絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１２７ 腹立つが それ以上の嬉しさが 湧き起こりくる心内戦争

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　
　腹立つが　それ以上の嬉しさが　湧き起こりくる心内戦争
　　　
　　　　　　　↓
　　　War in the heart more joy come welling happen but anger
　　　　　　　↓
　　　
　　　心より喜びで戦争が起こるが湧きますが、怒り来る


　　


１２７

「万葉おおみわ異聞」１１１（ｃ）地宇

季節のせいだろうか？　眠り
　たい）やっぱり、気になる。
　糸車も止まった。よかった。
　長さが足りて。ご飯など、も
　う要らないわ。さあ、手染め
　の薄草色の麻糸をたぐりよせ
　て、後を追って行ってみよう
　。あの人ったら、道などあま
　り歩かないのね。　　　　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（勤め）０８５ お勤めが休みの日には何となく一念発起一期一会

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　
　　　　０８５　お勤めが休みの日には何となく一念発起一期一会

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The once-in-a-lifetime chance Ichinen suggestion somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか一生に一度のチャンスいちねんの提案が採用されている


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 ５／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　これは、まさにかぐや姫！

　でも道具は何もない。
　すぐさま家に引返す。
　鋸を捜し出す。
　Ｏさんが居なければ、何処に何が置いているか分からない。

　家音痴もいいところだ。
　Ｏさんに電話をかける。

　「今頃、何に使うの？」

　日頃、使ったこともない鋸を、それも夜も８時すぎに在り場所を
　問い合せるものだから、
　［オッさん、また何をやり始めるのか］と心配でならないのだろう。

　物置の左の隅に置いてあるという。
　私は、まさか爪を切るとも言えず、適当に誤魔化す。
　Ｏさんも、その当たりは心得ていて追求は止める。

　私は不安になった。

　見間違いではなかったのか？
　誰かがもう先に見つけているのではないか？

　とにかく、鋸を捜しだし竹の許へと急ぐ。

　幸いなことに、まだ誰も気がついてないようだった。
　そこは確か私有林の筈だ。

　昼間、いつか
｛竹の子を取らないで下さい　某｝
　という立て札を見かけたことがある。



つづく

a＠（Quiz-my answer）２０９４ ８８８”８１０ １６２”９８２８ ３６１u

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０９４　８８８”８１０　１６２”９８２８　３６１u
　　　　
　　　　　　　早々と　色づく葉っぱ　寒い夕


　　　　　　　HAYABAYATO　IRODUKUHAPPA　SAMUIYUU

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Leaf coloring leaves cold evening
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　葉の色が寒い夕方に葉




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん