「ワタシニホンゴワカリマセーン」

フランスに来て早5年。

日本にいた時でさえ、回転が速すぎて音楽事情からは取り残され気味だったのに、今となっては誰が誰やら。


モンペリエ　トラム1号線

流行り言葉も全く分からない。「萌え」とか「ツンデレ」とか言葉は知ってるけど、使い方はイマイチ分からないし。「ぁたしゎ」とか書いてあると、「普通に書かんかい！！　(ノ-_-)ノ ~┻━┻　」って思ってしまうし。


モンペリエ　オペラ

そんな中、あるブログを見ていたら、あるカフェで「デザートお願いします」と頼んだら、「スイーツでございますね」と訊き返されたと書いてあった。


モンペリエ　駅に続く道

最近ではカフェとかに入って、「じゃ、デザートにパフェお願いします♥」とか言ったらこっぱずかしいのだろうか？？
10年後にはもしかしたら「ジュ　プランドレ　アン　ぱふぇ　コム　デセール」とか言って通じてしまうのだろうか？？
デザートにおせんべいを頼んでもスイーツなのか？？


モンペリエ　トラム2号線

もういっそ、次一時帰国する時は、日本語が不自由な外国人のふりした方がマシなんじゃないかと（恥をかかないんじゃないかと）思い始めた今日この頃。


←「わ」が書けなくなってたことだし・・・


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。


Assosiation Solidarité Japon 34　
モンペリエの東日本大震災のためのボランティア団体。フランス人ボランティアもたくさんいます。現在、5月末のイベントに向けて準備中。



「ぶんずのぼんこ」より


里山ガーデンファーム WEBショップ　「つれづれなるモナカ」より


日本東北地方太平洋沖地震被災者支援のためのチャリティストアHIBARI　「ハラショーな日々」より


「ぶんずのぼんこ」より

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

☆今日食べたもの（乳製品アレルギー用防備録）☆

中華風焼きうどん
あまり美味しくなかったのでレシピなし。