あ＠つぶ短歌（勤め）０２０ お勤めが休みの日には何となく麦茶沸かしてお茶を濁す

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０２０　お勤めが休みの日には何となく麦茶沸かしてお茶を濁す

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Take the easy way out and boiled barley tea somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか簡単な方法とゆでた麦茶を取るが採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 １／８（３３－６）壷阪のセンティのなみだ

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　＊　壷阪のセンティのなみだ（仮想はてなのお話）


　　　壷阪山　南法華寺　０６


　ゴエーカ；
　　いわをたて　みずをたたえて　つぼさかの
　　　にわのいさごも　じょうどなるらん


　壷阪寺は、お里・沢市のさわやかな夫婦の、
　お話で知られたお寺であります。
　壷阪のセンティはんは、眼に非常に執着を抱いている、
　カンノンはんであります。


　常盤勝憲さんの「思いやりの心広く深く」
（ＰＨＰ研究所刊）によりますと、
　盲学校の子供たちが来て、
「一度でもいいから色が触ってみたいなあ」などと
　言うらしいのです。


　心優しいセンティは、そんな声を聞きますと、
　もう居ても立ってもいられなくて、
　ボロボロ、ボロボロと、涙がこぼれ出るそうであります。
　もう、その子の目を、一瞬のうちに、
　開けてやりたいと念ずるのですが、
　力の及ばないことの方が、多いようです。


つづく

あ＠われ思う ０４３ 我思うゆえに我ありリンゴ裂く

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　



　　　０４３　我思うゆえに我ありリンゴ裂く


　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Tear We have apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちが考えるので、私たちはリンゴを持っているティア



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７５９ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い顔

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７５９　今日もまた日が過ぎてゆく赤い顔



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The red face day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、赤い顔の日ゆく過去今日







　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１３０８ ４８２６２ ４１１０１０６ ４９１０”４９

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３０８　４８２６２　４１１０１０６　４９１０”４９　

　　　　　　　遮二無二　良い点取ろう　よくどしく




　　　　　　　SYANIMUNI　　YOITENTOROU　　YOKUDOSIKU　　



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　Recklessly good point to take it Yokudoshiku　
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　無謀に良い点はそれをYokudoshikuを取ります　




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん