雲南省の藍天白雲の天気

二月になりましたが、私が滞在中の大理古城も最近は寒い日が続いています。寒いとは云え大理州の最高気温は13.4度、最低気温2.3度ですから、中国の他の地域に比べれば、まだましかも知れません。最近は日が長くなり、日没は午後7時頃です。因みに最近の日の出は、午前8時頃です。 一月の中旬に上海に行っていたのですが、午後５時過ぎには暗くなり、大理との違いを感じました。また、私が行った頃は、上海市の日中の最 . . . 本文を読む

中国で日本文学ブーム？うまれて すみません（ 生而為人 很抱歉）

先月昆明市にある新華書店を久しぶりに覗いたら、海外文学の一角にある日本文学のコーナーに、実に沢山の日本文学作品が並んでいるのを見て些か驚きました。村上春樹、大江健三郎、東野圭吾は無論の事ですが、川端康成作品集、夏目漱石作品集等も中国語に翻訳されて店頭に並んでいました。昆明市、大理市の別の本屋には、芥川龍之介、向田邦子、宮部みゆき、松本清張等の幾つかの作品も中国語に翻訳されて店頭に置いてあります。 . . . 本文を読む