ジョブス

るるんです。

今回もSteven Paul Jobs　のお話。

書籍も発売されましたが、今回は少し古く（古いか？）有名な
スタンフォード大学の式辞の話。

映像と音声は諸々のサイトに掲載されていますので、省略します。
（およそ15分の式辞です。こんな式辞だったら卒業式も飽きませんね。）

" Stay Hungry. Stay Foolish. "

と最後のほうで締めくくってはいるのですが、
意訳するのは難しいみたいでして、別々の訳が
書いてあったりします。

訳だけでは表現しきれない物がたくさんあるかと思います。
一度ご覧あれ。