「ワン・デイ／ブギ・ウギ・ラヴ・トレイン」 レイラ・ホワイト 1997年

調べてもよくわからない。レイラ・ホワイトって誰だろう。
最も詳しげなサイトでも「謎の多い女性アーティスト」とされていた。1995年デビューで、アルバム4枚＋ベスト盤1枚を残している。名古屋を拠点として活動していたようだが、現在は活動休止？

①ONE DAY　セブン・イレブンTV-CFイメージソング
作詞：Leila White、作曲：赤塩正樹
オリジナル曲。ハワイ生まれで日米ハーフのレイラさん、流暢な英語で歌っている。声は素直で、ちょっと引っ掛かりがなさ過ぎるかな。CMソングとしてはいいのかも。昼下がりのFM向けって感じ。

②BOOGIE WOOGIE LOVE TRAIN
作詞：吉田美奈子、英語詞：Chris Mosdel、作曲：山下達郎
アン・ルイス「恋のブギ・ウギ・トレイン」英語版をハウス・アレンジでカヴァー。2曲とも編曲のクレジットがないな。①とは違ってアン・ルイスのモノマネ入ったヴォーカルスタイル。パンチ力はアン・ルイスの7割引きくらいか。どうにも薄味感は否めないカヴァーだが、個人的には英語ヴァージョンを聴いたことがなかったので、この8cmを見つけたときはちょっと嬉しかった。

定価948円、中古で20円。
たまにはこんな誰も知らない歌手もいいでしょ。

関連作
恋のブギ・ウギ・トレイン