アセッてます

定例トライアルの課題にアワアワしていて、PCからの更新がなかなかでーきーなーいー

今日中に訳し終えて、明日から木曜日まで推敲して、金曜日に提出する予定でしたが、今日訳し終えられず……。

今回はノンフィクションで、発生学的な内容。

無知な私は調べ物だらけで、なかなか訳が進みまへん。

オマケに、こまめのオジャマっ子攻撃もあるので余計に

例えば２時間課題に費やしていても、実質はその半分ぐらいしかできないのが現状。

今日は本当にアセアセしながら訳してたのですが、そういうときに限ってシッコスがオムツから漏れて下着から全取っ替えみたいな……

オムツ替えたばっかりで、別に「タップタプやで～タップタプ」状態じゃなかったのに、ナゼ漏れたのか謎。

神様のイタズラ？

とにかく急いで着替えさせて、あとはブルマだけってトコで、ブルマを自分ではきたがるこまめさん……。

自分で足すら入れられないし。

私が手伝うと、キーッとなってもっかい最初からやり直し。

これを何回か繰り返したのち、痺れを切らした私は、強引にはかせちゃいました。

あ～提出できるのかな～

提出できても、かなり完成度低いと思われ。

今回も、「参加することに意義がある」状態ですわ

てか、そろそろ1月に提出した定例トライアルの課題が返却される頃。

課題に取り組んでいるときに、低い評価の課題が返却されると、めちゃめちゃヤル気なくすんだよなあ……