来週川崎にて行われるダートの朝日杯と言われる全日本２歳優駿に愛馬メトロノースが挑戦します。
残念ですが武豊騎手はさすがに17日には間に合わないとの事で、変わりの騎手がこの秋の主役クリストフ・ルメール騎手に決定しました。
私のフランス語がどこまで通用しますか、ちょっと激励のメッセージを送りたいと思います。
Salut,Lemaire Sainte,reine tres saite,Mere de Dieu,o Marie Qui etrs vierge perpetuellement,elue par le tres saint Pere du Ciel,consacree par lui avec son tres saint Fils bien aime et l'Esprit Paraclet,vons en qui fut et demeure toute plenitude de grace et tout bien!
無茶苦茶疲れたのでこれでお終い（フランス語の分かる方は決して本気で訳さないように）
ルメールは前回兵庫でグリーンの馬アースリヴィングでスーニの脚を知っているので、どんな競馬をしてくれるのかとても楽しみです。
やはりスーニよりも前に行く事が勝利への道！
私はチャンスはかなりあると期待しています。
残念ですが武豊騎手はさすがに17日には間に合わないとの事で、変わりの騎手がこの秋の主役クリストフ・ルメール騎手に決定しました。
私のフランス語がどこまで通用しますか、ちょっと激励のメッセージを送りたいと思います。
Salut,Lemaire Sainte,reine tres saite,Mere de Dieu,o Marie Qui etrs vierge perpetuellement,elue par le tres saint Pere du Ciel,consacree par lui avec son tres saint Fils bien aime et l'Esprit Paraclet,vons en qui fut et demeure toute plenitude de grace et tout bien!
無茶苦茶疲れたのでこれでお終い（フランス語の分かる方は決して本気で訳さないように）
ルメールは前回兵庫でグリーンの馬アースリヴィングでスーニの脚を知っているので、どんな競馬をしてくれるのかとても楽しみです。
やはりスーニよりも前に行く事が勝利への道！
私はチャンスはかなりあると期待しています。