前回からの続き…
🎬 🎬 🎬
人魚は涙を流せない。
だから、よけいにつらかった
映画の冒頭にアンデルセンの
「人魚姫」が引用され
きっと何かの伏線なのねと心に刻む
以下ネタバレで危ないところは
白文字にしておきます
㊙〜㊙をドラッグすると
色が反転するので読めるはずです
としたかったのだけど
公開ボタンを押すと
なぜか白文字にしたはずが
見える色になるという不思議現象😱
ネタバレ部分は
一応グレーの小さい文字に
しておきますが
これから観ようかなと
思っておられる方は
パスしてください🙇
🎬 🎬 🎬
宝物の隠し場所でアリエルが歌う
アニメでもおなじみの
パート・オブ・ユア・ワールドの
シーンで早速ハンカチ出動😢
これだけ集めても
何に使うのかわからない
人間の世界に行けばわかるのに！
私は知りたいの！
というような強い意志と
人間と交わることを禁じられ
海の底にいなければならない
閉塞感のようなものが
繊細だけど力強い歌声と相まって
アリエルの気持ちが少し
理解できたかも…と思ったら
涙が勝手にポロリ😢
エリック王子は
アニメよりも海の男感があり
アリエルの一目惚れも
よく分かる😄
マックスが
アニメからそのままの
可愛らしさで…
エンドロールに名を連ねていたので
きっと名犬なのでしょう😁
事前のネットの写真などでは
ちょっとどうなのよ？
と思っていたセバスチャンは
思いのほかキュートで
意外とアニメに忠実かも
と思ってしまうぐらい
目が慣れると違和感なし🦀
シェフとの戦いのシーンが
なくなっていたのが残念だったけど
物語が膨らんでいる分カットも仕方ないかな
一方、フランダーは
アニメの方がふっくらと
子どもっぽくて可愛かったな…
鱗が荒くて余計に魚感が強く出てたのと
声が可愛かったので
見た目とのギャップが大きかったかも😅
カモメのスカットルが
カツオドリの設定に変更で
海の中も泳いでいけるし
おっちゃんキャラだったはずが
おばちゃんキャラに😅
こちらもリアルに鳥だったけど
おとぼけキャラは
パワーアップしてたから許す😆
先に吹替版で観ていた娘が
かまど感が強かったと言っていたけど
(かまど＝NHKグレーテルのかまどに出てくる人格を
持ったかまどでキムラ緑子さんが声を当てています)
字幕版の声もうっかりすると
キムラ緑子さんの声に聞こえる😆
…吹替版は字幕版の声に寄せて
キャスティングしたということか😅
フランダーを小脇に抱えたり
セバスチャンの移動を手伝ったり
パーティを妨害したり大活躍👍
音痴だけどラップはイケてて
知ったかぶりでアリエルに
説明したカミスキーの使い方が
気になって…アリエルがついた
優しいウソのシーンは
とても温かくお気に入り😄
アースラはCGかしらと思うぐらい
アニメそのもののアースラで
表情の表現がもうアースラ😆
↑何を言ってるんだか💦
アースラが化けたヴァネッサも
なかなかの再現度👀
出番が短くて残念😅
アースラの手下のウツボは
アニメ版に忠実なのか…
ここはリアルにしなかったのね😅
私の知ってるウツボじゃない
アリエルのお姉さま方、
アニメでは優雅に歌って
お過ごしだったように思うのだけど
実写では実務を担当されていて…
７人姉妹というのも七つの海という
隠しテーマがあったのねと初めて気がついた次第💦
そして七つの海を象徴するような髪や肌の色、顔立ち…
この設定ならアリエル役に抜擢された
ハリー・ベイリーにも全く違和感なし！
それぞの担当の海について意見交換をするのが
コーラルムーンの時期で…音楽会じゃなかった😅
その集まりにアリエルが現れずトリトンがお怒り💣
というふうに設定変更されていて
大人のリトル・マーメイドだねとちょっと感心😊
更に話が進むとお姉さま方、
難破船がサンゴに与える影響など
(難破船は違法投棄の位置付け💦)
愚痴りながらもせっせとサンゴに絡んだ網などはずし
環境保全に取り組んでいました👏
人魚さんありがとう！
(ディズニーシーのシンドバッドの
アトラクション風に言ってみました)
一方でエリック王子側の
環境はというと
㊙お母さんである女王は黒人！
えっ？と思っているとエリックは海難事故の
孤児で養子と人種的に辻褄が合うような設定😲
エリックは貿易で国の産物であるサトウキビを
キニーネに交換したとかいう件あり
キューバあたりの話なの？と…
(特産品がサトウキビと言われると
キューバしか思いつかない💦)
その後もスチールドラムが出てきたり
植栽がヤシの木だったり
…舞台はカリブ海のどこかかな😅
領土が海に侵食されているとか
交易の船が難破するのは
海にすべて返せと言われているようだとか
…海に対する恐れとか恨みとか
とにかく海に対して良く思っていない女王
海の中でも船を難破させる愚かな人間、
トリトンの妻(＝娘たちの母)は人間に殺されたなど
人間に対して警戒心・敵対心
これは大変💦
脚を得たアリエルは
海岸にいて喋れなかったことから
遭難者と勘違いされて
お城で療養することになり
エリックと対面するのは
アニメ版と大筋では同じかな😁
エリックのコレクション部屋に
迷い込んだシーンが素敵で…
アリエルのコレクションを
並べた洞窟と同じことしてる！
好奇心旺盛だけど
お母さんに航海に出るな
陸で暮らせなど
ヤイヤイ言われているのは
アリエルと同じ…
なるほど、同じ空気を感じ取って
惹かれ合ったのねと納得
このあたりはアニメ版よりも
背景の設定がよくできてるし
子どものことを心配するあまり
過保護になりがちな親と
そんな親から解き放たれたい子
時代や国に関係なく
普遍的な親子関係を
上手く取り入れてるなと😌
親目線でも観てしまうし
かつて親離れしたかった
子どもとしての目線も思い出す…
ラストで
エリックと冒険に旅立つ
アリエルは涙を流し
トリトンは涙を流さず
潤んだ目で見送るのが
冒頭のアンデルセンに繋がり
なるほど…
涙腺決壊😭
にんげんだもの…
映画を観に行く前に
幼稚園児の子どもと行ったら
画面が暗くて怖がって
ちゃんと観れなかった…
みたいな感想？苦情？を
ネットで読んだのだけど
確かに海の底はカラフルだけど
光は届きにくく
嵐のシーンも多いので…
ちびっ子には厳しいかも😒
ただ、その暗い画面があるから
陽射しいっぱいの陸地のシーンが
とても楽しいものとして
物凄く活きてくるし
市場のシーンは人間初心者のアリエルと
後ろからお金を払ってまわる庶民派エリックの
対比が面白く笑ってしまいました😆
海の中でのアリエルのヒレが
物凄く鮮やかできれいだし…
そういう意味でも
大人のリトル・マーメイドに
仕上がっていると思います😉
ポリティカル・コレクトか
なにか知らないけど
そんなことよりも
一人ひとりが尊重される
世の中であってほしいと
思いました😊
うん、今日は七夕🎋
アクセス
トータル
