いよいよ帰省します

明日から帰省します。

４日間も・・・。（←しつこい？）

中二日は草津温泉だそうです。
ザスパ草津のみなさん方の練習風景は見られるかしら？　

明朝は８時半の飛行機なので　６時には家を出ないといけません。
ひゃ～早い！　
できるだけギリギリまで寝て　朝抜きで出たいところですが
冷蔵庫の中のものを片付けないといけないので
朝は皆で分担して食べなければ！！　
そのうえ明日はゴミだし日！
あー、忙しいぞー。すごいことになりそう！！

荷物の準備もまだなのに
つれあいは飲み事で　まだ帰ってきません。
く～っ、なんだよいったい。誰のうちに帰るんだ！（心の声）　

カリカリしていても仕方ないし
こうやってブログしたりグズグズしていても
行かないといけないということはかわらないので
あきらめてこれから荷物まとめます。

というわけでしばしお休みをいただきます。

行ってきます。　　　

飛行機　往復共　ＪＡＬなんだけど　大丈夫だよね？　　

私の名前は・・・

ミシガンでの思い出話を１つ・・・・。


その日私は友達と　カフェテリア形式でサンドイッチとクラムチャウダーの
美味しい店でランチをしました。
トレーを持って　スープ、マフィンなど食べたいものをトレーに乗せ
サンドイッチコーナーでは　パンの種類と具を選びオーダー、
そして飲み物を頼んで　会計　という流れ。
好きな席に座って食べます。　食事後はセルフではなく　係の人が
さげてくれるので　そのまま店を出るというシステムでした。

どれも手作りでマフィンなんて皆大きさが違い　でもどれもが
お化けのように大きなものでした。
クラムチャウダーが美味しいのですが　なぜか日によって当たりはずれがある・・・　
そのいい加減さが　まさに”アメリカ”ってことでしょうかねぇ。

食事後　午後からはＥＳＬ（English as a second Language:英語を第2言語とする人のための英語教室）だったのですが
友達は私よりずっと出来が良く　遠くにある上級者向け教室に行っていたため
私より１５分ほど先に店を出ました。

私はそのままぼんやりと時間をつぶしていたところ　黒人のでっかいウエイターがやってきました。
付け合せのポテトチップスを少し残しているものの　
私がもう食べていないところを見て　「もう下げていいか？」と聞くので
「お願いします。もうおなかいっぱいですから。I'm full.」と答えたところ
しばし　沈黙・・・・・。

「f」も「l」も　私は発音が下手くそなので　あぁ聞き取ってもらえなかったんだ・・とすぐにわかりました。
出来ない発音はなんどやっても出来ないので　普通ならば２回目は別の言い回しで
言うのですが　「おなかいっぱい」の他の言い回しがわからなかったため
このときは仕方なく再挑戦。めいっぱい発音に気をつけて「I'm full.」

またまたしばし沈黙。
そして
「ok,ok! So, you are フル！！」　
やった、通じた！　
「Yes,yes!」と私。
すると　彼は　空いている私の前の席に座り込んで
「I'm Eric（仮名）」

・・・・？？？？　　はぁ？　なんで突然？
あっ！ち、ちがうよ～！！　全然、通じてないじゃん！　
この人　私の名前が「フル」だと思って自己紹介始めちゃったよ～。　　
なんで　私がアンタにいきなり自分の名前を名乗ったりするんだよ～。そんなはずないじゃん！

私（慌てて）　「違います！勘違いです！　I'm F（エフ）U（ユー）L（エル）L（エル）！　full　なんです！」

またしても　しばし沈黙。
しかし　今度はやっとわかってくれたらしく
笑いながら　「ＯＫ、ＯＫ！I see.」　よ、良かった・・・。　

しかし、彼は相変わらず　私の前の席に座ったまま。立ち去る気配なし。　

彼　「ＭＳＵ（近くの大学）で勉強してるの？」
私　「いいえ。　この近くの教会のＥＳＬに行ってます。
　　　あ、でも　マイハズバンドがＭＳＵで勉強中です。」

彼　「え！？　　結婚してるの？」（素っ頓狂な声で）
私　「あ、はい」

彼は　”なんだよ、もぉ！”　と書いた顔で　私の皿を持ちさっさと席をたちました。

”なんだよ、もぉ！”はこっちだよー！！　と　心の中で
思いっきり叫んだ私でした。（もちろん日本語で）

ちゃん、ちゃん！



でも　私がもしシングルだったら　こんなきっかけで
恋がスタートするのかしら？？？　なんてちょっと思ったりしました。

あぁ　それにしても発音が悪いと苦労します。　

それとも　もしかしてそもそも「おなかいっぱい」って
「I'm full.」じゃなかったとか？？？