あ＠つぶ短歌（勤め）０１９ お勤めが休みの日には何となく部屋の隅まで掃除機お供

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０１９　お勤めが休みの日には何となく部屋の隅（すみ）まで掃除機お供

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Corner of the room to vacuum cleaner somehow attendant
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に掃除何とかアテンダント真空に部屋の隅には採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 １０／１０（３３－５）葛井のファーティのお仕置き

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　その後、しばらくは、
　そのファーティ・ショックから、
　立ち直れなかったようですが、
　下半身の要求には、勝てなかったのでありましょう。


　またまた、プレイボーイの生活が、
　再開したようであります。
　ファーティも、ほどなく業平ちゃんが、
　引っ越していったので、
　目の前で見る必要が無くなったので、
　彼のような、生き方も見逃したようであります。


　業平ちゃんは、人間を追い求めて、
　結局は、人間を求められなかった、
　修羅道の道を歩んでいったようであります。

　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠われ思う ０４２ 我思うゆえに我ありリンゴ蹴る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　０４２　我思うゆえに我ありリンゴ蹴る



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Kicking We have apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちが考えるので、私たちはリンゴを持って蹴ります



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７５８ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い瓜

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７５８　今日もまた日が過ぎてゆく赤い瓜



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red and Uri day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、赤とウリ日ゆく過去の今日






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１３０７ ２６１６１６ １０２”６６４２”６ ６１０２”６

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３０７　２６１６１６　１０２”６６４２”６　６１０２”６　

　　　　　　風呂いろいろ　岩風呂蒸し風呂　露天風呂　



　　　　　　FUROIROIRO　　IWABUROMUSIBURO　　ROTENBURO


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Bath various rock bath steam bath open-air bath
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　バースの様々な岩風呂スチームバス露天風呂




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん