絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１３４ ゛着替えしてすぐ行くから゛と君は言う その待遠しき秒の長さよ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　゛着替えしてすぐ行くから゛と君は言う　その待遠しき秒の長さよ
　　　
　　　　　　　↓
　　゛ ゛To you'll ki Toshi seconds in length going from town to say soon after change of clothes
　　　　　　　↓

　　　゛゛あなたに気トシ秒の長さが着替えた後すぐに回答を町から行くよ


　　


１３４

「万葉おおみわ異聞」１１８（ｃ）地宇

淡い夜霧ごもりの黒き蒼天に
　滲む天の河原には、二つ星が
　きらきらと輝いていました。

　その日を境にして、雪香も白
　蛇も、人々の前から姿を消し
　てしまったそうです。　　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（毎日）０８７ 毎日が休みの日には何となくなじみの散歩道嵐の後模様

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

---------------------------------------------------
網の彼方よりの哲学的深層翻訳利用
　↓
Philosophical depth translation use of than Beyond the net
　↓
ネットを越えてよりの哲学奥行き翻訳使用
---------------------------------------------------


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０８７　毎日が休みの日には何となくなじみの散歩道嵐の後模様



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Pattern after the somehow familiar promenade storm on
　　　　the day every day of rest
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　日に何とかおなじみの遊歩道の嵐残りの日々後のパターン
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 香久やま姫 １２／２７

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　ギョギョッ。

　「眠れないの？」

　この子まで、私のニックネームを知っている。
　これはどうしたことだ。

　「香久や、もうしゃべれるのか？」

　見ると２才ぐらいの感じがした。
　いくら何でも薄気味悪い。

　「ええ、でも恐がらなくても、大丈夫よ」

　コイツ、私の心が読めるらしい。

　この子によると、
　オッさんという呼び名は、
　とてもロマンチックで、
　憧れを抱かせるようなイメージを、持っているという。
　住む世界が違えば、そういうものなのかと、
　半ば感心したり驚いたりしていた。


　そう言われて悪い気はしない。

　日頃、Ｏさんから、
　冗談半分に揶揄を込めて呼ばれている、
「オッさん」とは、
　そんないい言葉だったのか！　




つづく

a＠（Quiz-my answer）２１０１ ２７２７２ １６１６２”２２”２ ４４１０９０

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２１０１　２７２７２　１６１６２”２２”２　４４１０９０　
　　　　
　　　　　　　日日に　いろいろぶつぶつ　よしとくれ


　　　　　　　NITINITINI　IROIROBUTUBUTU　YOSITOKURE

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　Dang you variously on the day and day　
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　あなたは日々様々にお遣いください　




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん