いつか南の島で暮らしたい

ハワイ大好きな夫婦です。ふとっちょ嫁、ももなとんの日ごろのつぶやきです。

英語脳

2006年07月06日 | その他いろいろ
英語ベラベラしゃべりたいよ-

前から何度も書いてますが、英語・・・あまり、いやあ、かなり、自信ないです。
だから、住みたいハワイのネックの一番はお金より、語学かも・・・
いや、これは違うな。
お金は一番だな・・・で、なんとかなるさでは、やはりダメなのが、語学でしょうな。
家買うにしても、ちゃんと話せないとまずいでしょうよ、やはりね。

今の状況で、運が向き、移住計画が進行した場合、
私の頼みは、カナダ留学帰りのいとこであります。
こいつをバイトに雇い、難題は始末していこうと思っています。

でも、旅行じゃないから、毎日いれば話せるようになるのでしょうか?
ただ、暮らしてるだけじゃ、ワイキキなんかにいたら、日本語出てしまって
向上しないな。

じゃあ、いっそ、カウアイ島なんぞに住むかって・・・

やっぱ。その前に、勉強しないとね。
単語も覚えまくらないとね。
英語脳ってやつにならないと・・・

英語脳・・・なんか、苦い記憶が・・・
初めてサイパンに行った頃。
今より、学生時代に近しい年齢だったわけで、
もしかしてずっと単語とか覚えてたかもしれない私。

でも、ゴルフ場でやっちゃった。
マルボロを自販機で購入しようとしたが、使用方法がよくわからない。
まず、いくらだかわからん。
でフロントの兄ちゃんにハウマッチ?

お兄ちゃんたら、笑顔だが、無言でピースした。

「え?2ダラー?」と私・・・
兄ちゃん爆笑
「2ダラー?」と繰り返す私・・・
今、私「にだらー」と言った

ギョエー恥ずかしいよ-----
でも、我ながらあまりにバカで笑いが止まらん。
お兄ちゃんも、後方待機のほかのフロントの係りの人たちも爆笑

ツー?

今更おそいっちゅうの

顔から火が出るってこんな時なんだと、ことわざの勉強にもなったマリアナカントリークラブ。

日本語すぎるわ頭の中が
あ-あ、英語脳・・・トリビアの金の脳みたくくれないかな?バカなエピソードとかで・・・

でも、JI-JIに話すと、ももなとん救済話をひとつ・・・
会社の先輩が昔、アンカレッジ経由でNYに向かったとき、
アンカレッジで、一生懸命「ご-じゅっセント」と言っていたとのこと。
JI-JIは横にいて腹痛かったそうな。
50セント・・・ごじゅうって・・・
笑うって、でも、私も同類なんだよ----。

私の心の救済にはならんかったが、今でも笑い話ですよ。我が家の・・・

というわけで、数ある英語教室に行かないで自力でなんとかしてやりたい。
その前に、英語で話すことの苦手意識を取らなくちゃ。
間違ってもいいんだよ。
相手に失礼なこと言わなきゃね。

がんばります。