アナクロメディア

気がついたら、あやしい広島弁で書いとったけん。ネコとかスローライフとか部屋の片づけとかの日記ですけん。

ボーダレスじゃけん

2016-03-04 02:00:28 | 芸能ですけん
 ココんトコ、あのコピーライトにうるさいネズミのTVで国民的ネコ型ロボットのアニメをやっとるけん!。

すごいぞ藤子F!。

でもよう観るとビミョーに違和感あるのう~……。

クレジットの表記が英語?。

作中の表記も英語~??。

そうコレ、アメリカで放送されとるバージョンの逆輸入版じゃけん。

ほほう、このアニメをアメリカのちびっこのちきうじんも観とるんじゃなぁ……。

そうはいうても物語の舞台になっとる住宅街って、かなりリアルなニッポンの描写じゃろう。

アメリカのユージュアルな環境の人たちに理解してもらえるんじゃろうか?。

まーコレも含めてクールジャパンなんじゃろう。

アニメの放送がボーダーレスじゃあいうて話題になっとるんじゃが、こっちはもちょっとグローバルじゃな!。