あ＠仮想はてな物語 お小説・ストーリィ ３／２１ （００２－２）

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ

｛じゃ、こうしよう。私もそんなもの買っても使い道がない。
　しかし、私が買えば、その太刀の主人は、この私。
　それを、君に預けておこう。そうすれば、少なくとも、
　その太刀は私に向っては来ないだろう。
　私は、そんなもの大嫌いなんだ。そういうことで、手打たへん？｝


私の咄嗟の提案にヤツも戸惑っているようだった。
それが何を意味しているのか、よく飲み込めないらしい。


私には、今すぐ、その太刀は必要ない。
しかし、いつかどういう事で必要になるか分からないし、
また一生縁が無いかも知れない。


つづく

あ＠つぶ短歌（勤め）０４０ お勤めが休みの日には何となく公園散歩時間たっぷり

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０４０　お勤めが休みの日には何となく公園散歩時間たっぷり

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Plenty of time somehow walk park on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　時間に余裕が何らかの形で、残りの日に公園を散歩が採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 ７／９（３３－８）変り者の長谷のセンティ

　　　　　　　　 　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　なぜなら、美の極点というのは、
　限られた狭い地平なのですから、
　そんなに多くの人は立てません。

　その極点に立つものだけが、美人となってきます。

　ということは、美人がパターン化されてしまって、
　女という女は、数種類の顔立ちになってしまうでありましょう。

　どこを向いても、
　定型のコピー美人でありふれることもなります。

　まあ、そういう社会があれば、
　それはそれでいいのかもしれませんが、
　残念ながら、この世はそうなっていません。

　そうなっていない世の中の流れを変えるのは、
　いくらセンティといえども、
　並たいていではないのであります。


つづく

あ＠われ思う ０６３ 我思うゆえに我あり渋リンゴ

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　０６３　我思うゆえに我あり渋リンゴ



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Shibu apple cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　渋リンゴコギト



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７７９ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い菊

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７７９　今日もまた日が過ぎてゆく赤い菊



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　Red to hear that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　 今日もその日ゆくの過去を聞いてレッド





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・