親ばかの独り言・・・

子ども達の瞬間、ママの趣味 エトセトラ

めばちこ

2012-11-07 | 奔走息子
2,3日前からりんくんの左目の下が腫れている

「頭を下にしたり、力を入れると痛い・・・

「きっと『ものもらい』だね。ままも小さい頃よくなったんだ



痛みがひどくなったら眼科へ行こうと、園ママに近所の眼科を尋ねてみると、
「子供が『めばちこ』の時に行ったけど・・・」





りんくんが学校から帰宅して、痛みが少しずつ和らいできたそうなので、眼科は取りやめました。



「りんくん、『ものもらい』の事、こっちでは『めばちこ』って言うらしいよ


「あぁ、そういえば先生がそんなような事言ってたな
  友達が「目が痛そう」とか「目が紫色になってるよ」とか言うから、
  『ものもらい』って言ったんだけど、「何それ?」って言うから、
  「知らない」って会話をしたんだ」



ところ変われば、言い方が変わるんだなぁ~。
ちょっと面白かった