送付国:オランダ
宛先人:あなたの住む国のお勧めの観光地を知りたい男性
切手:小田原城・神奈川県50円+ニホンジカ20円
絵はがき:小田原城天守閣
文章面の装飾:デコラッシュ・トリ柄、インコちゃんシールほか。
ポスクロを始めて、初めて縦型はがきを縦向きに使いました。日本の絵はがきは画像面の向きに関わらず、文章面は縦型が多いです。この絵はがきセットは、横向きで記入しようとすると、郵便番号欄が左側になってしまいます(郵便番号欄を右側にすると文章面と画像面が逆さまになります)。
現行販売している同絵はがきセットは、この逆さまになった印刷が解消されています(多分初期ロットだけ？)。
内容:東京駅から新幹線で40分の小田原には、古い街道と町並み、400年の歴史があるいくつかの商店、豊かな食文化、何を見ても楽しめる城下町があります。あなたが日本旅行をするのなら、お勧めの場所です、と書きました。また切手に矢印で示して、今年は11月3日～15日が小田原城菊花展が開催されます、と書きました。
選んだ理由:お相手は鉄道好きなんですって。それなら新幹線を知っているかな？と思い、小田原をご紹介しました。
東京駅から「こだま」で2駅だし、海外からの旅行者なら、気軽に行ける場所だとつくづく思います。
それに海も山も近いし、雪はそんなに降らないし。
よく冬になると関東ローカル番組では、小田原からの中継で雪が吹雪いている小田原城が放映されています。
でもねぇ、あれはちょっとしたトリックです。
小田原城は山の始まりの場所にあるので、中継カメラは城山と呼ばれる箱根のすぐ麓というか、小田原競輪場がある標高が少し高いところから望遠レンズを使ってズームしているだけです。
だから小田原城の城下町がある市街地側は雨しか降っていないことも。
さて今回で小田原城址公園絵はがきセットを1セット使いきりました！
この絵はがきセットは12枚入りで畳紙に入っているので、これも自分で切り抜けば絵はがきが作れます。
厚みも十分あるし、紙質もいい、印刷もきれいで、とても使い勝手が良かったです。そしてこのブログでも何度かご紹介しましたが、私はリピート買いしています。
願わくば、城址公園周辺の蓮池、菖蒲園、紫陽花も絵はがきセットに含まれていたらいいのに、と思っています。
それと英文での施設の説明文がもう少し入っているといいのにな、と思っています。
日本語の説明文も少ないのですが、それを英訳すると本当にこの英訳でいいのか？と不安になることがありまして(汗)
今回もお相手まで無事に届きますように。
☆☆☆20221104追記☆☆☆
お相手から受取登録をいただきました。
受取メッセージで、日本旅行をしてみたい、日本の鉄道に乗ってみたい、小田原にも行ってみたい、と書いていただき、あなたのメッセージがとても楽しかった、とも書いていただきました。相変わらず手書き文字をお褒めいただきましたが、日本人が書くアルファベットとしては普通くらいで上手とは言い難いのですが(大汗)
日本のファンを少し増やせたかな？と私も嬉しくなりました。
