藤枝遠征チームのトレーニングを行います
6/25(土)17:30〜18:30
与儀小グラウンド
飲料水とボールは、各自にて必ず準備して下さい！
※駐車場について
与儀小にて17:00頃までミニサッカーリーグが行わているため学校内へ駐車は、厳しいと思います(>_<)
送迎のみでお願いします！
最近は、那覇ガールズの活動も参加人数が少なくてさびしいね
(;_;)
やしがよo(^o^)o
交代メンバーがいないため
みんなゲームにフル出場さ♪
上手になっているさ〜
とぉーはぃ(=°°=）
那覇ガールズの今週末の日程
土曜日
5年以下(1〜5年)
ダブルフィールドミニサッカーリーグ第５節
14:00〜18:00
与儀小グラウンド
日曜日
高学年(5・6年)
ユサンディリーグU-11第４節
15:00〜19:00
真嘉比小グランド
ちばりよ〜o(^o^)o
土曜日
中学女子・低学年 休み
高学年(5・6年)
神原小8:30集合
ユニフォーム:黄色・紺色・黄色
那覇ガールズ
(ねね・ななこ)
ミニサッカーリーグ
14:00〜18:00
与儀小13:30集合
ユニフォーム:紺色(上のみ)準備して下さい！
日曜日
６年
真嘉比小10:00〜12:00
トレーニング
５年
ユサンディリーグU-11
15:00〜19:00
(坂下・那覇Jr・プリテン)
真嘉比小13:30集合
コート設営14:00までに完了する事!!
ユニフォーム:紺・紺・紺
低学年(1〜4年)
ミニサッカーリーグ
9:00〜12:30
大道小8:30集合
女子(中学・６年)
ユサンディリーグU-11
15:00〜19:00
真地小14:00集合
ユニフォーム:青・青・青
全選手
飲料水は、各自にて必ず準備する事!!
慰霊の日の沖縄
学校は、休み！
平和な島で安全にサッカーができることに感謝してよ♪
夕方から
新都心公園サッカー場(人工芝)にて中学女子サッカー
やしがよ(￣◇￣;)
那覇には、中学女子サッカー部がない
(>_<)
今日、いきなりトレーニングマッチのお誘いがあったので中学女子メンバーを集めてみた！
那覇ガールズで活動していたメンバー
古蔵中メンバー
プリンセス天妃メンバー
坂下FC女子メンバー
に案内したから
いっぱい集まるかなσ(^_^；)？
と思ったけど 塾があったり
近くまで来たけど帰ってしまったり
音信不通だったり
(>_<)
と厳しいようで
やしが７名の女子が集まったさ〜
(^-^)v
初の人工芝でのサッカー
エンジョイできたかね？
艦砲ぬ喰ぇ～ぬくさ～の２番よ
な～あんまさいから 訳だけね
ばっぺ～と～ん
って言うなよ
歌を聞いて感じて訳しただけだからよ
2番
神様も仏様も頼られない世の中
畑は、鉄条網が張られて 物も作れないからお金にならない
お家は、爆風が吹っ飛ばし
米軍基地から食料を盗んで担いできたら
捕まって連れて行かれて大変だったよ
でも 悪いことと分かっていても
生きるために何回も同じことをやってたさ～
貴女も私も お前も俺も
艦砲射撃の跡に残された者達
3番と4番は、あとからな
な～ で～じな 歌でしょ
あの沖縄戦が どんな～だったのかね～
戦後どんな～だったのかね～
って すぐわかるさ
はっさまよ～ 艦砲射撃の中では、神様も仏様も役に立たない
なんかも ちゃ～ハッ飛ばし～
生きるために盗みもやった
いけないこととわかっていいても仕方のない時代
戦は、もうやらないよ～っと言う
メッセージが込めれれているはずね
あぃ
誰がうたっているか～？って
今は、でいご娘が歌っているよ
(〃▽〃)
艦砲射撃の唄よ
でいご娘が唄う艦砲ぬ喰ぇーぬくさー
たしか１番は
こんなだったはずf(^_^)
♪♪若さぬ時ね～戦の世
若さぬ花ぬ咲ちゆうさん
家も祖先ん親兄弟も 艦砲射撃の的になてぃ
着るムン食えムン
ムルね～らん
ソテツを食べて暮らちゃんや
うんじゅん わんにん いや～んわんにん
艦砲ぬ喰ぇ～ぬくさ～♪♪
日本語に訳してみようね！
あげなのはぁめ～が訳したので当たっているかは、わからないけど
たぶんこんな歌詞だはずよ
俺の若いときは、戦の世の中
若い時に恋をしたりいろいろ青春をしたかったけど青春できなかったさ～
お家も祖先もおじーもおばーも父ちゃんも母ちゃんも兄弟もみんな艦砲射撃の的になった
着る物も食べる物も全て吹き飛ばされなくなった
ソテツの実は、猛毒で食べるとすぐに死ぬと言われていたが食べるのがないからソテツの実を食べて生きてきたさ～
あなた方も俺もお前も俺もみんな艦砲射撃の後に生き残った者さ～
たぶんこんな感じだはず！
ウチナー口には、いろいろなメッセージがあるからね
やしがよ(￣◇￣;)
艦砲射撃の的って
怖いや
(゜Д゜；≡；゜Д゜)
艦砲射撃で
無差別に何でも破壊して行ったんだね…
艦砲ぬ喰ぇーぬくさー
唄を聞いてみて
艦砲射撃の後に生き残ってその後の事が唄に込めらているよ♪
"艦砲ぬ喰ぇー残さー" 歌に込めた思い
デイゴ娘/DEIGO ♫ 艦砲ぬ喰ぇー残さー ↝ Okinawa Requiem
１．若さる時ね 戦争（いくさ）ぬ世
若さる花ん 咲ちゆーさん （繰り返し）
家ん元祖（ぐ わんす）ん 親兄弟（うやちょぇで）ん
艦砲射撃ぬ 的になてぃ
着（ち）るむん喰えむん むるねえらん
スーティー（蘇鉄）チャー 喰（か）でぃ 暮ちゃんや
※ うんじゅん 我んにん 汝（いや）ん 我んにん
（あなた方も、私も、君も 僕も）
艦砲ぬ喰ぇー残（ぬ）くさー（艦砲射撃の食い残し）
２．神ん仏（ふとぅき）ん たゆららん
畑（はる）やカナアミ 銭（じん）ならん （繰り返し）
家小（やあぐぁ）や風（かじ）ぬ うっ飛ばち
戦果（せんくわ）かたみてぃ すびかってぃ
うっちぇーひっちぇー むたばってぃ
肝（ちむ）や誠（まくとぅ）どぅ やたしがや ※
３．泥ぬ中から 立ち上がてぃ
家内（ちねぇ）むとぅみぃてぃ 妻（とぅじ）とぅみぃてぃ （繰り返し）
産子（なしぐわ ）ん生まりてぃ 毎年（めぇにん）産（な）し
次男三男 ちんなんびー
哀りぬ中にん 童（わら）ん達（ちゃ）が
笑い声（くい）聞（ち）ち 肝（ちむ）とめぇてぃ ※
４．平和なてぃから 幾年か
子（くわ ）ぬ達ん まぎさなてぃうしが （繰り返し）
射いやんらったる ヤマシシぬ
我が子（く） 想ゆるぐぅとに
潮水（うすみじ）又とぅ んでぃ思れ
夜（ゆる）ぬゆながた 目（みい）くふぁゆさ ※
５．我親喰ゎ たる あの戦争
我島喰ゎ たる あの艦砲 （繰り返し）
生りてぃ変わてぃん 忘らりゆみ
誰（たぁ）があの様 強（し）いいんじゃちゃら
恨でん悔でん 飽（あ）きじゃらん
子孫末代（しすん まちでぇ） 遺言（いぐん）さな
(°∇°;)
艦砲射撃の唄が沖縄には、ある
艦砲ぬ喰ぇ～ぬくさーと言う唄です(*^_^*)
あとで歌詞を書こうね！
今日は、ラジオからひっち～流れてくるはずよ
６月２３日は、沖縄慰霊の日
81年前 南の島では、住民を巻き込んだ激しい地上戦があった
あの日もこんな暑い日だったのかね
艦砲射撃に空襲で南の島は、穴だらけの島に
艦砲射撃は、おじーもおばーも小さいわらびんちゃ～もおとーもおかーも ヒージャもお家も何もかもふっ飛ばした
空からは、鉄の玉の嵐が…
ガマに逃げると味方の兵隊に追い出され
捕虜になると酷い仕打ちに合うと教えられていた時代
住民の集団自決という悲惨な事も南の島では、あった
坂下FCのわらびんちゃ～が通う真嘉比小学校
そこは、ハーフムーンヒル(三日月の丘)って言ってた場所
シュガーローフの隣の陣地でここも
激戦地のひとつ
今でも不発弾や遺骨が見つかる
慰霊の日は
わらびんちゃ～た～は学校休み
お昼には、ウートートーよ
(T^T)
修学旅行から帰ってきた６年生
トレーニングに参加したのは、４名
(〃▽〃)
藤枝遠征に行くと言った参加希望選手は、１人だけトレーニングに参加
残りは、休み(>_<)
あぎじゃびよい(￣◇￣;)
藤枝遠征に行く選手としてこれでいいのかな？
藤枝・市川へ５日間の遠征
１泊２日の修学旅行で疲れてサッカーができないなら５日間の遠征は、ムリだよ
(>_<)
甘えん坊のお坊ちゃま軍団よ
今の君たちには、５日間の遠征は厳しいぜ
遠征は、旅行ではないよ
Ψ(｀◇´)Ψ
11才 12才の子どもでもサッカー選手だぜ!!
サッカー選手として
ちゃ〜すが？
ふしがらん┓(￣∇￣;)┏
アクセス
トータル
ランキング
