。 



            ミラノの一日。お買い物編はなかなかの出来でした。


            
              次の機会にはまたよろしくお願いします。 



             







      




1月の写真

2012年02月06日 | お知らせ
      1月の写真です。

    天気のよい日のお散歩

    lucaブルーベリージュースのひげ。

    ミケレ子供のおもちゃを使って写真を撮る。

    1月は特に行事はなく、lucaはよく体をこわしました。

    もうすぐ冬が終わってしまう・・・

    

カモミール茶

2012年02月05日 | イタリア的なこと

      イタリアの人はカモミール茶を習慣的に飲みます。



     もちろん好きじゃなくて、全然飲まない人もいるんだろうけど、



       夜というと、カモミーラ!


       お腹が痛いとカモミーラ!


       リラックスしたい時はカモミーラ!


       子供にも、赤ちゃんにもカモミーラ!という具合。




     おかげで、あんまりカモミール茶好きじゃなかった私、


     イタリア生活2年の後、すっかりカモミーラ常飲者に。


     濃く入れて、はちみつとかで甘くするとおいしい。


     たまに、マグカップ1つに2パック分のお茶を入れることも。


     おまけに、パイナップルジュースをあっためて飲むと、


     カモミール茶と同じリラックス効果があるそう。


       日本ではあんまり人気ないような気がするけど、たまにはいいですよー。


     私のお勧めは、カモミールミント茶!日本に行った時売っているのを買って飲んだらおいしかった!



      でも、ミントの葉っぱと、カモミールの葉っぱを一緒に入れても出来ます。



      
       今日は雪がやんでいたので、ミケレと一緒に散歩に行ってきました。


       lucaは子供のくせに、外に出たがらないので置いていきました。


           つまらない子・・・寒がり??


       
          4日間降り続いて、ふかふかに積もった雪。


            まるで、違う街に来たかのよう。


         通りがかりの人に写真撮ってもらっちゃいました。


         


         撮ってもらう前に転んだので、雪まみれ・・・

  


           

2月1日 ゆき、ゆき 大雪

2012年02月02日 | 日記


    昨日からボローニャでは大雪です!!


    昨日の情報によると、85年以来の大雪が観測されたとのこと。



    今日はまた更新してるかも!!


   
    保育園、学校は週末までお休み。


    遠くで働いているミケレも、昨日から仕事先まで行けず、自宅待機。



     なんてすてき!!


     ところが、私はlucaのウイルス性胃腸炎がうつりベット生活。


     ミケレが家にいてくれてよかったーー・・!



     去年日本にいた時もこんなことがあったような。



     でも、雪はやむことなくもう2日間降り続いています。



        もっともっと降るといいな。


   
      おとといの夕方

     


      今日

     


     


      こんな大雪住んでいるところで見るのは初めてかも!