あ＠つぶ短歌（勤め）０２８ お勤めが休みの日には何となく即席もので昼夜すごす

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　　　０２８　お勤めが休みの日には何となく即席もので昼夜すごす

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I spend day and night in the instant thing somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私が採用され、残りの日に何とかインスタント事で、昼と夜を過ごす


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 １／６（３３－７）岡寺イーリーと龍

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　＊　岡寺イーリーと龍（仮想はてなのお話）


　　　東光山　龍蓋寺　０７

　ゴエーカ；
　　けさみれば　つゆおかでらの　にわのこけ
　　　さながらるりの　ひかりなりけり


　またまたドターンと昔のことであります。


　龍というのは、限度というものがわからない
　アホな生きものであります。
　しかし、アホというのは人間の考えであって、
　龍には、龍の生きる論理を、
　立派に抱いているのであります。

　人が雨が欲しいと願えば、
　それはそれは、大雨を降らすのでありました。
　
　降水何ミリで何時間降らして欲しいなどというように、
　量と時間を指定して、
　お願いすれば、龍にしてもわからないことは、
　なかったのでしょうが、
　ただ単に雨を降らしてなどということを
　聞きますと、待ってましたとばかり、
　世界中の空から、
　雲という雲を掻き集めて来るものですから、
　下界は堪ったものではありません。


つづく

あ＠われ思う ０５１ 我思うゆえに我ありリンゴ剥く

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　０５１　我思うゆえに我ありリンゴ剥く



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Peel We have apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちを思うので、ピール我々はリンゴを持っています



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７６７ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い蛇

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７６７　今日もまた日が過ぎてゆく赤い蛇



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red snake that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

レッドスネークことも当日ゆく過去の今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１３１６ ４１５４ ４９７１５４１０ ５３８７４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３１６　４１５４　４９７１５４１０　５３８７４

　　　　　　　良い御用　良くない御用と　誤差は無し



　　　　　　　YOIGOYOU　　YOKUNAIGOYOUTO　　GOSAHANASI



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Without the patronage and the error is not good good patronized
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　後援し、エラーがないわけではない良い良い愛用です




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん