お子達のある日の会話。
長男「お姉ちゃんの試験(ヤマハグレード試験の事)は何処でやるの?僕は船橋センターだよ…」
長女「ふーーーん、船橋センターなんだ。お姉ちゃんはね『つだのま』だよ!」
長男「そっかーーー『つだのぬま』なんだ。。。」
<あれ?なんか違うじゃあ~~~りませんか?
私「津田沼センターだよ」
長女「あーーー「つだぬま」ね!“うろこ覚え”だったから…間違えちゃったわ~」
<『うろこ覚え』って………それもうろ覚えなのか~~~~orz
もうじき小5になる予定の長女は未だ日本語発展途上の状態が判明したのであった
長男「お姉ちゃんの試験(ヤマハグレード試験の事)は何処でやるの?僕は船橋センターだよ…」
長女「ふーーーん、船橋センターなんだ。お姉ちゃんはね『つだのま』だよ!」
長男「そっかーーー『つだのぬま』なんだ。。。」
<あれ?なんか違うじゃあ~~~りませんか?
私「津田沼センターだよ」
長女「あーーー「つだぬま」ね!“うろこ覚え”だったから…間違えちゃったわ~」
<『うろこ覚え』って………それもうろ覚えなのか~~~~orz
もうじき小5になる予定の長女は未だ日本語発展途上の状態が判明したのであった